"割り当ての責任"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
割り当ての責任 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 責任の分配は日割り計算にすべきです 責任の分配は日割り計算にすべきです なぜ 世界保健機関 WHO は | The AREVA group is owned 80 by the French state its share of responsibility should it be prorated ? its share of responsibility should it be prorated ? |
| 共同責任無責任 | Everybody's business is nobody's business. |
| 共同責任は無責任になりがちだ | Everybody's business is nobody's business. |
| 連帯責任は無責任 | Everybody's business is nobody's business. |
| 連帯責任は無責任 | Collective responsibility means irresponsibility. |
| そうして 彼はイタリア担当の責任者に | But they made sure that he was far away from France. |
| 共同責任は無責任になる | What's everybody's business is nobody's business. |
| 責任 | Would managers be on permanent leave? |
| みんなの責任は 誰の責任でもない | Everybody's fault is nobody's fault. |
| 誰の責任でもなく君自身の責任だ | No one to blame but yourself. |
| 全ては君の責任 | I mean that. Fully responsible. |
| 君の責任だ | You are responsible! |
| 僕の責任だ | He's my responsibility. |
| 君の責任だ | I'll make sure that you're held responsible. |
| 全て私の責任です | I'm really sorry about what happened with your grand daughter. |
| 夫 父としての責任を感じており | He had never committed a crime before. |
| 私たちの国家への責任は 自分の役割を果たすことにあります | As a dad, I'm going to do my part, and I know she'll do hers. |
| 群雄割拠の情勢を 作り出すかもしれません 責任と透明性は | It could create a landscape of rival warlords undermining rule of law and civil society. |
| 私が責任を取ります | I'll take responsibility. |
| 責任は僕にあります | The fault is mine, and so must the remedy be. |
| 責任者は責任を取る為にいるんですもの | But the person in charge is there precisely to take responsibility. |
| 責任感って 何に | Responsible to what? |
| 私にその責任があります | I am to blame for it. |
| その責任は私が取ります | I accept that responsibility, sir. |
| 私の責任です | That's my fault. |
| だれの責任か | I was one of those. I was failed by my school my school failed me. |
| あんたの責任 | Your responsibility? |
| すべて私の責任です | It's entirely my fault. |
| すべて私の責任です | It's all my fault. |
| 今は責任があるから 僕に二時間割けないんだ | Two years ago you didn't even know if you were going to stay in the Church. |
| 人類誰もが 一人当たりの排出量で責任があるのです | From now on we count per capita. |
| 責任は負っているつもりだよ | I take my responsibilities as seriously as you. |
| 私は失敗の責任はとります | I will answer for the failure. |
| 編集長としての責任を | And we should point out that he works with you as well at the paper. |
| 責任者の先生は | I'm the headmaster for all parts. |
| 男性側の責任よ | You're really stupid, all of you men, not to have married her. |
| お父様の責任ね | I say it's all your father's fault! |
| 伝統的な組織のやり方とは違います 責任者や担当に関して | And the way that we're organized is not like any traditional organization you can imagine. |
| 割り当て | Assign |
| 割り当て | Assignments |
| 責任を持たなくてはなりません でも あらら 責任があるのはあの人たちかも | You know, we are responsible for what kids eat. |
| プロファイルの割り当て | Profile Assignment |
| リソースの割り当て | Resource Assignments |
| 大使はその任務に対して責任がある | The ambassador is responsible for the assignment. |
| この日は IBMの責任 | It's a grid, it's a calendar. |
関連検索 : 責任の割り当て - 責任の割り当て - 責任の割り当て - 責任の割り当て - 責任の割り当て - 責任の割り当て - 責任の割り当て - 責任の割り当て - 責任の割り当て - 責任の割り当て - 責任を割り当て - 割り当てと責任 - 説明責任の割り当て