"支障"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
支障 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| インスリンが不足すると 生活に支障が出ます | This is called fuel partitioning in the lingo. |
| 支障を持っていると判断された場合は 特別支援教師と連携をとります 支障とは 一つの課題に集中できない もしくは | We as subject teachers cooperate with the special teacher in cases where we see that an individual student has problems with their studies. |
| 私が行くことに支障は何もありません | There is nothing to prevent my going. |
| 町の水道は豪雨で重大な支障をきたした | The town water supply was seriously obstructed by heavy rainfalls. |
| 生命に支障はないですよね そうですよね | What's going to happen to my Seung Jo? |
| 派閥内の抗争が審議に支障をきたしました | Factional in fighting threw a monkey wrench into the deliberations. |
| 私はあなたと 遅くとも支障がないと聞きました | Why did you come to me? |
| 彼らのクレジット スコア 社会保障番号 アメリカの住所 学習態度 支払能力 | And because it was about providing financial services to foreign students, they actually understood something about their credit score, about social security number, |
| 障害 障害... | Block... block, block. |
| 輸入制限は両国間により親密な関係を作る支障になる | Import restrictions are barriers to closer relations between the two countries. |
| 安定装置かエンジンに支障があれば かならず墜落してしまう | If that single stability system, that brain that flies that aircraft, fails, or if the engine fails, that vehicle crashes. |
| 遺伝的条件に支配されるものであり 脳の障害なのです | Well, autism is the most strongly genetic condition of all developmental disorders. |
| 通信に支障が起きますが 短時間で該当ユニットを交換できます | We can certainly afford to be out of communication for the short time it will take to replace it. |
| リリアン 私はマークス博士の存在が 計画に支障が出るとは思えないが | Lillian, I don't think Dr. Marks's presence will be a detriment to the project. |
| 支障ありません ここに いつも通りの問題の定式があります | That's okay and you will still understand the rest of this course without those parts of this. |
| 市民達には支配者のままでいられるという保障がありました | Weakened ! |
| 法の支配による社会保障が 失われてしまい 暴力が使われ始め | But if corruption creeps in and people don't have the opportunity to have that protection of the rule of law, then if you can use violence, if you can use violence with impunity, you can reach out and harvest the vulnerable into slavery. |
| 麻薬撲滅を図ったり 警備保障会社に支払うのではなく そのお金を | Well, the first is, instead of sending a billion dollars on drug eradication and paying it to a couple of security companies, they should give this hundred billion dollars to 50 of the most critically innovative companies in the world to ask them to create one million jobs. |
| 障害の程度が軽くても 6 7才で 寄宿制の 特別支援学校に送られます | Many countries have not developed inclusive schools, and so even children with a very mild disability are sent away to a residential special school, at age six or seven. |
| 故障 | I WANT MY DOLLAR! I WANT MY DOLLAR! (Flora) DARLlNG? |
| 療養病床が減ればそれができず 一般病床の医療にも支障をきたします | If long term beds are reduced, then it won't be possible to do that and normal sickbeds will also be adversely affected. |
| 説明的な役割は 無数にあるその場しのぎの話によって 何の支障もなく | Because the explanatory role of Persephone's marriage contract could be played equally well by infinitely many other ad hoc entities. |
| 死んだかのように見えるのに 何の支障もなく 再び意識を戻せるプロセスです | It is the process by which animals de animate, appear dead and then can wake up again without being harmed. |
| 世界最大の障がい者支援団体 ジャイプール フットとも提携しました このビジネスモデルが強靱なのは | And then finally, to get this out to the people in scale, we teamed up with the largest disability organization in the world, Jaipur Foot. |
| 関数があるディレクトリに 行くのを覚えていれば これで実際には支障はないはずです | Just make sure as you use the CD command to go to the directory of your function before you run it and that actually works just fine. |
| 他の生徒の学習に支障をきたすと 最終的に医者がジリアンの所に来て言いました | Because she was disturbing people her homework was always late and so on, |
| 脳障害や神経回路の障害があれば | That is precisely what we do today. |
| 故障中よ | No, it doesn't work. |
| キーが故障し | How many of you have ever spilled coffee on a keyboard? |
| 障害者です | A Fred Johnson? |
| パート 4 システム障害 | Everything is a Remix Part Four |
| 目障りなの | Does he bother you? |
| NSAに障害が | Plug it in with NSA. |
| 自然欠陥障害 (NDD) です 自然欠陥障害 (NDD) です | But I'm glad to say that I think we know the cause of all these conditions, and that cause is NDD |
| 保障されていて リスクがない事を保障します | This is going to happen, if the Earth exists, I will pay you 110 in one year. It is guaranteed, so there's no risk here. |
| 論文はその上にそれが書かれています 書き込みの男は おそらく何の支障もなかった | I carefully examined the writing, and the paper upon which it was written. |
| 我々は 国の安全保障と 国際的な安全保障を | To attack America is to risk blowing up the world. |
| 彼女は前回 アンドロイドが故障してね 故障じゃないわ | Ripley's last trip out, the artificial person malfunctioned. |
| エンジンが故障した | The engine gave out. |
| テレビが故障した | My TV has broken down. |
| テレビが故障した | My TV has quit working. |
| テレビが故障した | The TV is broken. |
| 視覚障害者用 | For the visually impaired |
| 白内障もある | We have astigmatisms. It degenerates over time. |
| 目障りだから | So that they wouldn't be hanging over our heads. |
関連検索 : 支障なく - 進行に支障 - 障害者支援 - 障害者支援 - 社会保障支出 - 障害者支援ワーカー - 社会保障支出 - 支障ありません - 支障ありません - 支障ありません - 障害者の支払い - 障害者の支払い - どんな支障なし