"両端に"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
両端に - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 両極端にある | And since my husband is in Istanbul, |
| 両端揃え | Align Justify |
| 両端揃え | Justify |
| 両端揃え | Align Block |
| ビーチの両端からは500m 端っこの人には | In the middle. |
| テキストを両端揃え | Align text to a block |
| 左右両端揃え | Justify |
| 両端をテープでとめて 上は右端を | This is a straw. |
| ここで 両端に5を加え | Now, let's just solve each of these equations. |
| 両極端は一致する | Extremes meet. |
| 両端が最後にはキスをする | (Applause) |
| この両極端にあるイメージの間に | OK, so perhaps there's some place on the spectrum between these two extremes that represents a place of better balance. |
| そして 細胞の両端で | Let me draw that right there like that. |
| 平準化のツールを読み取り 両端でゼロまでこの旅行の両端に手順を繰り返します | Raise the lower side until the bubble reads zero |
| 2x 5 ー11で両端に5を加えます | Now let's do this situation. |
| テープの両端をつないで下さい | Please join the two ends of the tape together. |
| このポッキーを両端から食べようか | Shall we eat this Pocky from both ends? |
| 棒の両端に二つの小さな溝をカットします | Next dry it off, then using a small pair of scissors or nail clippers |
| むろん この両極端の間に多くのバリエーションがある | Obviously there are many variations between these two extremes. |
| 今度は両端を5 または0 05 とすると | I would argue it makes it smaller and here is why. |
| この直線は両端の点を通過しません | If I were to draw a line, it would go about like this. |
| 両端からワイヤがぶら下がっていますが | You can see two ski poles sticking out of the roof of the tent. |
| 両端の回答が興味深いと感じました | They fly in. So of course |
| 文字列の両端に単語境界がある場合にのみマッチします | Require word boundaries in both ends of a match to succeed. |
| ここで2つの両極端な選択をすることになります | That is actually a linear time operation. |
| 細胞の 両端にいく 描き直そうか よく理解できるように | And then as you could imagine, telophase I is essentially once these guys are at their respective ends of the cell it's getting tiring redrawing all of these, but I guess it gives you time to let it all sink in. |
| 両方の頂点と端の独立したエンティティとして んです | This has several ingredients. |
| まず 両手でスカートの端っこを持って 左を向きます | This is definitely the highlight |
| 世界の駐車場はおよそ11億台の車両用に増大するでしょう それらを端から端まで並べて駐車して | And if you look at projections over the next 10 to 15 to 20 years, it looks like the world car park could grow to on the order of 1.1 billion vehicles. |
| 両端に金属のドアが付いています この道具を海の中で引きずると | You have a large net in the middle with two steel doors on either end. |
| わかった わかった 端っこに戻って 端っこ端っこ | I don't want to see you guys yet. |
| 両端を一方の指先で押さえながら切るとやりやすいです | Remove the bitter white pith with the tip of the knife. |
| ろうそくの両端を燃やすことは 極めて簡単にろうそくを溶かすことになる 美女を両脇に抱え込んだプレイボーイのように | Burning the candle at both ends reduces the candle to wax in a hurry just like a playboy having a pretty girl on each arm. |
| 時間情報ボックスをウィンドウの端に固定しますか 0 固定しない, 1 右端に固定, 2 下端に固定, 3 右下端に固定 | Is the Time InfoBox anchored to a window edge? 0 not anchored 1 anchored to right edge 2 anchored to bottom edge 3 anchored to bottom and right edges. |
| フォーカス情報ボックスをウィンドウの端に固定しますか 0 固定しない, 1 右端に固定, 2 下端に固定, 3 右下端に固定 | Is the Focus InfoBox anchored to a window edge? 0 not anchored 1 anchored to right edge 2 anchored to bottom edge 3 anchored to bottom and right edges. |
| 場所情報ボックスをウィンドウの端に固定しますか 0 固定しない, 1 右端に固定, 2 下端に固定, 3 右下端に固定 | Is the Geographic Location InfoBox anchored to a window edge? 0 not anchored 1 anchored to right edge 2 anchored to bottom edge 3 anchored to bottom and right edges. |
| 端から端まで印刷 | Edge to Edge Printing |
| 道端に爆弾があります 現在はリモコン式の武装車両を送り込んでいますが | So, for example in Iraq, you know, the war zone, there is roadside bombs. |
| このレッスンで学んだこの公式の重要なポイントは 両端ではこれが0に近づくということでしたね 左端または右端の位置における 確率は非常に小さくなるということです | To see this, remember that our probability at each point is this formula, and the key thing to remember about this formula from the lecture is it becomes very close to 0 in both directions, and the probability of it being here or here is very small. |
| テキストは両端揃えになります テキストの間に空白行があると新しい段落を生成します | The text is justified at both margins. Leaving a blank line between text produces a new paragraph. |
| そうそっち 端っこに戻って 端っこね | No, no. The other way. |
| 両端の点を通過する直線を 想定していたとしたら間違いです | It doesn't really hit the two points at the end. |
| 両極端な例ですね 右側は光を丁寧に追跡され とてもリアルな画像になっています | For example, look at this scene with, without lights. |
| 11 5 16で 2x 5 5 2x つまり 2x 16です さらに両端を2で割り 答えはx 8です | Over here we can add 5 to both sides of this equation we get 11 plus 5 is 16, 2x minus 5 plus 5 is just 2x. |
| 極端にいうと | It has such a wide range. |
関連検索 : 両端 - 両端 - 両端 - 両端 - の両端 - 両端の - 両極端 - のように両端 - 両端揃え - 両端揃え