"アムステルダム"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
アムステルダム - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| アムステルダム | Amsterdam. |
| アムステルダムworld.kgm | Amsterdam |
| アムステルダムの事 | Amsterdam. |
| アムステルダムだぞ | In Amsterdam? |
| アムステルダムCity in Netherlands | Amsterdam |
| アムステルダムに帰る | I'm leaving for Amsterdam! |
| アムステルダムが良いわ | l'd like to go to Amsterdam. |
| ケニヤとアムステルダムでは | Travelling from Kenya to Amsterdam. |
| アムステルダムが凄いだよ | Amsterdam is amazing! |
| アムステルダムのカフェ バーでは | We've shared transportation. |
| アムステルダムで会ったな | I've seen you before. At Amsterdam Central. |
| それからアムステルダム市に | (Laughter) |
| アムステルダムからおかけで | You're calling from Amsterdam? |
| 奥さんがアムステルダムへって | Did she want to go to Amsterdam? |
| 今晩またアムステルダムへ行くから | I'll leaving for Amsterdam tonight. |
| アムステルダムにいる奥様から電話が | Your wife called from Amsterdam. |
| ー愛してくれた アフリカ アムステルダム パリと... | He made me love Africa, Amsterdam, Paris. |
| アムステルダムで 驚いたことがあります | I spent a lot of time in Europe traveling around, looking for design. |
| アムステルダム国美 ゴッホ美術館 私の好きな ニューヨークの | You've got the Uffizi, you've got the MoMA, the Hermitage, the Rijks, the Van Gogh. |
| アムステルダムにももう一つのコピーを製作中です | So this is a picture of the Internet Archive at the Library of Alexandria. |
| あのアムステルダムでの一件は忘れられないな | I'll never forgive you the stunt in Amsterdam. |
| アムステルダムの技術研究所と共同で行ったプロジェクトです アムステルダム市内で送信されるショートメッセージの数を視覚化したものです | This is another project I worked on with Sensible Cities Lab and CurrentCity.org. |
| これは少し前に アムステルダムで撮った写真です | Let's now take actual images and do something with these images. |
| 北京やシドニー アムステルダム ワシントンDCで見られていました | Seconds after this video was taken, people in Beijing, people in Sydney, people in Amsterdam, people in Washington D.C. were watching this. |
| アムステルダムに行けば... 彼女の事を忘れられるかと... | In Amsterdam I thought I could forget all about her. |
| 例えばニューヨークの医師がアムステルダムの医師を支援できます | This can be integrated with decisions support. |
| このTEDアムステルダム会場にいる 皆様はとても特別です | When I look around this TEDxAmsterdam venue, |
| まぁ なんかやってみるよ 彼らは このアムステルダムTEDx用に | So I asked our laboratory to do something about it, and they said, Well, we can do something. |
| 本家であるはずのアムステルダムもヨークもニューヨークに負けてしまった | Though it was the original, Amsterdam, and York, were beaten by New York. |
| デザインの模範例として 再定義しました このアムステルダムの経験以来 | And so I look at this bike as not being a designer bike, but being a very good example of design. |
| 1689年に G. van Schagen によってアムステルダムで制作された歴史的な世界地図 | Historical world map from the year 1689 created by G. van Schagen in Amsterdam. |
| 客が帰り あなたも アムステルダムに去ってしまえば また独り 長い週末 | And when the last customer is gone and you've gone home and I'm all by myself again the whole long weekend... |
| ただ実は アムステルダムでは これが現実の世界です アムステルダムはあるプロジェクトを立ち上げました それは 2030 年までに全ての学校で 子どもたちに音楽教育を提供することです | In the beginning I said, this is an ideal world, but actually, this is the real world in Amsterdam, because Amsterdam launched a project, in which by 2030 all schools will give their children music education. |
| アムステルダムで飛行機に乗って アメリカを攻撃しようとしました しばらくして | This Nigerian student studied in London, trained in Yemen, boarded a flight in Amsterdam to attack America. |
| 6月頃のアムステルダムはね... あなたも行けば分るわ 20分で20年いたくなるわ | After six months in Amsterdam, you're not sure if you've been there 20 minutes or years, if you know what I mean. |
| 絵画を発見して 彼に売った画商を追跡しました そうしてオランダ警察がアムステルダムで | Then the Allied forces went through his collections and found the paintings and went after the people who sold it to him. |
| 彼はアムステルダム市の 役所で働いていました 変わりゆく町を 記録するのが仕事です | Arsath Ro'is, he worked for the Amsterdam municipality a civil servant, and his job was to record the changing city. |
| デザイナーバイクはチタニウムとか モリブデンでできています しかし アムステルダムのような場所の デザインはどこか目新しく | You wouldn't look at this and call this a designer bike a designer bike is made of titanium or molybdenum. |
| クラロンはアムステルダム芸術賞を受賞し その才能が賞賛されました 彼女の見事で幅広いレパートリーは | In August 2007, Claron was awarded the Amsterdam Prize for the Arts, winning praise for her brilliance, her amazing and extensively wide repertoire and her vivid stage personality. |
| アムステルダムの洪水ゾーンと中東にでも置きましょうか まぁ とにかく 危険回避をしています | So, we should put it in the San Andreas Fault Line in San Francisco, flood zone in Amsterdam and in the Middle East. |
| アムステルダム郊外へ通いました そこには建築現場や トンネルや環状線の 工事現場がありました | Every morning he would take his moped and drive to the outskirts of Amsterdam where the buildings sites were and the tunnels were dug and the ring road was built |
| 独自の文化を反映するデザインは なかなか見つからなくなってきました アムステルダムを歩いていて | We know a lot about what's going on with design around the world, and it's getting increasingly more difficult to find design that reflects a unique culture. |
| 稼働中の温室の中にレストランを作ります アムステルダムのデカスのようなものです 次にその地域の生分解性廃棄物 | And the kind of elements I'm talking about are, firstly, we have a restaurant inside a productive greenhouse, a bit like this one in Amsterdam called De Kas. |
| アムステルダムのスキポール空港にて 不安で汗だくのヨーロッパ人に呼び止められ あなたインド人 インド人ですよね ラップトップを直してもらえませんか と | I had a friend, a history major like me, who was accosted at Schiphol Airport in Amsterdam, by an anxiously perspiring European saying, |
| 全ての子どもたちに週に一回 1時間のプロのミュージシャンによる 音楽教育を提供します そしてそれがここアムステルダムで 実現しているのです | And with all schools, I mean everyone for all children, one hour of music education a week by music professionals. |
関連検索 : アムステルダムの - アムステルダムのエリア - アムステルダムへのオフ - アムステルダムの条約 - アムステルダム中央駅 - アムステルダムの裁判所 - アムステルダムの自治体