"しかし 一度"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 一度に一つしか だめよ | You can't just do one thing at a time. |
| 一度したけど 離婚したから一 | I had one before. But he... |
| 一度左折してからもう一度左折すると | It goes straight, then takes a left turn, which right now isn't that expensive. |
| しかし 一度設定されると | They'll market it right when they are creating the fund |
| 彼女は一度読み上げ それからもう一度読み返しました | She got to that bottom secret, his proposal to her. |
| 若い時は 一度しかない | You are only young once. |
| 皆してから後で一度してみろ | My hair will get all messed up |
| クリスマスは年に一度しか来ない | Christmas comes but once a year. |
| もう一度やりましょうか | Charles Hazlewood Yeah, you sound a bit more like cows really than human beings. |
| 一度 貸してよ | Don't you think my style is a lot better? |
| もう一度確認してほしいですか? | Six minutes and nine seconds ago. Want me to check again? |
| 5mから준호水泳 潜水一度しろ | Oh, it's hot 준호 수영 at 5m |
| 若い時は二度とない 青春は一度しかない | You're only young once. |
| 一度 結婚したわ | I was married once. |
| 一生のうちで青春なんて一度しかない | Youth comes but once in life. |
| もう一度 一緒に暮らしたら 駄目ですか | I was happy. |
| 一度一人で暮らしてみて アルバイトして | But I think it's now time to think about the path ahead of me. |
| 一度誰かを敵として認めれば | That's good, but again we tend to deploy it selectively. |
| もう一度確かめてみましょう | I did that for each of these inputs month, day, and year. |
| 彼は一度も後悔しなかったわ | I told him he'd regret it some day. |
| 一度も一つとして大きなことを してこなかった | My whole life. |
| 一度か二度だよ それも... | Just once or twice, but that was |
| 一度 叩きましょう | I want everybody to put out your hands like this for me, first of all. |
| ようし もう一度だ. | All right, run it again. |
| もう一度やってみる もう一度 もう一度 もう一度 もう一つ ちゃんとしたものを作りたいとキミは思う | This time, instead of going backwards, you try doing it again. |
| しかし 本当に助けが必要な時 一度も到着が間に合いませんでした 一度もです | I helped many people, but whenever someone really needed help, |
| ホールインワンを一度でいいから出したいよ | Just once, I'd like to get a hole in one some day. |
| もう一度伺ってよろしいですか | Could you repeat that? |
| もう一度このレベルに挑戦しますか | GAME OVER!!! Would you like to try this level again? |
| 一度このパターンがわかってしまえば | But it's the same exact process. |
| Thistletonは 誰と私は一度サービスのでしたか | I wonder if I have ever happened to mention to you, sir, a Mr. Digby |
| もう一度練習しましょう | It shows it graphically, so you can see this without even studying the numbers. |
| もう一度 見直しましょう | And this is all review of somewhat basic physics. |
| 一度もヒットしませんでした | People, I guess, decided that they would not wrinkle their ties. |
| 一度壊して 作り直した後 | And then I partially restructured the face. |
| しかし一般的な考えは 一度あなたはここから株を借りて | We'll do that in a future thing. |
| しかし集合ではどの要素も一度しか表れません | I can have this list 1, 2, 2, 3 . |
| 一度通り過ぎた場所には もう戻れないの もう一度 もう一度してくれよ | The breeze... can't go back to a place it has already left, YiJung. |
| よしもう一度やろう | All right, I will do it again. |
| もう一度話し合おう | Let's talk it over one more time. |
| もう一度交換します | The second line of code is exactly the same as the first. |
| よし もう一度言おう | You il wait too. Allright, I'll say it again. |
| もう一度質問します | So it's like the equator or the lines of longitude. |
| もう一度撃ちました | He fired. Nothing happened. |
| もう一度 投票したら | Maybe... maybe we should take another vote. Great. |
関連検索 : しかし、一度 - しかし、もう一度 - もし一度 - もし一度 - しかし一方、 - しかし一方 - しかし、一方で - 一般的しかし、 - しかし、唯一の - しかし、一緒に - 一度として - 決して一度 - しかし、唯一まで - しかし、一般的に - 一般的に、しかし、
