"across the fleet"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Alert the fleet. | 艦隊に連絡してくれ |
| The Republic fleet. | 共和国艦隊だ |
| Spread out the fleet. | 艦隊を散開させてくれ |
| I'll contact the fleet. | 艦隊へ連絡する |
| The fleet is withdrawing | 艦隊はサンガラ領海から |
| Fleet Overview | 艦隊の概要 |
| Fleet No. | 艦隊 No. |
| Fleet status. | 艦隊の状況は |
| The fleet must engage the... | 艦隊が戦わなきゃ |
| Story's all over the fleet. | 艦隊中に知れてしまいました 申し訳ありません |
| 47,905 people in the fleet. | 905人 |
| I meant, throughout the fleet. | 女性や子供たち つまり艦隊全体 |
| You're the guardians of the fleet. | 皆が我々を必要としている |
| Alert all commands. Deploy the fleet. | 全軍に指令を出せ 艦隊を配置につかせろ |
| That's a quarter of the fleet. | 艦隊の1 4じゃないですか |
| The makings of your own fleet. | 自由に出来るんだぜ |
| Divide the fleet into six groups. | 艦隊を６つのグループに分ける |
| Put the fleet into Condition One. | 艦隊をコンディション１へ移行 |
| How many Cylons in the fleet? | 艦隊にサイロンは何人いる |
| He's heading back to the fleet! | ヤツは後ろの艦隊に 向かっています |
| Committing the entire fleet to this... | ノーと言ったろ |
| Get me the fleet commander immediately. | 直ちに艦隊司令部につなげ |
| Get a message to the fleet! | 艦隊に連絡しろ |
| Our fleet is approaching the system. | 艦隊が星系に接近中 |
| Keep the fleet together. Find earth. | 船団を率いて 地球を見つけるのよ |
| Men and women of the fleet. | ご存知のように |
| The fleet is about to jump. | メリーゴーランドから降りるわ |
| Tell Ahsoka the fleet is ready. | 艦隊が準備できたとアソーカに伝えて |
| The church bought a whole fleet. | 教会は車を多数導入 |
| The water shortage affects the entire fleet. | 水不足は全船に及んでいる |
| Contact all the captains in the fleet. | わかった 艦隊の全船長に連絡 |
| The High Council has dispatched the fleet. | 最高評議会は艦隊を出動させた |
| We're from Colonial Fleet. | 俺たちはコロニアル艦隊の者だ |
| Go ahead, Fleet Rescue. | 続けてくれ |
| Come in, Fleet Rescue. | 応答してください |
| Fleet Lieutenant Mary Klinghof. | 救出部隊のメアリー クリフです |
| Where is your fleet? ! | お前達の艦隊はどこだ |
| Where is your fleet? | お前達の艦隊はどこにいる |
| Where is your fleet? | 艦隊はどこにいる |
| The jewel of the BNL fleet, the Axiom. | BNL 船隊の中できらめく宝石 アクシオン号です |
| That's why the fleet has no spares. | スペアは要らねえってか |
| I'll meet you back at the fleet. | 後で艦隊で会おう |
| The fleet will be here any moment. | もう艦隊が到着するころよ |
| The one from Fleet Headquarters there, sir. | それは艦隊司令部からでした |
| He found this in the Fleet archives. | 彼は艦隊記録にこれを見つけました |
Related searches : Join The Fleet - Across-the-board - Across The Barricades - Across The Driveway - Across The Slope - Across The Document - Across The Countryside - Across The Divide - Across The Galaxy - Across The Landing - Across The Circle - Across The Deck - Across The Footprint
