"黙認"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 黙っているのは罪を認めることだ | Silence is an admission of guilt. |
| 彼の沈黙は事実上罪を認めたことだ | His silence was a practical admission of guilt. |
| 黙っていると罪を認めたことになる | Silence is an admission of guilt. |
| 黙っていると事実上の承認とみなされます | Being silent is regarded in effect as approval. |
| 黙れ 黙れ | Shut up, you hear? |
| 黙って 黙って | Shut your mouth. Shut your mouth. Shut your mouth. |
| 黙れよ 黙ってろよ | Shut your mouth, or I'll really hurt you. |
| どうして君はそのような行いが黙認できるのだろうか | How can you tolerate such a deed? |
| 黙ってろ 黙ってろよ | Shut your mouth. Shut your mouth. |
| 黙れ | Quiet! |
| 黙る | Shut Up |
| 暗黙 | Implicit |
| 黙れ | Like your daughter, huh? |
| 黙れ | So now you know that even though JanDi looks innocent, her actions are those of a lovely snake. |
| 沈黙 | And the fourth one. One, two, three. |
| 黙れ | The same features, the same build. Don't give me that. |
| 黙れ | To a christening. |
| 黙れ | Silence! |
| 黙れ | Shut up! |
| 黙れ | Shut it. |
| 黙れ | Maybe we're in some kind of war. |
| 黙れ | Shut it off! |
| 黙れ | Listen to me! |
| 黙れ | Get out of here. |
| 黙れ | Shut it! |
| 黙れ | Shut up! |
| 黙れ | Yeah, a big mouse. Silence! |
| 黙れ | Don't say it! |
| 黙れ | Don't interrupt... |
| 黙れ | Sh! Shut up! |
| 黙れ | Well, tough. |
| 黙れ | Shut up, asshole! |
| 黙れ | Shut up! |
| 黙れ! | Here's the deal. |
| 黙れ! | Shut up! |
| 黙れ | Shut up. |
| 黙れ | Shut up! |
| 黙れ | Dad, don't! Please! |
| 黙れ | You're crazy! Shut up! |
| 黙れ | Belay that! |
| 黙れ | Shut your yap! |
| 黙れ | Shut the fuck up! |
| 外国からの賄賂を黙認しているのです ドイツもそうです ドイツでは外国への賄賂は認められており | The reason was that the members of the World Bank thought that foreign bribery was okay, including Germany. |
| シズル 黙れ... | But master, after such a long trip... |
| 黙って | The violin means more to the boy |
関連検索 : 暗黙の黙認 - 黙認で - 暗黙の認識 - 暗黙の承認 - 暗黙の認識 - 暗黙の承認 - 暗黙の承認 - 黙れ - 黙想 - 暗黙 - 沈黙 - 黙読