"十分な証拠"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
十分な証拠 - 翻訳 : 十分な証拠 - 翻訳 : 十分な証拠 - 翻訳 : 十分な証拠 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| それで十分な証拠ね | Very nearly proof enough. |
| 証拠不十分で 釈放 | Released. No evidence. |
| 証拠不十分で彼は無罪となった | In the absence of definite evidence, he was acquitted. |
| 証拠は 残念ながら十分にあります | Now, as a scientist, what's the evidence for this? |
| 状況証拠としちゃあ 十分だね | For circumstantial evidence, that's plenty. |
| 労働者が釈放された 証拠不十分で | The workers were released for lack of evidence. |
| しょうがない 留めておく 十分な証拠がない | And suppose you're wrong? |
| 彼を有罪とするのに十分な証拠がなかった | There wasn't enough evidence to convict him of the crime. |
| 十分な証拠が無くて警察は彼を起訴できなかった | In the absence of sufficient proof, the police could not indict him. |
| 声 名前'アリス gt 第十二章 アリスの証拠 | Imagine her surprise, when the White Rabbit read out, at the top of his shrill little voice, the name 'Alice!' gt |
| ドラッグ依存から抜けられたという 証拠はまったくありません しかしながら 十分な証拠によって | There is absolutely no evidence to show that throwing people into detention cures their drug dependence. |
| 彼女には彼の議長選出を支持する十分な証拠があった | She had a good argument in favor of choosing him as chairman. |
| どんな証拠が良い証拠だろう と | Wondering, what is the right answer? |
| 証拠は | Where is this evidence ? |
| 証拠は | Have you any proof? |
| これは十分根拠のある視点だ | This is a valid point of view. |
| 彼にはそれを信じる十分な根拠がある | He has good grounds for believing that. |
| 結論する十分な証拠がデータに 存在するか そして 仮説の確認をする代わりに | But instead of trying to figure out whether the data supplies sufficient evidence to conclude that the engines meet the actual emissions requirement, and all of the hypothesis testing, I thought I would also use the same data that we had in the last video to actually come up with a 95 confidence interval. |
| 証拠だよ | What? |
| 判決 証拠 | No. I don't remember it. I just read about it in the papers. |
| ー証拠は | Then how do you know that somebody else was there? |
| 多分だとか可能性ではなく 証拠がね | Well, I hope you understand, Mr. Keller, that I need proof. |
| わしは証拠を 書類証拠を持ってると | LlNDSTROM Yes, yes. Tell him Dr. Lindstrom called. |
| 彼の言うことを信ずる十分な根拠がある | There are good grounds for believing what he says. |
| 証拠がある! 証拠があると言ってんだぞ? | I've got proof, you hear what I'm saying? |
| 論より証拠 | Example is better than precept. |
| 論より証拠 | The proof of the pudding is in the eating. |
| その証拠に | And we are also changing our teeth right now. |
| 他の証拠が | I'm sure if we were able to dig more. |
| 何を証拠に | On what evidence? |
| 証拠が無い | There is no proof! |
| 彼が正直だと信じる根拠は十分ある | There are sufficient grounds for believing he is honest. |
| 決定的な証拠として | But it doesn't. |
| 何の証拠にもならない | This doesn't prove anything, mason. |
| 性別分業があった証拠がありません 女が採集に従事したという証拠がないのです | But there's no evidence of a sexual division of labor. |
| 証拠があるとホテルに 伝言を残した 書類証拠だ | Your father called me just before the accident. |
| 証拠が欲しい | One individual can make a difference |
| これが証拠よ | We got him |
| 証拠はあるの? | You got any proof? |
| 証拠品ですか | Evidence...! |
| 彼女には離婚申請をする十分な根拠があった | She had good reason to file for a divorce. |
| 堅固で客観的な反証できない証拠だ | I will need proof. |
| 証拠不充分のため被告は釈放された | In the absence of firm evidence the prisoner was set free. |
| 直接の証拠じゃないが... | It don't prove anything. It's just part of the picture. |
| 完璧な証拠になったのに | With Hap gone, you're free and clear. Why mess with that? |
関連検索 : 不十分な証拠 - 証拠は十分 - 十分な監査証拠 - 十分な証拠を提供 - 十分な証拠を提供