"2003"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
例 (レビューされていない外部ソース)
| 27 01 2003 | 28 01 2003 |
| Tom disappeared in 2003. | 2003年にトムは消えた |
| This is from 2003. | そう アトキンス ダイエットは全部脂肪で炭水化物がゼロ |
| And then in 2003 | 小さな机の上から パリクラマ慈善財団を |
| In November of 2003, | 私はチャリティ イベントに招待されました |
| I was 13 in 2003. | 2003年 私は13歳だった |
| I turned thirteen in 2003. | 私は2003年に13歳になりました |
| That's from 1985 to 2003. | どれほど第一子に男児を望みますか |
| I was there in 2003. | 我々は真っ暗な道路を走っていました |
| Copyright 2001 2003 Sarang Lakare Copyright 2003 2004 Olaf Schmidt Copyright 2008 Matthew Woehlke | Copyright 2001 2003 Sarang Lakare Copyright 2003 2004 Olaf Schmidt Copyright 2008 Matthew Woehlke |
| Copyright 2003 2009, kipi plugins team | Copyright 2003 2009, Kipi プラグイン開発チーム |
| In 2003, we published our first success. | 最初の成果を公開しました ハム スミスとクライド ハッチンソンが |
| So, at the end of TED 2003, | 参加者に 巨大な問題に対する大義への 協力を考えてもらえないかお願いしました |
| Armenia joined the World Trade Organization in 2003. | アルメニアは2003年にWTOに加盟した |
| And then if we go to, let's say, 2003. | 銀行は 融資に頭金は必要ないと |
| There were only three or four flights in 2003. | 2004年には 国際宇宙ステーションへのロシアのソユーズ打ち上げが |
| You know it's 2003, and there is no HAL. | 木星の月はおろか地球の月へすら行けません |
| Saying you know, 2003 to 2007 was WordPress as blog. | 2008年から2011 2012年は CMS としての WordPress |
| Still by 2003, my disease had transitioned to secondary progressive MS. | 私は勧められた化学療法を受け |
| The Pirate Bureau came into existence in the summer of 2003. | 米国音楽業界の ナップスター訴訟と同時期で |
| laid off in 2002, 2003, but consumer spending kept going up. | 個人消費が上がり続けていました 人々は少ないお金を稼ぎ もしくは |
| But in 2003, when the war in Iraq was about to start, | 私には開戦の実感がありませんでした |
| In 2003, everyone that the United States sent to space was killed. | 2003年には たった3 4回の宇宙飛行しかなかったのに です |
| So, in 2000 we wrote Rare Earth. In 2003, we then asked, | 他に地球を探すのではなく 今の地球が どの位続いているのか問いかけました |
| A Cow. A Trampoline. Together, they fight crime. Written by Jamie Zawinski 2003. | 牛 そしてトランポリン 一緒に悪を退治します Jamie Zawinski 2003年作 |
| The lowest number of combatant casualties occurred in 2003, with just 20,000 killed. | 2003年で 2万人にとどまりました このような上下動があるとはいえ |
| Or at least took us into an expansionary stage from 2002 to 2003. | 連れて行ってくれました 覚えていますか 多くの人々が2002年 2003年に |
| In 2003, the final version was published, and they keep working on it. | 解析はこんな機械で行われました |
| Let's add another 75 to the 300 in 2003, and we'll get 375. | 375 人です 2004 年に このパターンを続くと仮定すると |
| I was commissioned in 2003 to create an original show, and began developing Upwake. | Upwake の制作に取り掛かりました Upwake はスーツケースを片手に出社する |
| Draws a wobbly blob that distorts the image behind it. Written by Jon Dowdall 2003. | 背後のイメージをゆがめるぐらぐらの物体 Jon Dowdall 2003年作 |
| Then of course, the Iraq War, predicted to cost just 60 billion back in 2003. | 2003年には600億ドルかかると 予測されていましたが 少しばかり膨らんだようです |
| In our first year, the first net went off the line in October of 2003. | 当初は年間15万枚を予想していました |
| And in 2003, the government of Ethiopia started this new system in their own country. | 自国でこの新しいシステムを開始したのです 3万5千人の医療普及の要員を養成し |
| And actually in the Bay Area, from 2001 to roughly 2003, rents were going down. | 家賃は下がりました 実は人々は そこから引越ししていました |
| They started low, they skyrocketed, they peaked up there in 2003, and now they are down. | 2003年にあそこでピークを迎えます 現在は下がってきています でも ゆっくりとしか下がらないのです |
| In 2003, I was ready to do a talk about the Skoll Foundation and social entrepreneurship. | 社会起業について しかし電話は来ません 2004年にはParticipantプロダクションを設立しました |
| And the parallels between the events of 539 BC and 2003 and in between are startling. | そしてその間の出来事には 驚くべき 共通点があります |
| While teaching yoga (since 2003), I presented my paper at the conference in Magdeburg, Germany in 2006. | ところが発表はうまくできませんでした |
| I was elected in 2002 and, at the end of my first year in office in 2003, | スタッフから電話がありました |
| Unfortunately, there's almost no good data on HlV prevalence in the general population in Africa until about 2003. | アフリカの一般人口のHIVの有病率は2003年まで分かりませんでした もし 1991年 ブルキナファソでの |
| In February 2003, for instance, a Chinese doctor arrived at the Metropole Hotel in Hong Kong feeling unwell. | 香港のメトロポールホテルに着いた 中国人の医師は 気分が優れませんでした この時彼は 未知のウィルスに感染し |
| The Return of the King' (2003) Massive Software Crowd Generation Academy Award Winner for Visual Effects 'Ben Hur | ソフトウェアにより大規模な群衆を生成 アカデミー視覚効果賞 受賞 ベン ハー 1925年 |
| As a junior at 2003, there was one of the things that I felt like really needed to happen. | TED では 毎回参加者に対して 訴えかけられるような |
| And tragically in 2003 , a scientist was taken down and drowned, and she was being consumed by a leopard seal. | 科学者が海に引きずり込まれ 食べられれてしまいました それでみんな やっぱり危険な動物なんだ と思ったのです |