"先端技術"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
先端技術 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 当時の最先端技術では | I'm sure many of you have seen motion capture. |
| そこには最先端技術や設備がなく | In 2004, I moved to a local hospital. |
| 科学技術先端研究機関 略して S. T. | Scientific and Technological Advanced Research Laboratories or S.T.A.R. Labs for short? |
| 中国は世界の中で先端技術の先進国でした | Back in the beginning of the data presented in this chart, |
| 彼らは技術の最先端からスタートしました | They didn't have to take the 100 year trip we took. |
| この過程に先端技術を組み込めます | You add shared use, and you can even go further. |
| まず バイオ技術の最先端を見てみましょう | Where would you start? |
| それでは認識の最先端技術を紹介しましょう | So, the results of recognition can help with reconstruction, the results of reconstruction can help with recognition, and so on and so forth. |
| 6つの先端技術の会社がその県に支社を設立した | Six high tech companies set up branch offices in that prefecture. |
| 私たちの最初の発見は 当時の最先端技術も手法も | We needed creases and dimples and wrinkles and all of those things. |
| その瞬間 アメリカは最先端技術の国ではなくなったのです | Sputnik wasn't a technical loss, but it was a prestige loss. |
| 我々の会社は先端技術に精通した人を必要としている | Our company needs someone who is at home in advanced technology. |
| 最先端のコウモリのフィールド生物学と 最先端の分子技術を融合し コウモリが老化を止めるために何をしているか | So right now, in my lab, we're combining state of the art bat field biology, going out and catching the long lived bats, with the most up to date, modern molecular technology to understand better what it is that they do to stop aging as we do. |
| この2つの先端技術を組み入れた 新しい環境都市構想です 2025年着工を目指して技術イノベーション中です | With all the most advanced technologies environmental technology as in GREEN, and ocean technology as in FLOAT incorporated into it, this is a completely new concept for cities. |
| 最先端技術に 幹細胞治療があります 生理学的に 女性と男性の | And one of the the cutting edge areas that we're just incredibly excited about is stem cell therapy. |
| ロボットやバイオニクスなどの最先端技術と 昔からある詩を 組み合わせることで | And what is exciting to me so much right now is that by combining cutting edge technology robotics, bionics with the age old poetry, we are moving closer to understanding our collective humanity. |
| 最先端の技術は利用可能なのに 100年も前の技術である 家庭での電灯は利用可能でないのでしょうか | Why is it that Nelson has access to a cutting edge technology, like the cellphone, but doesn't have access to a 100 year old technology for generating electric light in the home? |
| 最先端の技術で たくさんの異なる機械学習の問題で使われている | But today, it is the state of the art technique for many different machine learning problems. |
| 下っ端の技術士なんて どうせロボット以下なのさ | You rank below all four of those service robots. Even the one that's gone absolutely mad. |
| 来年の春に 新本社ビルを竣工させます 今まで説明した先端の技術はこのビルに | We will complete the construction of the new headquarters building for our company next spring. |
| という新しい大学を 作りました 大学で教えるのは 最先端技術ですが 同時に | Ray Kurzweil and I started a new university called Singularity University. |
| 最先端の科学や 最先端の | The problem is we can't show it to you any other way. |
| 私はあなたを伝えるときに は 3つのすべてのシステムは最先端技術であり 私を信じて | Believe me when I tell you, all three systems are state of the art. |
| ほとんどのweb開発の技術が 最先端ではないことに気づきます ひどい名前に改名された 古い技術であることもしばしばです | Now, if you've been around software engineering long enough, you'll realize that most of the technology that makes up the web isn't really new or cutting edge. |
| 人間ができる全てのことをさせる必要があったのですが 2004年当時の最先端技術と | So we needed a system that would allow Benjamin to do everything a human being can do. |
| 先端技術の結晶を 飛躍的アイデアだと思いがちですが 身近に落ちている何らかの部品でも | We like to think our breakthrough ideas, you know, are like that 40,000, brand new incubator, state of the art technology, but more often than not, they're cobbled together from whatever parts that happen to be around nearby. |
| すべての先進国での技術展開が完了し | So, the other grade is |
| 標準化することです そこに先進技術を | So we're saying, let's build a standardized chassis, much like our car. |
| 技術的 | Technical |
| 技術改新は どんどん先へ進んでいますが | As if we have no need for new ideas? |
| フェイスブックまで ありとあらゆる 最先端のものを取り入れていて 技術面でも教育面でもよきリーダーです | She uses smart boards, she blogs, she Tweets, she does Facebook, she does all this sort of high tech stuff. |
| ぜひコピーして貰いたいな と思う次第でございます もちろん最先端の技術も頑張ってますよ | I want to spread the function in the world. |
| 技術顧問 | Technical consultant |
| つまりこの技術が 先進工業国にだけでなく | This is terrestrial chemistry. |
| 新たな移動性 新たな住居 職と住の新たな モデルができあがり 先端技術の市場になると思います | We think ultimately, all of this stuff can come together, a new model for mobility, a new model for housing, a new model for how we live and work, a path to market for advanced technologies. |
| 道端で演技する時は | Thank you. Thank you. Each time I street juggle |
| 技術的理由 | Technical Reason |
| 技術もあり | So this is what you call a last mile problem. |
| この技術を | Pranav Mistry |
| 技術オタクには | You should be nice to nerds. In fact, I'd go so far as to say, if you don't already have a nerd in your life, you should get one. I'm just saying. |
| 私の技術だ | New inventions are the passion of my life. My technology. |
| 私の技術だ | Now, they call me the local Spiderman. My technology. |
| 最先端の小型化技術により オペレーターが遠隔操作します 気軽に携帯でき組み立て式 手動で離陸できます | A cutting edge example of where miniaturization can lead if the operator is remote from the vehicle. |
| 幼根の先端が | He wrote that, |
| も必要です 技術系の会社であれば 技術スキル | And you have to have the skills that it takes to get a company going. |
関連検索 : 最先端技術 - 最先端技術 - 最先端技術 - 最先端の技術 - 最先端の技術 - 最先端の技術 - 最先端の技術 - 最先端の技術 - 終端技術 - 最先端の技術革新 - 最新最先端の技術 - 最先端の技術革新 - 先行技術 - 刃先技術