"後世"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 後世の者も多い | And a large group from the latter. |
| 後世の者も多い | and a throng of the later folk. |
| 後世の者も多い | And a multitude from the later generations. |
| 後世の者も多い | And a multitude of those (on the Right Hand) will be from the later times (generations). |
| 後世の者も多い | And a throng from the latecomers. |
| 後世の者も多い | and also a large throng from those of later times. |
| 後世の者も多い | And a multitude of those of later time. |
| 後世の者も多い | and many from the later generations. |
| 後世の者も多い | And a numerous company from among the last. |
| 後世の者も多い | and a large group of those of later times. |
| 後世の者も多い | and a multitude from the latter ones . |
| 後世の者も多い | and a multitude of the later people. |
| 後世の者も多い | And a company of the later peoples. |
| 後世の者も多い | And a crowd of the later. |
| 後世の者も多い | And a (goodly) number from those of later times. |
| その何世紀か後 | (Laughter) |
| 死後の世界では | Do you believe you'll see them again when you die? |
| 世界の背後の世界など ごめんだ | Do away with the world behind the world! |
| 将来 今世紀後半には | The tallest bar is the average temperature for the most number of growing seasons. |
| しかし一世代後では | Previous generations couldn't do this experiment at all. |
| 第二次世界大戦後の | But that's no longer true. |
| 世界で最後の偉大な | So, you are finding yourself also in an amazing cultural milieu. |
| 最後に実世界に戻し | And of course, math is very powerful at doing that. |
| 後世の者は僅かである | And a few from the latter. |
| 後世の者は僅かである | and how few of the later folk) |
| 後世の者は僅かである | And a few from the later generations. |
| 後世の者は僅かである | And a few of those (foremost) will be from the later time (generations). |
| 後世の者は僅かである | And a small band from the latecomers. |
| 後世の者は僅かである | and a few from later times. |
| 後世の者は僅かである | And a few of those of later time. |
| 後世の者は僅かである | and only a few of them from the later generations. |
| 後世の者は僅かである | And a few from among the latter. |
| 後世の者は僅かである | and a lesser number from the later generations. |
| 後世の者は僅かである | and a few from the latter ones. |
| 後世の者は僅かである | but only a few from the later generations. |
| 後世の者は僅かである | And a few of the later peoples, |
| 後世の者は僅かである | And a few of later ages, |
| 後世の者は僅かである | And a few from those of later times. |
| 皆さんも 16世紀後半に | Actually we can date it back to the 16th century approximately. |
| こうして5世代後には | And we can continue like that. |
| 数世紀の後 哲学者ルネ デカルトは | Bruno was burned at the stake for his radical suggestion. |
| そのため 私は数世代後に | And now the boys and the girls get them. |
| 死と死後の世界の神秘や | We all have children. |
| 19世紀後半当時の女性は | Electricity was also very helpful in liberating women. |
| 私たちが後にする世界は | At the end of my life |
関連検索 : 世紀後 - 後で中世 - 中世後期 - 戦後世代 - 中世後期 - お世辞後 - 後の世代 - 最後の世代 - 後期更新世 - 20世紀後半 - 19世紀後半 - 今後の世代 - 死後の世界