"absolutely no idea"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| What's that thing? I have absolutely no idea. | さあ 一体何のことやら 私にはさっぱりわかりません |
| We have absolutely no idea what that would do. | 子供たちに対して使用した場合 |
| So I had absolutely no idea how that could actually work. | 間違ったアイデアはありました 銀行をやればいいと |
| Your idea is absolutely impossible. | 君の考えは絶対に不可能だ |
| No, no! Absolutely not! | なんでそんなことするんだ |
| Absolutely no apologies! | 謝罪してたまるか |
| Absolutely. No problem. | もちろん 問題有りません |
| There's absolutely no question. | ウマーのような子がたくさん出てくるのです |
| Absolutely. There's no doubt. | このような有害なプログラム に関連した話題は多々ありますが |
| She has absolutely no enemies. | 彼女には敵が全くいない |
| Absolutely no need for that! | 図書館行くでしょ 一緒に行こうよ |
| No, absolutely impossible. I'm sorry. | いやいや それはできないよ |
| I said no. Absolutely not! | 断ると言ったろう 何度言われてもだめだ |
| No idea. | Doch, Brüderchen. |
| But absolutely no power of constraint. | 私たちは無駄話をする権利がありますが それが 政治的に 大した効果を生まない限り ということです |
| And the answer is absolutely no. | まったく違うのです |
| Absolutely spectacular designs. Spared no expense. | 他のコースが 完成するのは1年後 金に糸目はつけない |
| Jim, there is absolutely no way... | ジム それとこれとは関係ないわ |
| I had absolutely no idea what I was about to become part of, and I was incredibly lucky. | 全然分かっていませんでしたが 実はものすごくラッキーだったのです 私はすぐに自分の仕事が何か理解するようになりました |
| No. I got no idea. | ジェイクは彼女をもう牢に入れたの |
| My idea is no! No! | 学校から排除して 入れないようにすべきです |
| (MS No idea.) | D コーン いくらかかる |
| Excellent idea. No! | いい提案だ |
| If these dots were cars going on a racing circuit, you would have absolutely no idea what's going on. | 何が起こっているかまったくわからないでしょう なぜ動作は |
| She showed absolutely no sign of remorse. | 彼女には全く反省の色が見えなかった |
| He has absolutely no feel for it. | センスが全然ないわ |
| There's absolutely no need for nuclear power. | 拍手 |
| No, absolutely not. I'm not saying that. | ご来場の皆さんは 偉業を成す素晴らしい集団です |
| There is absolutely no doubt about this. | すべての形あるものは... どうか理解して欲しい |
| We have no idea why it works, no idea at all. | 全然わかりません 見当もつきません しかしゴッド コンプレックスを退けて |
| Then, why is it when you ask someone what their passion is, the majority of us have absolutely no idea? | ほとんどの人は 全く答えられないでしょう どれほどの人が 分かっていることでしょう |
| I have no idea. | 全然わかりません |
| I have no idea. | わかりません |
| I have no idea! | 頼まれて来たんだ 帰るぞ |
| I have no idea. | 拍手 |
| No idea at all. | 何もあなたを責めませんよ |
| I had no idea. | いや 本当のことを言うと 笑 |
| I had no idea. | 本当に |
| I had no idea. | かっこいい |
| I had no idea. | 私にこんなことが起きる筈がないと |
| I had no idea. | どうしたんだ? |
| Any idea where? No. | いや |
| We had no idea | 分集団はあるのか? |
| I have NO idea. | 変だぜ |
| Have you no idea? | 覚えはないのかい? |
Related searches : No Idea - Absolutely No Doubt - Absolutely No Problem - Absolutely No Chance - Has No Idea - No Idea About - Had No Idea - No Good Idea - No Idea How - Have No Idea - No Better Idea - No Idea Why - I Have No Idea
