"法的な理由"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
法的な理由 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 技術的な理由 | Technical reason |
| 技術的理由 | Technical Reason |
| 個人的理由だ | Well, if you didn't kill him, why did you take off? |
| 合理的で効率的な法律を | It's not about the things that it brings. |
| つぎに 科学的な理由です | So that's the personal reason. |
| 注意すべきは 論理的な理由付けとは 問題解決法の認識能力であって | When you divide 19,500 by 30 with the calculator, this machine is to decide the result, not you. |
| これがより衝撃的な理由は | (Applause) |
| 沢山の否定的な理由ではなく たった一つの必然的な理由だ 成れるはずがないという理由なんて 重要じゃない | It's not the hundreds of reasons why one can't be an artist, but rather, the one reason one must be that makes us artists. |
| 分岐が終わるということは 何かの法則によるのではなく 物理的な理由 つまり | The bronchi branch, branch, branch and they stop branching, not because of any matter of principle, but because of physical considerations the mucus, which is in the lung. |
| 表面的な理由がいくつかある | There are a number of superficial reasons. |
| 理由がない 理由がない | No reason, no reason. |
| これが合理的なのは こんな理由によります | If you're under 50 we want you to work four more years. |
| 身体的な理由で話せないのではない | She can groan. |
| 倫理とか道徳による理由づけや 宗教的な理由なども よく耳にするものですが | I don't think, even though we often hear, you know, hear the ethical and moral reasons, the religious reasons, |
| 私は個人的な理由でそれを断った | I refused it for private reasons. |
| 人は不確実な理由付けで 論理的エラーを犯します | It's very well documented that people get things wrong. |
| 具体的な理由があるなら 言ってみろよ | Now, if you have some concrete reason for turning the defence policies of this country upside down, |
| これを分配法則と言う理由ですが | So the first one is, a is 8x plus 12 over 4. |
| 理由なし | No Reason |
| ゲイ レズビアン バイセクシャル トランスジェンダーという理由で 合法的に人を解雇できます 合法的に人から住まいを奪うことができる州なのです | But when you see the map, and you see our state of Michigan it's legal to fire someone for being gay, lesbian, bisexual or transgendered, that it's legal to remove someone from their home because they're gay, lesbian, bisexual or transgendered, then you realize that this whole conversation about marriage equality is not about stripping someone's rights away, it's about granting them the rights that have already been stated. |
| この方法は理想的です | Ideally, what we'd like to evaluate is the reflection model each pixel. |
| 一般的に理由は2つあります | So, why on earth would we ever want to blur an image? |
| なので悲観的になる理由は沢山あります | This situation is unprecedented, unequal, unfair and unstable. |
| やってほしい理由はこうです 実際に物理的な力を | Do it. |
| もっと楽観的になれる理由があります | Certainly, nothing can give you more optimism than that. |
| キャパ的理由から 音響的に地上最悪の スタジアムやバスケットボールアリーナ ホッケーアリーナなどで | Live performance, when it was incredibly successful, ended up in what is probably, acoustically, the worst sounding venues on the planet sports stadiums, basketball arenas and hockey arenas. |
| 増え続けている理由はここです 情報開示法が生まれている理由です | So that's why we're seeing increasingly this demand for access to information. |
| 農家の人々が生物的コントロールを 使う最大の理由です 二番目の理由は | So safety, with respect to the application, is the number one answer that we get from growers, for Why biological control? |
| 科学的手法は系統的な処理で現実の出来事を理論に変え | It's actually a big name for little thing but this little thing again has big consequences. |
| 強制的 という言葉を使う理由は | And I mean force. |
| 理由もない | Why should we? |
| 理由はない... | No reason... |
| 私はその方法を見出している理由理由は 私の母の墓地を訪問する_です | You shouldn't worry too much. |
| 理由があるんです 奥深く根源的な点とは | But there is something more profound here, something deeper. |
| 両者がパートナーを欲しがる経済的な理由ですね | So, what was interesting was number 1, shared economics. |
| 私が結婚を望む 総合的な理由は以上です | So much for my general intention in favour of matrimony. Now, as to my particular choice |
| おもに地理的な定義による プロメテウス法 は | We say, China, it's yours. |
| 他の理由があるだろうか 生計を稼ぐとか 法から 逃げるという明らかな理由以外に | I mean do you know of any other reasons why Kimble should have moved from place to place except for the obvious ones of earning a living or running from the law? |
| その店員は無作法が理由で解雇された | The clerk was dismissed on the grounds of her rude manners. |
| 父は何にでも理由があるの とても合理的な人よ 父はね | Well, you see, doctor, my father has some reason for everything. |
| 理由 | reason |
| 理由 | I need to tell everyone the reason for this party. |
| 理由 | NOOO |
| 理由 | WOMAN MUMBLING my teacher sent me in. |
| 文脈自由文法 構文解析 構文解析プログラムを 文脈自由文法から自動的に生成することなどです | Finite State Machines, adding a lexer that follows them automatically, |
関連検索 : 合法的な理由 - 法的な理由なく - 方法論的な理由 - 合理的な理由 - 理論的な理由 - 物理的な理由 - 論理的な理由 - 倫理的な理由 - 合理的な理由 - 美的な理由 - コスト的な理由 - イデオロギー的な理由