"a lot"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| A lot. A lot? Mmhm. | たっぷり |
| A lot. | 彼は私の命を救ってくれたわ |
| A lot. | やっぱりバカね |
| I work a lot. I mean, a lot. | (クリス) 私は仮説を持っています (イーロン) 承りましょう |
| A lot of failure. A lot of pain. | 何度も自分を疑うこともするでしょう |
| Thanks a lot. Hey, great. Thanks a lot. | どうもありがとう ほんとに どうも |
| We had a lot of sorrow, a lot of fear, and a lot of shame. | 恐ろしい思いも 恥ずかしい思いもしました |
| A lot of numbers there. A lot of numbers. | しかし その数字を どう並べ替えても |
| Thanks a lot! | ありがとうございます |
| Thanks a lot. | ほんとありがとう |
| Thanks a lot! | 本当にありがとう |
| Thanks a lot. | 本当にありがとう |
| That's a lot! | スゴイ量だね |
| Thanks a lot! | 本当にありがとう! |
| Thanks a lot. | 本当にありがとう! |
| Quite a lot | たくさん |
| Yeah, a lot. | だけどジム ブラウンがあるんだ それが一番難しいんだよ |
| Thanks a lot. | 拍手 |
| Well, a lot. | 遊びが人間の脳に及ぼす影響は充分に解明されていません |
| Eat a lot. | やっと俺にも得意な事が見つかったんだ |
| That's a lot | 実は 弊社のメンバーも一緒にきております |
| (Laughter) A lot. | さて 私の話は植物の繁殖についてではなく |
| It's a lot. | ちなみにこれはただの仮題名です |
| That's a lot. | 今日は何か質素なものを例にとって |
| Thanks a lot! | ああ そうなんだ |
| That's a lot. | すごく多い数ですよね 良いニュースと悪いニュースがあります |
| Thanks a lot | 写真のコンセプトも私がたくさん提案したんですよ |
| That's a lot. | これで税金の支払いでは医療に必要なコストを |
| Thanks a lot. | どうもありがとう |
| Thanks a lot. | あなたの他のゲスト これが前に起こっている意味ですか |
| Not a lot. | ノルデン爆撃照準器の不正確さを |
| Thanks a lot. | どういたしまして |
| That's a lot. | それらが様々に組み合わさって |
| Yes, a lot. | ええ とっても |
| Yes, a lot. | はい いっぱいにね |
| A lot better. | よくなった |
| Thanks a lot. | 助かるよ |
| Thanks a lot! | それはどうもありがとう |
| No, a lot. | いえ すごく |
| A lot worse. | 無事に戻った |
| A lot more. | まだ だ |
| Quite a lot. | まあね |
| Like a lot of money... Like a lot of money. | 大金です |
| And I collected a lot, a lot of different sheep. | 本当に多くの羊が集まりました |
| Just a lot of thinking through a lot of talking. | これは 意見と事実を区別する 練習をしているところです |
