"a chasm"の翻訳 日本語へ:


  辞書 英語-日本

A chasm - translation : Chasm - translation :

  例 (レビューされていない外部ソース)

Now, a way to look at this is take a look at the chasm.
これは恐ろしい結果です あなたが売ることができるのは
lifecycle adoption curve popularized by Geoff Moore in a book called Crossing the Chasm.
彼はビジョナリー市場と 保守的なメインストリーム市場の間に
And Moore postulated that there was a gap, a chasm, between visionaries and the mainstream and pragmatic and conservative market.
溝であるキャズムがあると仮定しています しかし既存市場の場合 初期採用者とメインストリーム顧客の間の溝は
You know what I am saying, it's just too big of chasm to cross.
最後の例はDECの友人で 創始者の ケン オルソン
Now what's interesting is if you look at the chasm between your early adopters, your early evangelists and the mainstream market in a resegmented market this is what Moore was kind of talking about called the chasm.
メインストリーム顧客との間には ムーアの言うキャズムつまり溝があります これは 初期派のニーズと主流派のニーズに 大きな違いがあることを表しています
We're trying to cross the chasm here between school math and the real world math.
隔たりをなくそうとしています 割れ目を歩いて渡るのは
How long it takes, that is the sale cycle and something called the chasm width, which we'll take a look in a sec.
キャズムについては後で説明します また資金はいくら集めなければならないか
On they came, and in a moment the burly form of Tom appeared in sight, almost at the verge of the chasm.
裂け目の縁 ジョージは 解雇 負傷したものの 彼は後退することはありませんが ショットは 彼の側に入って
So what's the problem, why has this chasm opened up, and what can we do to fix it?
その解決策は何でしょうか 解決策は明らかに
It must be taken deep into Mordor and cast back into the fiery chasm from whence it came.
モルドールに潜入し... それが生まれた炎の中に 投げ込むのだ... 諸君の誰かが...
And you know if you walk across a chasm, you end up making it worse than if you didn't start at all bigger disaster.
行動を起こさない以上に 大失敗を招きます 私が言っているのは
So it's this here, this little gap that you have to close, as Jeffrey Moore calls it, Crossing the Chasm
ジェフリー ムーアのいわゆる キャズムを越える ということです なぜなら アーリーマジョリティーが 試そうという気になるのは
Phineas easily leaped the chasm, and sat down the boy on a smooth, flat platform of crisp white moss, that covered the top of the rock.
岩の上を覆っていたさわやかな白苔 あなたとの間 彼が呼ばれる 春 今 一度 自分の生活のために 彼は一つとして 述べて
And we realized that there was a giant chasm between the state of the art of technology in 2004 and where we needed it to be.
私たちの要する技術との間には 深い淵があることに気づきました そこでモーションキャプチャーに注目しました
Down he fell into the chasm, crackling down among trees, bushes, logs, loose stones, till he lay bruised and groaning thirty feet below.
まで 彼は傷ついたと下の30フィートをうめき置く 秋には 彼を殺したかもしれないそれが破られておらず 彼の服で司会
George fired, the shot entered his side, but, though wounded, he would not retreat, but, with a yell like that of a mad bull, he was leaping right across the chasm into the party.
しかし 狂った牛のような大声で 彼はに右キャズム越えて跳躍していた パーティー フレンド フィニアスは 突然前方にステップ実行 およびプッシュで彼に会う と述べた
So I'm sitting here looking at the next two decades of my life, this chasm of happiness that we're driving our proverbial convertible straight into.
まっさかさまに突っ込んでいく 幸福の谷底を眺めていたのです 落胆しました
It seems like a lot of risk but when you are in that kind of a chasm where life is so dark to you, that doesn't seem like much of a risk so, instead of jumping off of a cliff it feels a little bit more like jumping off of a rock
しかしながら 人生が真っ暗闇の中にある時 死ぬことは大したリスクとは思わなくなり 巨大な崖から飛び降りるというよりは 岩から飛び降りるくらいに感じるのです 自殺とは 再起動のボタンを押すことなのです
And as such, they feel as if they're in a chasm so absent of light that there is no way out there is no light at the end of the tunnel there is no way out of that dark
トンネルの終わりが見えないように 暗闇から出ることができないかのように感じるのです ソースとは 純粋でポジティブな波動であることはみんなが知っています
So it's this here, this little gap that you have to close, as Jeffrey Moore calls it, Crossing the Chasm because, you see, the early majority will not try something until someone else has tried it first.
どう埋めるかが問題になります ジェフリー ムーアのいわゆる キャズムを越える ということです なぜかというと アーリーマジョリティーが
A few moments' scrambling brought them to the top of the ledge the path then passed between a narrow defile, where only one could walk at a time, till suddenly they came to a rift or chasm more than a yard in breadth, and beyond which lay a pile of rocks, separate from the rest of the ledge, standing full thirty feet high, with its sides steep and perpendicular as those of a castle.
たった一つが突然彼らまで 一度に歩くことができる狭いデフィレ 間 より多くのヤード以上の亀裂や割れ目に来た 幅 およびこれを超えると棚の残りの部分とは別の 岩の山を築く
It turns out though in an existing market that chasm between these early adopters and the mainstream is very small or nonexistent because if you were right entering an existing market your sales curve, the spreadsheet you're putting together for your revenue, if you get it correctly should look just like this.
とても狭いか ほとんど存在しません 適した既存市場に参入していれば 収益をまとめた財務諸表が正しければ 売上カーブはこのようになるはずです
A... A pen. A...
ペンです...
A sign, a... a footprint
あるいは足跡か
There's Powderbox, derriere, a Pooky, a Poochi, a Poopi, a Poopelu, a Pooninana, a Padepachetchki, a Pal, and a Piche.
プパルー プニナナ パデパチェチキ パウ ピーシュ 笑
A to the fifth literally means a times a times a times a times a.
a を5回掛けます 2乗は a a です
He's a hemophiliac, a A bleeder.
だから注意して お願い
A whore, a whore, a whore!
私がアダムと結婚してから この町は野生化しました
A monkey? A pony? A tiger?
おサルさん 子馬 トラ 何がいいのかな
A friend, a colleague, a wife.
老いて 死ぬのを 見たわけだ
A pilgrim? A trekker? A peregrino?
巡礼者 旅行者
A kettle, a cook pot, a skillet, a teapot, a bucket, a jar, a platter? See anything you like?
釜 ポット スキレット 茶瓶 バケツ 壺 大皿 いろいろあるよ
a. k. a.
別名
A bat's a penis, and a nappy dugout is a vulva, or a vagina.
ベンチは外陰部か膣 グローブやキャッチャーミットは コンドーム
It contains a string, a number, a string, a number, and then a list.
5番目の要素はそれ自体がリストです
Am I a) A helper b) A doer c) A planner d) A dreamer?
あなたのタイプは A 補助者 B 実行者 C 計画者 D 夢想家
A over A plus B over A
a aは1です
MERCUTlO A sail, a sail, a sail!
ベンヴォリオ二 二つ シャツとスモック
A side a side and a side
ここで 新しい色で書かせてその三角形を見ることができます
In a week, a month, a century?
来週 来月 来世紀
A traitor, a criminal, and a lunatic.
反逆者 犯罪者 精神異常者
I'm a copy, of a copy of a copy of a copy of a copy of a copy....
そのコピーのコピー そのコピーのコピー でコピーのコピーのコピー ローマに戻り 教皇グレゴリー2世は聖像破壊運動を禁止し それを異端と非難したのだ
A boy likes a boy and a girl likes a girl.
同じ性別の人が 好きという意味だ
What we observe is the sequence A, A, A, A, B.
これが初期状態のサンプルと
That is equal to a dot a, a times a, a squared plus c squared.
cの2 乗を加えたものです これです

 

Related searches : Gaping Chasm - Yawning Chasm - Chasm Between - Across The Chasm - Crossing The Chasm - Cross The Chasm - A - A A Result - A A Whole - Many A(a) - A Few(a) - Hardly A(a) - A A Glance