"McClane"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
例 (レビューされていない外部ソース)
| McClane. | マクレーン |
| McClane. | マクレーンさん |
| McClane! | マクレーンさん |
| McClane? | マクレーン |
| McClane? | もしもし |
| McClane. | マクレーンめ |
| McClane. | マクレーンからだ |
| McClane. | マクレーン |
| Lucy McClane. | ルーシー マクレーン |
| Officer McClane. | マクレーン巡査 |
| McClane, go. | マクレーン どこだ |
| Shit. McClane? | マクレーン |
| McClane. Shit. | マクレーンさん |
| Lucy McClane. | ルーシー マクレーンよ |
| McClane out. | 何だって |
| Go for McClane. | あぁ マクレーンだ |
| McClane. Hold on. | ちょっと 待って |
| Bowman, it's McClane. | ボウマン マクレーンだ |
| It's not McClane. It's Gennero. | マクレーンじゃないわ 私はジェネロよ |
| What about Farrell and McClane? | ヘリコプターがやられました ファレルとマクレーンは |
| McClane, get out of there. | マクレーンさん 早く出て |
| It's Detective McClane, asshole. Don't worry. | マクレーン刑事だ バカ野郎 |
| Got it. McClane, where is Farrell? | 分かった マクレーン ファレルはどうした |
| This is John McClane for Agent Bowman. | こちらはジョン マクレーンだ ボウマン所長を |
| Sir, John McClane is on the line. | 副局長 ジョン マクレーンからです |
| McClane? I thought I killed you already. | マクレーン 殺したとばかり思ってたよ |
| It's McClane. He's on the third floor. | ヤツは3階にいる ガキは |
| A few seconds. Stay with me. McClane. | あと数秒 それで方がつくぜ マクレーン |
| This is Detective John McClane, NYPD. Police emergency. | 課長 こちらはニューヨーク市警の ジョン マクレーン刑事です |
| McClane, do we have anything resembling a plan? | ねぇ マクレーンさん この後 どうするか 計画というか 何か考えはあるの |
| It's John McClane. Look, I know you can hear me. | ジョン マクレーンだ 俺の声が聞こえるか |
| His name is John McClane. He's a New York City cop. | 父の名は ジョン マクレーン ニュヨーク市警の警官です |
| Get us a location on the vehicles and pull me up a file on this John McClane. | 車両をまわして それとファイルを ちょうだい ジョン マクレーンの |
| I swear to God, McClane, I swear to you I had no idea I was gonna be... an accessory to Armageddon. | マクレーンさん 神に誓って 僕がやったことが アルマゲドンに協力していたなんて 知らなかったんだ |
