"会長"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 会長... | The preparations are going well, I presume |
| 会長 | Even when I'm not here, you have to get better. |
| 会長 | Having fun is fine, but... |
| カン会長 | Because this is all my fault, please don't take it out on Shinhwa Group. |
| サザビーズの会長や | Ask me. |
| 協会は彼を会長にした | The society made him president. |
| 国連総会議長 | UN Secretary General, |
| 万歳 会長万歳 | Hooray for the director! |
| 今日この会場には ASUSの会長 | And here it is Nexus 7. |
| 生徒会長の選挙 | Student body president? |
| 市長のパーティー会場だ | The mayor's having a fundraiser. |
| 所長に会わせて | I'd like to talk to the boss. |
| 会長がお探しです | Young master, I think you'd better come back now. |
| CEO兼会長のザイツ氏が | But if we look at companies like PUMA |
| 会社が成長します | If we have more profit, |
| 会長は話をまとめる | The company's president makes a conclusion. |
| 議長に会ってきたよ | I've got so cold, guys. Hello, Grigory. |
| ガルシア 校長には会ったか | You met Garcia yet? Our principal? |
| 所長に会いに行きました 私は所長に | I talked my way into the compound and went to see the warden. |
| 委員長は博覧会の会場を見つけた | The committee picked the site for the exhibition. |
| 委員会の会議は長時間にわたった | The committee had a long session. |
| 彼は名ばかりの会長だ | He is the president in name only. |
| 彼は委員会の委員長だ | He's the chairman of the committee. |
| 会社が成長していると | And this is an important thing to realize. |
| 1943年 IBM会長のトーマス ワトソン曰く | First thing. |
| チャーリー ブラウンを 生徒会長にって | I think Charlie Brown would make a great candidate for student body president. |
| 彼は会議の議長だった | He was the chairman of the meeting. |
| 船長が船長室で会いたがって いる トールマンさん | Come in. |
| その会社では 会長が院政を敷いていて 社長はお飾りにすぎない | The retired president of that company runs the whole show from behind the scenes, so the current president is nothing but a figurehead. |
| 市長に女王の歓迎会長と選ばれた 尊敬されている社会人だった | A respected business man and civic leader, he was to chair the Queen's reception committee. |
| その会社は1950年に今の会長が設立した | The company was established in 1950 by the incumbent chairman. |
| 長いこと会わなかったね | I haven't seen you for ages. |
| 重役会は彼を社長にした | The executive committee appointed him the president of the company. |
| 今は市長には会えません | The mayor is not available now. |
| 今は市長には会えません | The mayor isn't available now. |
| 校長室で会議が開かれた | The meeting was held at the principal's office. |
| 保健社会福祉省の長官が | And you know what? You're wrong. |
| ラィナス ヴァン ペルトを 生徒会長に選ぶ | If you knew that Linus Van Pelt were running for president... ...would you vote for him? |
| 証券取引委員会の 委員長には会ったかね | In Washington, did you meet Harry Macdonald, head of S.E.C.? Not yet. |
| 会議の議長が病気になった | The chairman of the meeting became ill. |
| 彼らは彼をクラブの会長にした | They made him the chairman of a club. |
| この会社の社長は誰ですか | Who is the boss of this company? |
| 私は社長に会いたいのです | I want to see the director of the company. |
| この会社の社長は誰ですか | Who's the boss of this company? |
| 私は上院小委員会の議長よ | Mr. Glennon, let's not make this a personal issue. |
関連検索 : 協会会長 - 会議会長 - 会議会長 - 会議会長 - 会社会長 - 会長会議 - 司会会長 - 社長兼会長 - 長老会 - 元会長 - グループ会長 - 現会長