"吸収された"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

吸収された - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

吸収
Absorption
小さな会社が大組織に吸収された
The small companies were absorbed into a big organization.
小さな会社が大組織に吸収された
The small company was taken over by a large organization.
吸収されて 熱に変わったのです
What happens to the blue, purple and red light?
その会社は大企業に 吸収 合併された
The company was absorbed into a big business.
玉三郎が吸収されたが 若者の試験で...
While Tamasaburo was absorbed in the trials of youth...
しかし 吸光度はどれぐらい吸収されたかということです
A higher number says your transmitting a lot.
絨毛に覆われた腸壁で栄養分は吸収される
This completes the chemical process of digestion
アメリカを吸収し アメリカに吸収されることを望んだ人です これから紹介する 4人のキャラクターは
I was also inspired by Walt Whitman, who wanted to absorb America and have it absorb him.
彼は教えられたことを吸収した
He assimilated what he was taught.
小企業は大企業にしばしば 吸収される
Small businesses are often absorbed by a major company.
小企業は大会社にしばしば吸収される
Small business are often absorbed by a major company.
たくさんの空隙が 走行音を吸収してくれます
Also the noise will disappear in these pores.
これは光を吸収している
This is actually a picture of the spectrum of the Sun.
言えないでしょう 大気の水分が吸収され
That's a known consequence of geoengineering, if they did it, which they appear to be.
何が残され 物質は反物質磁界強度に吸収されます
There is no such a thing.
綿は水を吸収する
Cotton absorbs water.
すでに体に 吸収されてる 間違いないですか?
Yeah, you've got it alright.
もし出て行く過程でより吸収されるのであれば
lower atmosphere, if it's more coming in.
バンパーが衝撃をいくらか吸収してくれた
The car bumper absorbed some of the impact.
大腸は水を吸収する
The large intestine absorbs water.
敷物は音を吸収する
Rugs absorb sound.
彼は新しい思想を吸収した
He absorbed new ideas.
この紙は吸収力が高い
This paper has very good absorption.
黒い布は光を吸収する
Black cloth absorbs light.
黒い紙は 光を吸収する
Black paper absorbs light.
ビーカー内の 小さな分子たちに吸収されます それで 光はより弱くなって
Some of this light, at certain frequencies, is going to be absorbed by our little molecules inside the beaker.
どれだけ栄養が吸収できたかわかります
They're very large.
医学部に 吸収合併されたときは 二つの機関の間の関係に
The Brompton Hospital was taken over by the Imperial College School of Medicine.
こうした化学物質が容易に吸収され 免疫抑制や 免疫低下
And these chemicals are easily absorbed through amphibians' permeable skin, causing immunosuppression, or a weakened immune system, and developmental deformities.
光源から出た光は物に当たって 反射したり吸収されたりします
In theory, you could fully simulate the world around you.
もっとたくさん吸収されます そのため透過する光は少なくなります
So once again, it's going to bump into more molecules and more of it will be absorbed.
もはや統計を吸収しません 私たちは発達の初期に形成された
But we as adults are no longer absorbing those statistics.
秋はカーペットで多少吸収され 加えて 彼の後ろには多くのであった
There was a loud thud, but not a real crash.
そこは銀河面吸収帯と呼ばれている
Three things are immediately apparent.
音を吸収する素材のことを吸音材といいます
Sound absorbing material is called acoustic material.
だから 1 モルの水素吸収するにいた
Remember, this is 1 molar and you had 1 liter of it.
X 線吸収分光学者の周期表
The x ray absorption spectroscopist's periodic table
この布は水をよく吸収する
This cloth absorbs water well.
CO2 を吸収します さらに木がその命を終えて 森の地面に朽ちていくと 大気か地中に 吸収したCO2 を戻します
When a tree grows in the forest and gives off oxygen and soaks up carbon dioxide, and it dies and it falls to the forest floor, it gives that carbon dioxide back to the atmosphere or into the ground.
光は反射したり吸収されたりします 変化することもあるでしょう
The point here is that we want to know how much light is coming from each direction.
吸光度の数値はとても小さくなり あまり吸収されなかったという意味になります 透過率が小さな数値なら
If you're transmitting a lot of light, the absorbance number's going to be very small, which means you are not absorbing that much.
三菱銀行は東京銀行を吸収合併した
The Mitsubishi Bank merged with the Bank of Tokyo.
このパジャマはよく汗を吸収します
These pajamas absorb sweat well.
結腸では水分吸収やビタミン生成や
The un digestive food reaches the Ileo cecal valve and enters the large intestine or colon.

 

関連検索 : 吸収され、 - 吸収され - 吸収され、 - 吸収された水 - 吸収されたエネルギー - 吸収されました - 吸収されました - コストが吸収され、 - 水が吸収され、 - 吸収されます - 吸収された衝撃エネルギー - 吸収 - 吸収 - 吸収