"ほぼ同じ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
ほぼ同じ - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| ログインもほぼ同じです | The same form and the same validation. You've seen all this code before. |
| ほぼ同じに見えます | You'll notice that it looks pretty much |
| MRI スキャナーとほぼ同じですが | This is the main method that I use. |
| ほぼ同じ方法論でまさに同じ技術を | But again, coal. |
| 彼らはほぼ同じ年齢です | They are about the same age. |
| つまり価格はほぼ同じです | After 50 years of improvements, the same washing machine costs 3,195 CHF. |
| 私達の体温とほぼ同じです | It isn't dancing, because its body temperature is actually relatively low. |
| そして2つ目は ほぼ同じ ヒト同士でも | It all boils down to two issues. |
| ホワイトさんは私とほぼ同じ年です | Mr White is about my age. |
| 彼はもうほぼ父と同じ身長だ | He is now almost as tall as his father is. |
| 私は彼女とほぼ同じ身長です | I am nearly as tall as she. |
| 私は彼女とほぼ同じ身長です | She and I are about the same height. |
| ニューヨーク州はギリシャとほぼ同じ大きさだ | New York State is almost as large as Greece. |
| ホワイトさんは私とほぼ同じ年です | Mr. White is about the same age I am. |
| controlsは閲覧ページとほぼ同じコードです | Edit html, this is our template for the edit page. |
| ほぼ 同じだと気付きました 本当に同じなのです | I realize now that it was pretty much the same as moving sheep around. |
| 彼はもう父親とほぼ同じ身長だ | He is now almost as tall as his father. |
| この木はあの木とほぼ同じ高さだ | This tree is about as high as that one. |
| その患者の容体は昨日とほぼ同じだ | The patient is much the same as yesterday. |
| 臨死状態の調査とほぼ同じものです | We feel like our investigation of loss of consciousness is about as close as you can get to investigating the next stage which is death. |
| 156,700 頭 それとほぼ同じ数の 154,800 頭の鹿が | In 2009, 156,700 deers were hunted. |
| 0 97 0 01 0 5245で 先ほどの解答とほぼ同じ0 0185になります | So if we now plug this all back into this equation over here, we get 0.97 times 0.01 over 0.5245. |
| どれも ほぼ同じ年代に生きていました | All dug up just west of here in Olduvai Gorge, by the Leakey family. |
| 人の心臓はその人の握り拳とほぼ同じだ | A man's heart is about as large as his fist. |
| リンクテーブルは 今まで紹介したものとほぼ同じです | What we do is we use a special index. |
| ログインハンドラはレッスン4とほぼ同じですが 今回は新たに | It's just an extra kind of nice little convenience. |
| 動画の作成とほぼ同じプロセスで作成できます | But we also need to draw the environment map. |
| ブルー ジーンとほぼ同じ数値です ここで問題です | I estimate 10 to the 16 bits per second, which is actually about very similar to what Blue Gene does. |
| 君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く | You work as hard as he did at your age. |
| ほぼ同じ値段です コヒニールはとても貴重なのです | One gram of gold is 30 euros. |
| 皆さんが匂っているのはほぼ同じものです | And do not get the impression that this is very subjective. |
| そう 相同は彼らがほぼ同じということを意味している | You see that all the time. |
| われわれの患者は昨日とほぼ同じ状態にある | Our patience is in much the same condition as yesterday. |
| シナプスの数とほぼ同じです 1000兆個のトランジスタは脳にある | I figured out 100 billion clicks per day, 55 trillion links is almost the same as the number of synapses in your brain. |
| 子宮内の羊水は 海水とほぼ同じ成分だそうです | They say amniotic fluid has roughly the same composition as sea water. |
| 実のところ ほぼ地球と同じサイズにまでなるのです | And then how big would the grapefruit have to be? |
| ビルもテッドも ほぼ同じような暮らしをしていました | And if you go back about 50 years, |
| タイムラインとほぼ同じ作業がこちらの画面でも行えます | The list view presents the captions sorted by start time. |
| 僕の演じる役は本の木だけで 役が無いのとほぼ同じです | Since the role I play is that of a tree, it's just as if I didn't have one. |
| ここで語られる ほぼ全ての成功の話と同じように | That the success of sliced bread, |
| このボタンをクリックして前の年のほぼ同じ日を表示させます | Click this button to scroll the display to the same approximate day of the previous year |
| このボタンをクリックして前の月のほぼ同じ日を表示させます | Click this button to scroll the display to the same approximate date of the previous month |
| このボタンをクリックして次の月のほぼ同じ日を表示させます | Click this button to scroll the display to the same approximate date of the next month |
| このボタンをクリックして次の年のほぼ同じ日を表示させます | Click this button to scroll the display to the same approximate day of the next year |
| これとほぼ同じことが 宗教にもあてはまるからです | Now, why am I talking about cows? |
関連検索 : とほぼ同じ - ほぼ同じです - ほぼ同じです