"敬遠する"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

敬遠する - 翻訳 : 敬遠する - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

君は彼を敬遠する方がよい
You had better keep him at a respectful distance.
今回 敬遠四球
That is the limit of Nempo.
敬遠されない
We will not be broken.
彼はそのバッターを敬遠した
He walked the batter intentionally.
トムはすぐにヒステリーを起こすので みんなが敬遠する
Tom loses his temper so easily that everybody avoids him.
ここが人気になったのは 消費者が敬遠する
Another quick example of these types of movements is the rise of Zynga.
人前で話すようなことは何によらず彼はいつも敬遠する
He tends to shy away from anything that involves public speaking.
敬遠します 私たちの提案は シャーシを自動車のように
People say, we don't really want to live in a little teeny conventional apartment.
尊敬するよ トム
I respect you, Tom.
彼は一番大事な問題を敬遠したように思えた
I felt that he skirted around the most important issues.
将来暮らすことを考えると 基本的に選択肢は2つあります 一般的に敬遠される
If you think about it, if you want to live in a world in the future where there are fewer material goods, you basically have two choices.
麻薬はどんなものでも敬遠しておいたほうがいい
I think he should stay away from drugs of any sort.
彼が尊敬する男よ
A man he respects.
少しは尊敬したか バカをやれば尊敬するのか
You got some respect back now? The only thing you respect is stupidity.
尊敬です
It's not our pity that they need.
尊敬する人はいますか
Do you have anyone to look up to?
すごく尊敬してるよ
When its comes to his performance he's always innovative and that kind of thing
尊敬されるべきです
Moses Yes, because I'm a man.
敬虔な人 敬虔でない人 全てのイラン人を一つにする
Muslims and non Muslims,
何故赤軍を尊敬するだ
Why does he think highly of the Reds?
遠すぎる
Hithlin?
遠すぎる
It's a long way.
人生で尊敬する人の話です
This is a song I wrote the day that Johnny Cash died.
勇者のみが尊敬に値する
None but the brave deserve our respect.
最後に私が尊敬する方の
We don't need to discover anything else about our universe.
尊敬ですって
Think highly?
今迄ステレオタイプ的に 敬遠してきた人の一人とお近づきになるのです それから実際に会う前に
So first of all, decide on a goal to get to know one person from a group you may have negatively stereotyped.
彼の振る舞いは尊敬に値する
His behavior is worthy of respect.
遠すぎるわ
It's too far.
遠慮するよ
Do you want a cup?
彼女の行為は尊敬に値する
Her behavior is worthy of reverence.
彼の勇敢さは尊敬に値する
His bravery is worth respecting.
その政治家は尊敬に価する
The statesman is worthy of respect.
勇気ある人々に敬服します
Courage is something I appreciate so much in a person.
お前の神経は尊敬に値する
You mistake me. I have a high respect for your nerves.
お前の神経は尊敬に値する
You mistake me, my dear. I have a high respect for your nerves.
シンガポールを尊敬します
(Laughter)
敬具
My best regards.
敬礼
Lee Jin Ki (?)
彼はわれわれの尊敬に値する
He deserves our reverence.
その才能 尊敬するわ 創造力よ
I respect that. Create, honey, create!
討論がうまい人は 尊敬するよ
I admire someone who can debate well.
彼等を尊敬しているし 彼等も私に敬意を表している
These are my peers.
お前を尊敬してる
I have a lot of respect for your business, Tony.
人柄も尊敬できる
And I respect them for those qualities.

 

関連検索 : 敬遠 - 敬遠 - 敬遠 - から敬遠 - から敬遠 - 敬遠されます - 尊敬する - 尊敬する - 尊敬する - 尊敬する - 尊敬する - 尊敬する - 敬遠しています