"注意を促す"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 警察たちはすりへの注意を促した | The policeman called our attention to the danger of pickpockets. |
| 現在の仮想デスクトップ上のウィンドウが注意を促していますName | A window on the current virtual desktop demands attention |
| 非アクティブな仮想デスクトップ上のウィンドウが注意を促していますName | A window on an inactive virtual desktop demands attention |
| 彼は彼女に注意して運転するようにと促した | He urged her to drive carefully. |
| 注意とリラックスを促す サーカディアンリズムと呼ばれるものの 引き金は青いライトです | But our circadian rhythms, which are the rhythms that help us to wake and sleep and be alert and relaxed and so forth and so on, they are much more triggered by blue light. |
| 注意を要するぞ | It'd be a bit tricky. Yeah. |
| リアルな商品なら販促用品を用意します | Phase 1 is you're going to get ready to sell. |
| かつてあった事を全て知る女神 エルーダは 指環に対する注意を促し永遠の週末を警告した | She who knows all that ever was, Erda, the wisest holy Wala cautioned against the ring and warned of eternal doom |
| 注意 | Attention |
| 注意 | Note |
| 注意 | Alert |
| 注意 | Notice |
| 注意 | Warning |
| 注意 | Disclaimer |
| だから注意力が大事だ もし注意力をコントロールできないかいつも注意力を分散するなら | That email takes its place, and you never get a chance to learn anything, all because of one distraction. |
| 要注意ポイントです | All the previous trials were positive, and we know this one's gonna be too. |
| 次回は注意を | Well, pay attention next time. |
| 犯罪の最先端にいるはずだ 人間の行動の全てがそこにある 議員への手紙は不要だ 彼らは 降雨時は運転に注意 と注意を促す代わりに | The men in washington should be at the forefront of technology, the forefront of human study, the forefront of crime all the factors that shape human behaviour. |
| 注意 for! | Note you must have full permissions for the temporary directory! |
| 足を降ろす時注意して | Drop your feet careful. |
| (注意 ロシアとオーストリアです) | And this is all review. We saw this in the last video. |
| 車を運転する時はいくら注意しても注意しすぎる事はない | You can't be too careful when you drive a car. |
| その話は後程もう少ししましょう アーティストへの注目を促す | To me, it is something from theater, and I will get back to that a little bit later. |
| 注意して... よく注意してください | Be very careful. |
| 彼を注意してね | I need a drink, how about you? |
| 彼の言うことに注意を注いだ | I concentrated on what he was saying. |
| 私が子供に注意をすると | And children tend to get into fights which escalate in terms of force. |
| 猛犬注意 | Beware of dog. |
| スリに注意 | Beware of pickpockets. |
| 段差注意 | Watch your step. |
| セキュリティの注意 | Security Alert |
| 注意して | He's coming! |
| 注意しろ | Watch out, Jesse! |
| 注意深く | I need you to look at each photo... very carefully. |
| 不注意ぞ | Careless. |
| ニュースに注意してます | I'm attentive to the news. |
| 未知の手によって 意図しないことを促進する | And this term the invisible hand is famous. |
| 対向車にも注意を | Side of your eye. Side of your eye. |
| それで男の注意を | No wonder you're such a guymagnet. |
| 健康にいくら注意しても注意しすぎることはない | You cannot be too careful about your health. |
| 全ての宗教 全ての信仰 そして 無宗教の人にも注意を促すものです でもこれまでと違うことがあります | I believe there is a moral sense and a global ethic that commands attention from people of every religion and every faith, and people of no faith. |
| 猛犬に注意 | Beware of the dog! |
| ファイル名 注意ウィンドウ | Case insensitive filename compare. Note useful when synchronizing Windows filesystems. |
| 注意しろよ | If you tie it too tight there can be a loss of circulation in the artery. |
| クソ穴に注意 | Watch that fucking hole. |
関連検索 : 促し注意 - 注意を促します - を注意 - に対して注意を促します - 意識を促進 - 敬意を促進 - 意識を促進 - 意識を促進 - 敬意を促進 - 意識を促進 - 決意を促進 - ご注文を促進 - 注意をバラ
