"強い衝撃"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
強い衝撃 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| この時計は強い衝撃にも堪えます | This watch is shock proof. |
| いわば衝撃の強さを測定しました 私は | (Laughter) |
| 私は この画像に強い衝撃を受けました | A satellite picture looking down at the earth. |
| 衝撃だった | I saw a day that you would see, a day for you but not for me. |
| 衝突時の衝撃の大きさや | So the highest bar is what you're striving to beat. |
| 衝突した際の衝撃は35Gです | So, a car accident. |
| 衝撃を待ちます もし衝撃がなかったとしたら | And then you wait for the opening shock for your parachute to open. |
| 私は衝撃を受け | And he died at the age of 45. |
| 衝撃的だったよ | Knocked my socks off. |
| 衝撃に備えてください | The most unemotional three words I've ever heard. |
| 衝撃を克服した後 | Can you quantify your openness? |
| それは衝撃のデュースだ | Motty was under the surface. |
| かなりの衝撃だわ | They're so deucedly erratic! |
| かなり強い衝撃を受けて 視界に 浮遊物や星が見えていました | I had taken a rather hard knock during late spring skiing yes, I fell. |
| このコメントに衝撃を受け | (Murmuring) |
| もちろん衝撃などは | And you weren't under an emotional stress, were you? |
| コンピュータ 覚えてください 衝撃 | This is the control condition. |
| 衝撃を受けて もちろん | Under great emotional stress. |
| 何百万という人が 強い衝撃を受けたことでしょう そしてこの感情は | We all saw those images after Katrina, and I think for millions of people they had a very strong impact. |
| この衝動です 単位衝撃関数について話しましょう | And you'll learn this in the future, you can kind of view this is an impulse. |
| トムは衝撃を受けたようだ | Tom looks shocked. |
| ブラジル中が衝撃を受けました | I was shocked. |
| ジュイ 衝撃を受けた時に使う | For breakdown, 'Bunggoe' Jei So you use it when your brain is having a breakdown |
| クライング ゲーム の衝撃も お手の物だ | I was getting those beats kicked and shoved into me. |
| 少しの衝撃でも 爆発する | If you give those cases any kind of a bump, it'll blow. |
| 全世界の人が衝撃を受けた | The whole Earth was shocked. |
| それは大した衝撃でしたよ | It was such a shock. |
| 昨日見たニュースに衝撃を受けた | I was shocked by yesterday's news. |
| これがより衝撃的な理由は | (Applause) |
| 只今 この国に衝撃を与えた... | That was Lieutenant Philip Gerard, ladies and gentlemen. |
| 衝撃的な電話がありました | Just as I was starting to get used to my new life, |
| 衝撃力はどれほどでしょう | What would you say? |
| でもほんとに衝撃的なのは | So hopefully that gives you a beginning sense of the scale of the solar system. |
| 攻撃じゃない 何かに衝突したんだ | That wasn't a laser blast. Something hit us. |
| 外部からの衝撃に持ちこたえるか ということを扱います 外部からの衝撃に直面しても | And it's really about how systems, settlements, withstand shock from the outside. |
| ...何かでアイツに衝撃を与えるとか | Unni, see you next time! |
| 水が小惑星や隕石の衝撃から | There aren't many craters. |
| 着地の衝撃の そう 数秒前に 笑 | We have to open a parachute just seconds before, I would say, impact. |
| マウスと同様 衝撃を受けました 笑 | While watching this, Steve and I are as shocked as the mouse itself. |
| この2度目の衝撃にわたしは泣いた | At this second shock, I began to cry. |
| バンパーが衝撃をいくらか吸収してくれた | The car bumper absorbed some of the impact. |
| 衝撃的な記事なら 印刷するわね | The newspapers won't even print what I have to say. |
| 衝撃でしょうが 実は違うのです | How else would you remember it? |
| その場にいた少女たちは衝撃を受けた | The girls present received a shock. |
| 衝撃を受けますし 蓄積されていきます | There's an effect on you and on your leaders. |
関連検索 : 衝撃の強 - 衝撃強さ - 高い衝撃強さ - ノッチ衝撃強さ - 衝撃強度テスト - シャルピー衝撃強さ - アイゾット衝撃強度 - 衝撃の強さ - 衝撃 - 衝撃 - 衝撃 - 衝撃