"苦しむ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 胃痛に苦しむ | I suffer from a stomach ache. |
| 苦しむだろうけど | I was sure I'd be happy with him. |
| ... 私は苦しむ人間として | I suffered. |
| 一人で苦しむ事はない | You sure you do not suffer needlessly? |
| 生きることは苦しむこと | To live is to suffer. |
| 情熱は苦悩を生む | Passion creates suffering. |
| ミリー 苦しむ人をみたいんだわ | MlLLlE It isn't the boxing matches you like, it's the hurting. |
| 一人が食べると 他が苦しむ | But so many remain hungry, while so few are well fed. |
| 想像もつかんほど 苦しむぞ | You gonna be in more troubles than you ever dreamed of. |
| 私たちが苦しむものじゃない | It's not our burden. |
| 苦しむことは人間の定めである | It is man's lot to suffer. |
| 我々は皆ある程度それに苦しむ | We all suffer from it to some degree. |
| 栗の皮をむく作業に一苦労した | It's a hassle to take the husks off of chestnuts. |
| 栗の皮をむく作業に一苦労した | It's difficult to peel chestnuts. |
| 苦しむために作られたみたいだ | It's our lot in life. |
| 女房がそうだった 苦しむだけだ | I watched my wife go out that way. I ain't doing it. |
| 一人でも痛みに苦しむならば 他の皆も苦しみ続けるのだと | Human beings are members of a whole in creation of one essence and soul, |
| むしろ私は仕事の苦しみを振り払い | Lean into the discomfort of the work. |
| 君のやることには判断に苦しむよ | I don't know what to make of your actions. |
| 世界には飢えに苦しむ人々も居る | Some people in the world suffer from hunger. |
| 苦しむのはイヤ 私どうすれぱいいの | Mama, it's awful! I don't want to be tortured! |
| アフリカの飢えに苦しむ子供たちの事を思うと胸がいたむ | My heart aches for the starving children in Africa. |
| みんな苦しむ神を抱えているのです | And I am among them. |
| 民衆が苦しむ姿を見れば 気も変わる | I n time, the suffering of your people will persuade you to see our point of view. |
| 私が恋しくて 苦しむ ペク スンジョの顔をみるのよ | Why? It's fun! |
| ある時 陣痛に苦しむ女性を病院に残して | And as a medical doctor, I used to deliver a lot of babies. |
| 私は ここで苦しむ人達を 何度も見ました | It happened that people had to stop halfway and go back. |
| 苦しむことを好む人は誰もいません 実際 ごく最近まで | We don't like to be strapped down to a bed and left to suffer for hours any more than he would. |
| 彼等が失敗すると 国民は苦しむのです | Their decisions, their actions matter. |
| 兄が苦しむのを見てられなかったんだ | Gamion was dying. John knew it. |
| 苦しんでいる人を助ける方法は 楽しむこと | And then it's never good enough. |
| 苦しむリーザには 夫の顏も 目に入らなかった | His coming had nothing to do with her agony, nor with its relief. |
| カースティ とまどい苦しむお前は とても魅力的だ | Oh, Kirsty, so ripe in your confusion so lucious in your pain. |
| ポイントに弱体化 多くの人々 人が感染症に苦しむし | AlDS is the syndrome you get once your immune system is weakened to the point. |
| 父は私が勉強するよう苦心してしむけましたが | Textbooks and the library were not my playground. |
| 食べ過ぎると 消化不良に苦しむことになる | When we eat too much, we suffer from indigestion. |
| 恋は多く人生の苦痛を包むオブラートなり | Love is a pill made from a great many people's sufferings. |
| 物価上昇と給与低下に苦しむのを見てきました | And by 2008 we had seen nearly a decade in which families struggled with costs that kept rising, the paychecks that didn't. |
| 私が苦しむ必要がありません 私が経験したカスタマイズ ケアの | And the magic here is, experiment on my avatar in software, not my body in suffering. |
| ... そこに居た その通りです 我々は 苦しむ人間として | I was there. Today I say to you we are the people. |
| 彼女がそんなに苦しむのを私は見ていられない | I can't bear that she should suffer so. |
| 創造の過程で途方に暮れ 苦しむこともあります | Now, when I run into a barrier or I find myself creatively stumped, |
| 苦しみは苦しみです | logically, it's all on the same playing field to me. |
| 悪政に苦しむ国民を無視するわけにはいけません | We must not ignore populations suffering under misgovernment. |
| 動物が苦しむのは見たくない たとえマンガであっても | This person rated it a two. |
関連検索 : 苦しむ人 - 苦しむこと - 苦しむ患者 - 苦しむ人々 - 苦しむ作ら - 苦しむするリスク - 苦しむだろう