"アナキスト"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

アナキスト - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

それに対し アナキストたちの行動がありました アナキストたちは プライドに来て こう言いました
So they have warned that people in case you are going to parade, we will attack.
だけどアナキストはみんな働いてるぞ
They say Anarchism can't work
1800年代のアナキストは自由主義者だった
Cause shit's fucked up and bullshit!
傷つくし 腹が立つ 兄はアナキストで有罪になった
It really bugs me that everybody looks at us as right wing extremists.
スペインの広場占拠は 同様に 北アメリカのオキュパイ運動にも影響を与えている アントニス 多くのアナキストのグループやアナキストによる活動が始まりました
The action was inspired by the Spanish public square occupations, the same actions that inspired the North American Occupy movement.
フランク ゲリーは数少ない撮影を許可してくれたアナキストのひとりだ
And they can remember and they have a fear that when the war comes we don't have food to eat.
フランク アナキストたちは これらファシストの脅威に対抗しようとしている
The police say they can not protect us.
フランク だけど街中のグラフィティやアナキストたちのポスターは 異なる事実を語っている
We have the chance to go left.
もしあんたが本を読む時間をつくれば 自分がアナキストであることにきづくだろう
Shouts to Occupy Sandy Stepping in with the mutual aid
アナキストは悪者扱いされています Occupy movementで何千人も逮捕され 警察に暴行されているのに
Anarchists are demonized, even though the frameworks in which the general assemblies operate are intrinsically anarchist.
それは人々を意味のない選挙政治に導くでしょう 集会の運営の組織でさえ純粋なアナキストにもかかわらず
liberal reformists are trying hard to co opt this movement, and pacify it into something managable that will inevitably lead people to the fucking useless charade of electoral politics.
ウエブデザインスタジオでもある新宿区の小さなアナキスト情報ショップを運営してきました またここは今日まで草の根反核デモの最も大きい場所です
For the past nine years Narita Keisuke has been running the tiny anarchist infoshop that also serves as an impromptu restaurant, meeting room and web design studio in the ward of Shinjuku.
アナキストたちは政府の代わりになろうとはしなかったけれど 空白の部分を違う形で埋めていきました ヒエラルキーや権威主義的な形ではなく
(Antonis Vradis) You definitely had a lot of anarchist groups and anarchist initiatives springing up, and trying to play a role, not of replacing the state in any way, but actually filling a void in a different kind of way, in a way that will no longer be hierarchical or authoritarian, in a way contributing towards people's pre conceptualization of their everyday life.
警察とたたかうギリシャのアナキストたちの勇気が 世界中のひとびとの心をとらえた 私もそのひとりだ その年の12月 警官がアレックス グリゴロプーロス少年を射殺した
The raw courage of the Greek anarchists fighting with cops captured the imagination of people around the world, including mine.
彼は エクサルヒアに住んでいた10代の少年だった アナキストがとても多く住む地区だ アントニス かれら若者たちがエクサルヒアの歩行者通りでたまっていたところに
In december of that year a cop murdered Alex Grigoropoulos, a teenage boy who lived in Exarchia, a neighbourhood home to a large anarchist population.
私はギリシャのアナキストたちが いかに経済危機に対抗した運動を作り出しているのかを知りたかった 私は人々がどうやって政府に頼らずに
(Filmmaker) But I didn't come here looking for riots, I wanted to find out how the Greek anarchists were organizing themselves in response to the financial crisis.
彼らが議会で議席を獲得したのちも より激しくなって続いて来たともいえます フランク アナキストたちは ゲイ コミュニティのための公的な空間を確保した
And this has continued and kind of even become more intense after their electoral succes.
アナキストたちは 黄金の夜明け が 街頭で目に見える形で大きく組織されないように動きつづけてきました 今のような危機的な状況に至る 何年も前からです そして こういった動きは
(Antonis Vradis) There has always been a huge level of street fighting, the anarchists basically trying to make sure that the Golden Dawn doesn't have a visible organized mass presence on the streets, way before the crisis, for many years.