"発表する"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| まだ発表は早すぎる | I'm not sure my work is ready for publicity yet. |
| 今日は初めて発表する | I have given the slide show that I gave here two years ago about 2,000 times. |
| 発表があります | Linda When you think about project based learning, |
| では発表します | I have the honor to announce that the games of the 31st Olympiad are awarded to the city of Rio de Janeiro. |
| iPhone 開発環境に関する アップルの新たなプレス発表です | Fast forward one year. |
| 私が発表することを悲しい | Any last words? |
| モグラのお告げを 皆に発表する | The rat talks back. Then they tell us what's gonna happen. |
| デザイナーを発表 | I'll come to you. Will you? |
| 出来るだけ早く発表すべきだ | We need some medium for reaching the people in that town. It's bad enough we didn't have adequate supplies ready. |
| 何か発表できる事は | Have you anything ready for publication yet, doc? |
| 今発表することで すべて隠蔽できる | The thing is, we can release it now, and it covers us for any eventuality. |
| 発表しました そして あの発表によって | I announced a company I was working with at the time called Odeo. |
| 発表年月日 | Everyone knows what you're doing back home. I was too ashamed! |
| 表音記号による発音の表示に使用するフォントを指定します | Specify which font to use for displaying pronunciations using phonetic symbols. |
| 控訴する事もできる 何の発表 さぁ | The way it works in Sweden is that they can't... ...do anything about the case before we can't appeal anymore. |
| その作家は来月新作を発表する | The writer is bringing out a new book next month. |
| この製品を発表するときが来た | I think the time is right to introduce this product. |
| WHOが実際に発表する３か月前に | And SARS is the pandemic that did not occur. |
| 発表によるとなっている | Come back if it doesn't work out |
| 最新のマイルストーンを発表します | 100 million was a huge milestone for us back then. |
| オスマー先生 私が発表します | Miss Othmar, I volunteer to be first. |
| 首相は本日声明を発表する予定です | The Prime Minister is to make a statement today. |
| 明日 無罪なら 何百万人に発表する | Sabaidee! |
| 発表します ファミコン版 グーグルマップ 8ビットです | But we long neglected one of the most popular computer systems ever sold and I'm here to introduce |
| つい先週の発表によると | It's the number one source of antioxidants in the US diet. |
| それでは発表を始めます | For show and tell today, I have a treat for you. |
| 毎年発表される 人間開発指数があります 最新版によると | There's a standard measure, it's the Human Development Index comes out every year. |
| また発表された | They can check that all the votes were counted correctly. |
| 発表しましょう | Okay, let's do it. |
| 国王はソヴァヤムヴァラを開催すると発表しました | But the king had an idea. |
| 大統領は明日 声明を発表する予定である | The President is to make a statement tomorrow. |
| 総理大臣は 明日 声明を発表する予定です | The Prime Minister is to make a statement tomorrow. |
| 報道機関への発表は控える | We can't give a story to the press yet. We've got to see what develops. |
| 交通渋滞 発電所 デジタルを表すドット | And then we get to the civilization above the little TV set with a gun on it. |
| 彼は立候補することを公式に発表した | He officially announced himself as a candidate. |
| ウルグアイの子ども全員に支給すると発表して | And guess what? We won it hands down. |
| 全国ニュースです ゴームリー上院議員の発表によると | ( crashes and stops ) |
| コラボの表紙のデザインを発表しました 表紙にバットマン スーパーマン | Just today, D.C. Comics announced the cover of our upcoming crossover. |
| 開発者 強調表示ウィザード | Developer Highlight wizard |
| 発表中の警報 weather watches | Warnings Issued |
| Appleがハイパーカードを発表して | And this began to get a head of steam. |
| 発表しないだけよ | He does write, but they don't publish him. |
| 選挙の結果は明日発表される | The result of the election will be announced tomorrow. |
| ジェーンはオフィーリアを演じると発表された | Jane was billed to appear as Ophelia. |
| 最高のシルクです 特別販売を発表 | Make it 50 and you've got a deal. |
関連検索 : 発表する光栄 - 発表する後悔 - 発表する喜び - 発表する興奮 - 発表される - 早急に発表する - 発表 - 発表 - 発表 - 発表 - 発表 - 発表
