"食習慣"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

食習慣 - 翻訳 : 食習慣 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

間食はよくない習慣だ
Eating between meals is a bad habit.
食習慣は国により異なる
Eating habits differ from country to country.
多くはベジタリアンだから 食習慣やその他の
Maybe they were just like that before they started practicing, right?
彼は夕食後 散歩するのが習慣だった
He was in the habit of taking a walk after supper.
彼は一日に二食しかとらない習慣だ
He is in the habit of eating only two meals a day.
その結果 食事は最も健康的な習慣で
Family dinner had actually ritualized access to each other.
私は朝食の前に練習をするのが習慣になっている
I am in the habit of taking some exercise before breakfast.
煙草を吸う習慣は悪い習慣です
Smoking is a bad habit.
従う習慣は 習慣にしないことだ
But for the hunted, instinct becomes habit.
お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある
Father is in the habit of reading the paper before breakfast.
朝食前に新聞を読むのが父の習慣だった
It was my father's wont to read the newspaper before breakfast.
朝食の前に散歩に行くのが私の習慣です
It's my custom to go for a walk before breakfast.
私は朝食前に散歩をする習慣があります
I am in the habit of going for a walk before breakfast.
お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある
My father has a habit of reading the newspaper before breakfast.
食生活や書籍購入 そして飲酒などの習慣
like patriotism, or altruism, or religion to practices
これらの慣習は わが国の慣習と異なる
These customs differ from those in our country.
この習慣 この精神的習慣を持つことで
Imagine you can do that.
習慣による
I have the coordinate, and this is just a convention.
生活と習慣
Besides, we must be prompt, for this marriage may mean a complete change in her
彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある
He has the habit of reading the newspaper while he eats.
私たちは朝食前に散歩するのが習慣だった
We used to take a walk before breakfast.
彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある
He is in the habit of reading the newspaper while eating.
彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある
He is in the habit of reading the newspaper during meals.
彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある
He has the habit of reading the newspaper during meals.
彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある
He has the habit of reading the newspaper while eating.
困った習慣だ
That's a bad habit.
良い食習慣を持つことが不可欠なことである
Good eating habits are essential.
日本では大晦日に蕎麦を食べる習慣があります
There is a custom of eating buckwheat noodles on New Year's Eve in Japan.
日本ではお正月にお餅を食べる習慣があります
There is a custom of eating rice cakes for New Year's in Japan.
習うより慣れろ
Practice makes perfect.
コーラやポップターツは 朝食ではないと 白砂糖の入った食べ物を食べる習慣があると
We have to teach kids that Coke and Pop Tarts aren't breakfast.
タバコは悪い習慣です
Smoking is a bad habit.
習うより慣れろよ
You throw away more than you keep.
喫煙や飲酒の習慣
And we started exploring all kinds of other phenomena.
どんな習慣でした
What were their personal habits?
私はこの国の習慣に慣れていない
I am unfamiliar with the customs of this country.
彼女は夕食の前に宿題をするのが習慣になっている
She is accustomed to doing her homework before dinner.
その当時 私は朝食の前に散歩をするのが習慣でした
In those days, I was accustomed to taking a walk before breakfast.
現実は私自身が 畜生 であり 肉を食らう習慣に盲従し
As this 'over consumptive meat eater' I'd referred to some animals as 'beasts'.
彼らの風俗習慣はこの国の風俗習慣とは異なっている
Their manners and customs are different from those of this country.
習慣 ミス おそらく家 アイリーンアドラー
I suppose that you have been watching the habits, and perhaps the house, of Miss
今夜のエピソード 習慣を断つ
Antoinette Bower.
今日の慣習としては
I should say that in the machine
ここの習慣じゃない
but that's just not the way here.
イギリスにはその習慣かも
Well, maybe that's how they do things in Britain.

 

関連検索 : 食事の習慣 - 食品の習慣 - 食事の習慣 - 習慣 - 習慣 - 習慣 - 習慣 - 習慣 - 慣習 - 学習習慣 - 学習習慣 - 健康的な食習慣 - 慣行や習慣