"依存"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

依存 - 翻訳 : 依存 - 翻訳 : 依存 - 翻訳 : 依存 - 翻訳 : 依存 - 翻訳 : 依存 - 翻訳 : 依存 - 翻訳 : 依存 - 翻訳 : 依存 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

依存
Dependencies
依存
Dependency
消費依存もありますし セックス依存も インターネット依存も 買い物や食べ物への依存もあります
Yes, there is the addiction to drugs, but there is also the addiction to consumerism, there is the addiction to sex, to the internet, to shopping, to food.
石油への依存 大量消費への依存
Now which addiction is greater?
エネルギー依存も
We are not using fossil energies.
相互依存
The significant problems we face cannot be solved at the same level of thinking that created them Albert Einstein INTERDEPENDENCE
アルコール依存症
I have an alcoholic now.
start チェック 依存 in.
Ca n't start'locate '! Check the'Dependencies' page in konfigurator.
依存関係チェック
Dependency Check
依存関係を編集...
Edit Dependency...
依存関係を削除
Delete Dependency
1回目に依存 と
Or in particular, the second pick is dependent on the first.
アルコール依存症だった
Did you know I was an alcoholic?
買い物に依存性はありませんが 依存症になる人はいます テレビに依存性はありませんが 依存症になる人はいます このように依存症になりやすい理由は 何なのでしょう
Just like food is not addictive, but to some people it is shopping is not addictive, but to some people it is television is not addictive, but to some people it is.
わたしはTatoeba依存症だ
I'm addicted to Tatoeba.
タスクの依存関係を編集
Edit task dependencies
タスクの依存関係を削除
Delete Task Dependency
タスクの依存関係を編集
Edit task dependenies
タスクの依存関係を削除
Remove task dependency
ただし その民主主義は レスターに依存し 一般市民にも依存しています つまり 競合する 依存関係であり
Okay, so we have a democracy, no doubt, but it's dependent upon the Lesters and dependent upon the people.
なぜ一部の人は 依存症になりやすいのか 食べ物に依存性はありませんが 依存症になる人はいます
So the question is, why are some people vulnerable to being addicted?
いいえ check 依存in 秒 設定
Ca n't calculate checksum since no supported tool was found. Please check the Dependencies page in Krusader's settings.
いいえ check 依存in 秒 設定
Ca n't verify checksum since no supported tool was found. Please check the Dependencies page in Krusader's settings.
KNetworkConf が依存するネットワークバックエンドを提供
Provided the Network backend which KNetworkConf relies on.
都市は化石燃料に依存
We now rely on distant countries for basic necessities.
いろいろな要素に依存する 一つ目は 変数の信頼性に依存します
Now, the magnitude of the correlation is going to depend on a lot of factors, right?
引数 メインのオプションに依存NAME OF TRANSLATORS
Arguments depending on main option
タスクの依存関係を表示する
Show task dependencies
この質問の問題は 依存の
If the latter, it was less likely.
相互依存を広げましょう
let it ripple letitripple.org
それは時間に依存します
Dustin charges as a function of hours.
私たちほど依存症が多く
Evidence of the numbing
この点の依存する軸では
And that level, I'm saying is 1 over 2 tau.
ただし この民主主義は 資金提供者に依存し 一般市民にも依存しています 誰が資金提供者かによって この依存関係は
So here too we have a democracy, a democracy dependent upon the funders and dependent upon the people, competing dependencies, possibly conflicting dependencies depending upon who the funders are.
トムはメアリーに依存しすぎている
Tom depends on Mary too much.
BはAにデータ依存しています
Then we say that these 2 statements are data dependent on each other.
まあ それは依存しています
Well, that depends.
アルコール依存の 人種差別主義者だが...
He has never thought for himself. He just says what his parents say.
しかし報奨への過度な依存は
We need incentives. People have to make a living.
次の2つの要素に依存します
How can these cars whisper, You need to get out of the way?
時々 ホストの移動性に依存しない
But not always.
森に 砂漠に 海に 依存している
We depend on water, forests, deserts, oceans.
一般市民のみに依存する政府
A republic. A representative democracy.
これが制御依存の考え方です
In order to be executed, it depends on earlier conditions.
着目すべきは 依存の悪い点ではありません 依存の良い点に目を向けるのです つまり患者が依存から得ているのは 何なのか
And, if you want to understand addiction, you can't look at what's wrong with the addiction you have to look at what's right about it.