"世界経済"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

世界経済 - 翻訳 : 世界経済 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

メーカーとして世界経済
What can your country leverage that into? This is the fulcrum you need to get back into the world economy as a manufacturer.
米国経済は未だに世界一の経済です
And we've heard a lot about how economies function.
アメリカ経済は世界最大です
The U.S. economy is the largest in the world.
アメリカ経済は世界最大です
America's economy is the largest in the world.
21世紀の世界経済危機の 経験を踏まえて
In the 1980s we had the Reagan revolution, which lead to deregulation.
東京は今や世界経済の中枢だ
Tokyo is now a center of the world economy.
世界が生態的 経済的 社会的に
In turn, we enrich ourselves, our family, our friends, our communities.
このかわりに世界の経済情勢と
And this is where we are today.
日本は世界有数の経済大国である
Japan is one of the greatest economic powers in the world.
日本は世界の経済大国に伍します
Japan ranks among the economic powers of the world.
日本は世界の経済大国に伍している
Japan ranks among the economic powers of the world.
しかし世界経済には損失を与えます
They're just not big enough.
この新興経済圏は世界経済の 回復に多大な貢献をしています
BRlC country means Brazil, Russia, India and China.
経済活動は 世界規模で影響があります
More of problems are global in scale.
このところの世界的な経済不況の中で
The Shinwha group has selected as one of the biggest sponsors for the 2012 olympics ..
世界経済はすぐには回復できないだろう
The world economy will not recover anytime soon.
世界経済に対する深刻な脅威です 笑 拍手
I think that bad PowerPoint presentations are a serious threat to the global economy.
世界経済はアメリカ経済を中心に動いているという事実は誰も否定できない
Nobody can deny the fact the world economy revolves around the American economy.
世界経済はアメリカ経済を中心に動いているという事実は誰も否定できない
Nobody can deny the fact that the world economy is centered around the economy of the United States.
世界経済の回復はまだ視野に入ってこない
Recovery of the world economy is not yet in sight.
日本は世界の経済大国の1つに数えられる
Japan ranks among the economic powers of the world.
日本は世界で最大の経済大国だと言われている
It is said that Japan is the greatest economic power in the world.
日本は 世界経済の中で主な役割を果たしている
Japan plays a key role in the world economy.
日本は世界でも有数の経済大国です その日本で
The hope is that one day they will again. ADRlAN
日本は世界でも有数の経済大国です その日本で
The hope is that one day they will again.
意訳できる名詞です 経済や政治の世界のように
It's a noun that loosely translates to to be greater than another.
この増加に加えて 世界の経済構造の変化があった
Along with this increase, there has been a change in the world's economic organization.
引き続いて また世界最高の経済学者たちの中から
And so on.
どのようにして世界一の経済になったのでしょうか
The U.S. economy is still the world's greatest economy.
ナイジェリアの経済規模は世界第10位の大きさとなるでしょう
The new report, The Next Eleven, highlights that by 2020
世界の最高の経済学者に聞いたという事は 必然的に
I should just mention briefly, is this really the right list that we got out?
今日の日本は世界最強の経済大国の一つに考えられている
Japan is today considered to be one of the greatest economic powers of the world.
中国の経済は世界一の規模になるのです 現代にいたるまで
And within a decade, it will have the largest economy in the world.
世界で最高の経済学者を30人選びました 各領域に3人です
And so basically, this has been the Copenhagen Consensus' process.
世界経済において 女性は男性よりも成功しているのです これらの経済的変化は 私たちの文化に
So the global economy is becoming a place where women are more successful than men, believe it or not, and these economic changes are starting to rapidly affect our culture what our romantic comedies look like, what our marriages look like, what our dating lives look like, and our new set of superheroes.
経済界を見ても 現在 成功のチャンスは
Not only has that been weak. it's getting weaker.
国の経済界の中でも安泰でした
He married and had two sons.
100億ドルを超えます 毎年 2兆ドルの損害を世界経済に与えている
They conducted a credit card fraud that netted them over 10 billion dollars.
この話を終わります 2016年には アメリカは世界一の経済大国の地位を
So I want to end with three questions for the future billions, just ahead of 2016, when the United States will lose its place as number one economy to China.
世界全体にとって非常に重要なものです 世界経済の破綻や気候変動など 重要な問題は全て
The 21st century gift, which is very, very important for the whole world, whether it is global economic meltdown, whether it is climate change any problem that you talk about is gaining more from less for more and more not only the current generations, for the future generations.
経済効果を生み出していますが 奴隷労働のもたらす経済効果も 世界規模で比較すると最小の割合です
And likewise, the 40 billion dollars that they generate into the global economy each year is the tiniest proportion of the global economy to ever be represented by slave labor.
現経済は 消費主義と人々の搾取に頼っています 価値もない紙っぺら資本で 世界経済を揺さぶるなど
Economies dependent on consumerism and exploitation of people only serve the interests of a limited number of countries.
猿の経済界で見かけなかったのは
Well, we already saw anecdotally a couple of signs that they might.
見当がつかない 仮想世界の経験と 現実世界の経験が 近づくにつれ
I'm not sure what the future of video games holds for our civilization.
世界74か所の学校システムを調べました これは世界の経済圏の 87 をカバーします この図は国ごとの成績です
In our latest assessment in 2009, we measured 74 school systems that together cover 87 percent of the economy.

 

関連検索 : 世界経済サミット - 世界経済フォーラム - 世界的な経済 - 弱い世界経済 - 低迷世界経済 - 世界の経済システム - 世界経済のガバナンス - 経済的な世界 - 世界的な経済 - 低迷世界経済 - 経済界