"権力の乱用"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

権力の乱用 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

権力の乱用や悪用される権力も心配です
What I fear most is power with impunity.
権力の乱用と闘うため
In order to protect us !
王は権力を乱用した
The king abused his power.
職権乱用だ
That's not within your jurisdiction... Relax.
職権乱用だ
You've abused your responsibility.
彼は特権を乱用した
He abused the privilege.
彼は職権を乱用する
He abuses his authority.
ジムは職権乱用で免職になった
Jim got dismissed for his misconduct in office.
彼は特権を乱用したに違いない
He must have abused the privilege.
その独裁者は思う存分特権を乱用した
The dictator abused his privileges to his heart's content.
首長の周りに いくつもの協議会を置いて 権力の乱用を防いでいます
The other ethnic groups, which did have chiefs, made sure that they surrounded the chiefs with councils upon councils upon councils to prevent them from abusing their power.
しかし 我々は我々の力を乱用した
But we abused our powers.
ポーランドで発行されました フランクが権力を乱用していると ヒトラーに思わせるためです
It was released in Poland to create friction between Frank and Hitler, so that Hitler would imagine
悪名高い独裁者は 思う存分特権を乱用した
The notorious dictator abused his privileges to his heart's content.
課長は職権を乱用することが好きなようだね
The section chief seems to like abusing his authority.
このテレビドラマの警官は職権を乱用する汚職警官みたいです
It seems that the policeman in this TV series is a dirty cop who abuses his authority.
権力は狂わせるんです すべての権力は悪用される傾向にあります
Uh, yes, we have known that for 2500 years !
まさにその時には 権力の乱用は見られませんでした 真の民主制と国民への深い信念がアフリカに
I mean, at the absolute time for the absolute need of democracy, they did not abuse their power.
グローバルな 膨大なスケールにしているのは 単なる強欲や権力の乱用 曖昧な言葉 ガバナンスの弱さ ではありません
I've repeatedly seen that what makes corruption on a global, massive scale possible, well it isn't just greed or the misuse of power or that nebulous phrase weak governance.
というのは 万一彼らが権力を悪用したり
But, they are also very dangerous !
IRC オペレータ権限用のユーザ名とパスワードを入力してください
Enter username and password for IRC operator privileges
木曜の夜は 薬物乱用
Tuesday night it's school violence and bullying.
ケネス スターがまたしても権力を濫用し 私がインターネットを使う権利を剥奪したのです
Kenneth Starr abused his power again and took away my right to get on line.
摩擦 圧力 流動 弾性 張力 法線力 乱流
Beyond drag, lift and stretch there are many other properties we could simulate.
トムは薬物乱用の経験がある
Tom has a history of drug abuse.
用法が混乱しているのです
So they think that gender issues is synonymous with women's issues.
男4 権力 男
What do you love? man 4
我々の知識や権力
And thirdly, we need to have some humility.
あれは実質上 言葉の乱用です
Yesterday, Amory Lovins spoke about infectious repititis.
我々すべてを守り 権力の乱用と闘ってくれる体制について 我々の徳性を高めてくれる 良い社会体制に期待しています
I try to think of institutions, good ones, which would protect us all from abuses of power.
彼らは知らず知らず 最後には権力者たち つまり権力を乱用し 社会の悪は排除されたと 民衆を洗脳する者に立ち向かいます 理想的には 体制に刃向かう彼らは 賢く 自信に満ち 勇敢で
Guy Montag in Fahrenheit 451, Winston Smith in 1984, who unwittingly ends up challenging those in power that is, those who abuse their power to brainwash the populace to believe that the ills of society have been eliminated.
権力に着きます
He dies childless, and so his younger brother,
囚人ボックス エツィロップ 権力者
Etsikh a box for prisoners Ecilop representative of the goverment
権力を手に入れたときや 権力を扱うとき 権力について語るとき 人が手に入れる力の 誘惑に堪えるためには
The other thing is that power is incredibly seductive, and you must have two real qualities, I think, when you come to the table, when you're dealing with power, talking about power, because of its seductive capacity.
権利を生み出し その権利を適用するために
In order to produce and enforce the law, that protects us from the arbitrary rule of the powerful.
乱用された農耕地を再生して
Ways of controlling, preventing soil erosion.
彼は権力に屈した
He succumbed to authority.
富と権力を集中し
The Chinese workers are suffering along with the rest of the global workforce.
2011年 権力シフトにより
(Applause)
金持ちで権力者だ
Mmhmm. Rich, powerful.
権力には勝てんぞ
If you're not cop, you're little people.
でも違う ステロイド乱用のフットボール選手だとしても
Some of us might think that would be a good thing.
彼は権力欲の強い人間だ
He's power hungry.
訴追への熱意に対し疑問を提起します もっと言えば職権乱用であるように私は思います
He was potentially facing 35 years in prison and 1 million dollar fine.
反乱軍の兵士が政権を打倒する野望を隠していた
The rebel concealed his ambition to destroy the regime.

 

関連検索 : 力の乱用 - 権利の乱用 - 力を乱用 - 裁量権の乱用 - 特権を乱用 - 彼の力を乱用 - の乱用 - 乱用 - 乱用 - 知的財産権の乱用 - 権利の混乱 - ステロイドの乱用 - 薬の乱用 - プロセスの乱用