"学問的生活"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
学問的生活 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| また 生物学的にとても活発です | First of all, pollen is tiny. Yes we know that. |
| もし生物学的な問題であれば | It's kind of the model that has worked in other contexts. |
| 数学的 工学的 確率的 幾何学的な 問題を含みます 工学的な問題として | This is a book on Optimal Transport, it is a problem involving mathematics, engineering, probability and geometry everything that was said. |
| 哲学的に不可解な質問です 初めにと始めたのでこれらの生活ですか | But it's a very philosophically puzzling question. |
| 田舎の生活は都会の生活より健康的だ | Country life is healthier than city life. |
| 環境問題が私たちの学生評議会活動の中心だった | The environment was the focus of student council activities. |
| 生徒達が理工学分野で成功するには 学問的素養があり | Number one high expectations. |
| 健康的な 食生活 をな... | You should live and be well. |
| 大学生活が始まる前日 | And then she told me a story that had happened four years earlier. |
| 有機的かつ生物学的な生命は | Now this quest started four billion years ago on planet Earth. |
| 生化学的アンバランスや | Oh my goodness. Here we go again, |
| 都会生活と田園生活とは対照的な相違がある | There is a great contrast between city life and country life. |
| 大学生活が始まる前日に | And she told me a story that had happened four years earlier. |
| とでも言える生活をしてきました 基本的には 動物の科学的研究や | like a super long episode of CSl something like 28 years. |
| 京都での学生生活が大好きでした | Needless to say, the rest of that year was a great year |
| 質問をすると学生は | We all have this tape that plays in our head. |
| そのため 進化学的にも生態学的にも | Evolution acts as a sieve. It sieves out the bad variation. |
| 大いに充実した学生生活を送りたい | I want to have a full and enriching student life. |
| 問題は劣悪な生活環境や家屋 | We've never found that. |
| 化学的に活性な表面を形成し | This is natural from the environment, this clay. |
| ほとんどすべての学生が学校生活を楽しんでいる | Almost all the students enjoy their school life. |
| OneD 生物学的配列ビューアー | OneD Biological Sequence Viewer |
| この生活基本金に関する問いが生じます | 'What would you work if you didn't have to worry about an income?' |
| 彼は学校生活を楽しんでいる | He is enjoying his school life. |
| 大学での生活は有意義である | The life in the university is significant. |
| テッドは大学生活に満足している | Ted is satisfied with life in college. |
| 生活に関わる基本的で実用的な 経済的な基盤の話です だから 科学と技術によって | This is about food and water, soil and climate, the basic practical and economic foundations of our lives. |
| 日々の生活での難問となります | We are not good at reasoning with uncertainty. |
| 食生活に問題を抱えているなら | BlueTooth, WiFi available beams back images to your eye. |
| 彼の考えは学問的過ぎる | His thoughts are extremely academic. |
| ここでは学問的な方法で | And I think in that sense, this fits really nicely with this lateral thinking idea. |
| この問いに まず数学的に | Wrong! |
| このような科学的問題は | (Applause) |
| 生物学の理論的パラダイムが | So this is the great paradigm. |
| 脳も生化学的レベルでは | We're similar at the genetic level. |
| 部分的だけでなく 生物学的な | So what about the next step? |
| 私の父は道徳的な生活をした | My father led a moral life. |
| 私たちの政治的生活の頽廃が | And that was only the beginning. |
| 前よりもっと活動的な人生を | After seven years now of being in a wheelchair, |
| その校長は生徒によい学校生活を提供することを目的として規則を定めた | The principal made a rule for the purpose of giving a good school life to the students. |
| 彼女は学校生活について語った | She talked about her school life. |
| 大学生活を有効に過ごしなさい | Make the most of your college life. |
| じきにトムは学校生活に順応した | Tom soon adapted himself to school life. |
| 科学的に思考すべきところを 哲学的に思考するのです この問題は 完全に科学的な問題ですから | But the trouble with the philosophers is that they were philosophizing when they should have been science ophizing. |
| 化学的な問題を解決すると共に 生物学的な問題も解決する必要がありました つまり この新たな化学物質を作り出せたとして | We had to solve the chemistry for making large DNA molecules, and we had to solve the biological side of how, if we had this new chemical entity, how would we boot it up, activate it in a recipient cell. |
関連検索 : 学生生活 - 学生生活 - 生物学的な生活 - 生物学的活動 - 科学的な生活 - 文学的な生活 - 生活問題 - 生活問題 - 生活科学 - 大学生活 - 大学生活 - 学校生活 - 学問的 - 生物学的活性剤