"私宛のメールはありますか "の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| メールの宛先 | Send mails to |
| メール宛先 | Email to |
| 私宛の伝言はありますか | Do you have any messages for me? |
| ジェイ コブに宛てたメールよ | And I saw the emails Todd. |
| 結果をメールで送信する際の宛先メールアドレス | The e mail address to where results will be emailed |
| カスタマイズできます 従業員宛のメールは yourcompany.comのようなアドレスに届きます | Gmail gives you professional email, customized just for your company. |
| カスタマイズできます 従業員宛のメールはyourcompany.comのようなアドレスに届きます | Gmail gives you professional email, customized just for your company. |
| 他のメールと分類したいですね どこに分類するか決まっていないメールを ハム と呼びます 専門用語で 宛先に届く価値のあるメールという意味です | In SPAM detection we get an email and we wish to categorize it either as SPAM in which case we don't even show as to the where or what we call HAM which is the technical word for an email worth passing on to the person being emailed. |
| 私宛に手紙が来ていますか | Is there any mail for me? |
| しかし私はメールを送り続けました | And they sat on it for months. |
| つまり宛先から発信元への ダイレクトリンクがある場合は 必ず相互リンクがあります そうでない時は宛先からリンクされている すべてのノードを調べます | If k is not equal to 0, then it's at least 1, which means if there is a direct link from the destination to the source, then there is most definitely a reciprocal link. |
| メールを削除する必要さえ ありません Gmailの機能は メールだけではありません | And with 25 gigabytes of email storage per person, you'll never have to worry about deleting an email. |
| メールを削除する必要さえありません Gmailの機能はメールだけではありません | And with 25 gigabytes of email storage per person, you'll never have to worry about deleting an email. |
| あなたからご連絡がないので １月１０日付であなた宛に出した電子メールは着いたのだろうかと思っています | I wonder if you received my e mail on January 10, since I have not heard anything from you yet. |
| これが私の会社の宛名です | This is my business address. |
| メール リンク 郵便の宛先 GAEには皆さんが活用できる 便利な種類がそろっています | They even have properties that are things like email, a link, a postal address. |
| 重要なメール用のタブがあります | One tab for updates, bills and receipts |
| Evolution に新着メールがあります | Your Evolution mail count has changed. |
| KMail に新着メールがあります | Your KMail mail count has changed. |
| 未読メールはありません | No unread mail |
| 新着メールはありません | No new mail. |
| 私宛の こんな手紙が | I found this on my table. |
| 反対側には切手と私の宛名があります 私を産んでくれたお母さんへ 私には素晴らしい | This one obviously was made out of half a Starbucks cup with a stamp and my home address written on the other side. |
| 私宛に何か伝言がとどいていませんか | Are there any messages for me? |
| これはあなた宛ての手紙です | This letter is addressed to you. |
| これ君宛だよ ありがとう | Hi! Hey! Hi! |
| この手紙はあなた宛だ | This letter is addressed to you. |
| 送信したメールはありません | No mail was sent. |
| 私は招待状の封筒の宛名書きをしました | I addressed the envelope containing the invitation. |
| わたしの送信ボックスには 大量のメールがあります | I believe, is that we're leaving these huge traces behind. |
| すっかり変わりました 電子メール 携帯メール スカイプにフェイスブック すごいですよね | But even since just 1995, '96, the way we communicate has been completely transformed. |
| やる気になったとしても ５秒以内にやらなければ メモを取るなり 自分宛にメールするなり | If you have an impulse about, you were inspired by somebody's speech today, and you don't do something within five seconds |
| 詳細はeメールで送ります | Coursera student, you also reserve receive a special discount. |
| 郵便の宛名ははっきり正確に | Please address your mail clearly and correctly. |
| メールはこんな風に始まります | Why was he recovering from surgery? |
| この手紙は君宛てです | This letter is addressed to you. |
| これまでにそのメールの送信者に メールしたことがあるか | For example, does the email come from a known spamming IP or computer? |
| メールを圧縮してアーカイブする必要がありません メールの保存容量に頭を悩ませる必要は | Well, now you don't need to worry about compressing and archiving your messages, because you have 50 times more storage! |
| 10代の若者は１ヶ月あたり 平均3339通のメールを送ります | (Laughter) |
| 宛先 | Destination |
| 宛先 | To |
| 宛先 | To |
| この手紙はその老婆宛です | This letter is to the old woman. |
| ナイジェリアからのEメールに返事をするよりは | Why would you do that? |
| ここに君宛の手紙がある | Here is a letter for you. |
