"もの"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 家も新聞も彼女のもの | Or I should say rich little Annie. |
| 物事そのものでも 物事の価値でも 物事の影でも 物事の形でも 何でも(whatever) | The four hats shown in the poster suggests how art might be defined as a thing itself, the worth of the thing, the shadow of the thing, and the shape of the thing. |
| 無線ICタグでも 他のものでも | Everything is connected. |
| 勝つものもいれば 負けるものもいる | Some will gain, others will lose. |
| このながもちというものは もともと | And after that, the nagamochi would walk. |
| 私の心臓も窓も ベッドも 何もかも 窓の外を見ると | Everything in my room was shaking my heart, my windows, my bed, everything. |
| ベネズエラの人々も ボリビアの人々も ニカラグアの人々も | I want to see you again. |
| 愛は奪うものでも 伝えるものでもない | Love is something that you can neither snatch away nor express. |
| うまく行ったものも そうでないものも | We made it over the last 11,000 years. |
| 男の子も女の子も | Now get in. |
| 警察も彼のものよ | He owns the police! |
| モーガンパークのステージも チックトックのステージも | He got us the Morgan Park, he got us the Tick Took. |
| 女の子も男の子も | Girls, but boys too. |
| またアードの民も フィルアウンも ルートの同胞も | And the tribe of A ad, and Firaun, and the fellowmen of Lut. |
| またアードの民も フィルアウンも ルートの同胞も | and Ad and Pharaoh, the brothers of Lot, |
| またアードの民も フィルアウンも ルートの同胞も | And the A ad, and Fir'awn. and the brethren of Lut. |
| またアードの民も フィルアウンも ルートの同胞も | And 'Ad, and Fir'aun (Pharaoh), and the brethren of Lout (Lot), |
| またアードの民も フィルアウンも ルートの同胞も | And Aad, and Pharaoh, and the brethren of Lot. |
| またアードの民も フィルアウンも ルートの同胞も | and so did 'Ad, and Pharaoh and Lot's brethren, |
| またアードの民も フィルアウンも ルートの同胞も | And (the tribe of) A'ad, and Pharaoh, and the brethren of Lot, |
| またアードの民も フィルアウンも ルートの同胞も | Ad, the Pharaoh, Lot, |
| またアードの民も フィルアウンも ルートの同胞も | And Ad and Firon and Lut's brethren, |
| またアードの民も フィルアウンも ルートの同胞も | And the tribe of 'Ad, and Pharaoh, and the brethren of Lot, |
| またアードの民も フィルアウンも ルートの同胞も | and Ad, Pharaoh, and the brethren of Lot, |
| またアードの民も フィルアウンも ルートの同胞も | and Aad, Pharaoh and the brothers of Lot, |
| またアードの民も フィルアウンも ルートの同胞も | And 'Aad and Pharaoh and the brothers of Lot |
| またアードの民も フィルアウンも ルートの同胞も | As did the people of 'Ad and Pharaoh and the brethren of Lot, |
| またアードの民も フィルアウンも ルートの同胞も | The 'Ad, Pharaoh, the brethren of Lut, |
| 絵も画像も全てアフリカのものです | This can change. This can change. |
| もののけ姬も人間にもどろう. | That girl will be human. |
| 彼女がその成功を喜ぶものももっともだ | She may well be pleased with the success. |
| 彼は行動も言動も田舎もんそのものだよ | The way he talks and acts, you can tell he's a redneck. |
| 高価なものもあれば 大変安いものもある | Some are expensive, and others are very cheap. |
| 見るもの 聞くもの かぐものは この世の前の世の幻 | Isn't what I see, hear, and smell... just the mirage of a world before the world? |
| こんなものや こんなもの こんなものも ありました | I've always tended to think of materials something like this, or this, or maybe this. |
| あなたの祖父も 叔父も 父も 息子も 先生も生徒も隣近所の人もです | And this man, he's every man your grandfather, your uncle, your father, your son, your neighbor, your professor, your student. |
| 赤いものもあれば白いのもある | Some are red and others are white. |
| 今も この瞬間も そう この瞬間も | Now, even now? |
| 大侍ももののけも眼中になしか. | they don't care. |
| 私のためにも ママのためにも 祖父のためにも 父のためにも 公衆の利益のためにも | So for me, for my mother, my grandmother, my father, my uncle, and for the common good |
| どの国も どの時代も | Of this desecration of your land and sea In every country throughout every age |
| 銃火器以外のものも | That includes Ma and Pa Barker's firearms, John Dillinger's revolver, amongst other firearms from that era. |
| コインのもともとのデータに | There is a solution. The solution is to fake it or more precisely to add fake data. |
| アイデアとも別のものです | It's not a country. |
| もともとのACTAのアイデアは | The name is misleading. |
関連検索 : でもものの - しかもものの - 太もものブーツ - 鶏のもも肉 - 太もものサイズ - 鶏のもも肉 - のもの - のもの