"a benchmark for"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
System Profiler and Benchmark | システムプロファイラとベンチマーク |
GL Open Benchmark Suite | GL Openベンチマークスイート |
Comparing with a superstar is the wrong benchmark. | 間違ったベンチマークです 実際にインドを他の |
And I know TED is about big ideas, but actually, the benchmark for a big idea is changing. | しかし実際は偉大なアイデアを測る尺度も 変化します 偉大なアイデアを目指すのなら 地球上の全員を包含するものでなければなりません |
Or to understand the detailed behavior of an algorithm on a particular set of benchmark inputs. | この数学的な扱いやすさはマージソートの分析の時にも反映されていた |
The Federal Reserve cut its benchmark discount rate to an 18 year low. | 連邦準備制度は公定歩合を18年間で最低の水準に引き下げた |
So this tells us that, in a global economy, it is no longer national improvement that's the benchmark for success, but the best performing education systems internationally. | 国内的に教育が改善しただけでは 成功したとは言えません 国際的に見て教育システムが 優れているかどうかが重要なのです ただ生徒の本当の能力は |
Just to benchmark that threshold, it's about the governance level of Portugal in the mid 1980s. | 1980年代中頃のポルトガルの統治レベルです さて問題は最底辺10億人は しきい値の上か下か |
The Bible must become the authoritative standard for my life the compass I rely on for direction, the counsel I listen to for making wise decisions, and the benchmark I use for evaluating everything. | 私が方向を頼るコンパス 私が賢明な決断を するために相談する顧問 そして 全てを評価するための指標 そうかもしれませんね しかし このあとに何が続くでしょう |
If our benchmark for Americanness is apple pie, you should ask yourself how often do you eat apple pie, versus how often do you eat Chinese food? | 自分に聞いてみて下さい どれくらいの頻度でアップルパイを食べるか 一方 どれくらいの頻度で中華料理を食べるか でしょ |
Here are the rates you find, 25 frames per second for 100 frames then 50 frames per second for a hundred frames then 25 frames per second for the next hundred frames then 10 frames per second for the last hundred frames of your benchmark. | これが判明したレートです ベンチマークで 25FPSで100フレーム それから50FPSで100フレーム |
By benchmarks, I just mean that one agrees up front about some set, say ten or twenty, Benchmark inputs, which are thought to represent practical or typical inputs for the algorithm. | 同意しておく という事を意味する ベンチマークの入力はそのアルゴリズムにとって実践的 または典型的と思われる物を選ぶ アベレージケース分析もベンチマークもある状況では有用だが それらが意味をなすには 対象とする問題のドメインの深い理解が必要となる |
I don't think that whether or not you're getting a compliment should be the test of something's value, but I think in the case of a fashion item, an article of clothing, that's a reasonable benchmark. | 物の価値を決めるとは思いませんが ファッション 特に衣服に関しては 一つの基準になると考えています |
The lesson from that was that it was Africa an African story that was used to share news with the rest of the world of what the benchmark can be for corporate turnarounds. | 海外でニュースとして報道された話です ベンチマークは 企業の転機となります アフリカがサクセス ストーリーとして取り上げられた |
World 3.0, that we're very, very far from the no border effect benchmark, which would imply internationalization levels of the order of 85, 90, 95 percent. | ボーダーレスの世界からは まだ はるかはるか遠くにいることは 明らかです 終末論者のような過激な人々が |
So traditionally, the computer labs, particularly in an under performing school like Bertie County, where they have to benchmark test every other week, the computer lab is a kill and drill testing facility. | 特にバーティ郡のような低レベルの学校においては 隔週で進捗テストを行わなければならないこともあり 非常に表層的で機械的な |
A mecca for tourists, a stopover for transients... a target for gangsters... a haven for those fleeing from winter, a home for the hardworking. | 観光のメッカ 移動の中継地... ギャングの標的... 冬の寒さからの避難所 勤労者の里 |
In for a penny, in for a pound. | 一度始めたことは 最後までやり通せ |
In for a penny, in for a pound. | 賽は投げられた |
In for a penny, in for a pound, James. | 始めたら最後までよ ジェームス |
A for Apple, B for Ball... | なのに あいつは あ はアヒルの あ い は犬の い |
A for Apple, B for Ball... | アヒルの あ 犬の い |
For a price. | 一九九九年に 米大リーグ |
For a while. | それが二年経ってまだそのままだ |
For a vacation? | ホノルル |
For a night? | 一泊? |
For a girl. | 女にしてはな |
For a drink. | 飲み物を買ってくる |
For a change. | ほんの気まぐれだもの |
For a thief. | 泥棒にしてはね |
For a clue. | ヒントを聞きだすための 演技ですよ |
For a fact? | 厳密にか |
For a woman. | 女の為 |
For a watch! | 腕時計のため! |
for a while. | 癒されているみたい |
For a psychiatrist. | 精神科医でね |
For a while. | 良かった |
For a teenth? | 1袋で |
For a moment. | 少だけしなら |
A containment for a panel | Name |
A containment for a panel. | Name |
A pizza for a fiveyearold. | 五歳の子供にピザパイ一つ |
For a thief, a mole. | 泥棒とモグラのためにね |
A life for a life. | 命には命だ |
A life for a life. | 命と引き換えだ |
Related searches : Benchmark For Quality - Is Benchmark For - Benchmark For Excellence - Benchmark For Performance - Benchmark For Success - Benchmark For Installation - Conduct A Benchmark - Provides A Benchmark - Establish A Benchmark - Sets A Benchmark - Setting A Benchmark