"ads up"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| ADS | ADS |
| No ads. | ここは世界で最も地下深くにある地下鉄 |
| Do you post ads? | 広告も載せるんだろ? |
| And they had those ads. | 食べていると もう1台近づいて来て言うのです |
| Have you seen the ads? | 子供達みんなが賢い |
| Did Roswall mean 64 different ads, or 4 ads times a bunch of pages? | そう バカか |
| And these ads are generated automatically | ワシントン ポスト紙の |
| Are they selling ads for mops? | 彼らは 自転車の広告を販売していますか |
| Are they selling ads for bicycles? | いいえ 彼らは 金融関係の会社の広告を販売しています |
| Articles about water, ads about water. | 40年前の世界がどんな風だったか想像してみてください |
| He makes enough money just by running ads, to support his family up in Oregon. | 家族を養って行くだけの収入を得ています 今では彼はそれだけをして それは |
| It's totally free there's not even ads. | テクストメッセージの送り方を知っていれば 同様の情報を無料で手に入れられます |
| No, they make money by selling ads. | 広告を売る そして 次の質問は 彼らは 誰の広告を |
| No, they're selling ads to financial services companies. | 金融機関 あなたの富を管理したい人 株式ブローカー |
| I found a small piece of recruitment ads. | 時給1000円で 不動産営業のアルバイトです |
| The Ads were destroyed by a swift, destructive gale | またアードは 唸り狂う風によって滅ぼされた |
| We have ads on the site that generate money. | ランドストロムだろ |
| Now, Alice ads her private colour to Bob's mixture. | これで共有色の色味は打ち消され |
| If necessary you can put babies in your ads. | 他の広告にも赤ちゃんを出す |
| Apple did a great series of ads about this. | こちらにマックの販売員がいます |
| Does it look like the car in the ads? | 広告に出したような車かい |
| You take the profit from that to buy more ads. | そしてこのプロセスが繰り返されるわけです |
| 20 billion dollars a year. 10,000 ads most kids see. | 宣伝費500ドル対1ドルの比です |
| I checked recruitment ads, and filled in and sent CVs. | しばらくすると 不採用通知と共に送り返されてきます |
| Use the ADS security level if you have a big network and the samba server should act as a domain member in an ADS realm. | 大きなネットワークで Samba サーバが ADS realm のドメインメンバーとして振る舞う場合は ADS セキュリティレベルを使用してください |
| One of the coal industry's ads around Christmas was this one. | ビデオ 石炭のフロスティは愉快で幸せ |
| The real estate ads in the neighborhood all very proudly proclaim, | 全てとても誇らしげに宣言しています ル グラーン オランジュは徒歩圏内 |
| And he didn't do it by buying a lot of ads. | 彼は運動を創り出したのです |
| Use it for free with ads, or try out the premium service. | サイズにかかわらず どんなウェブサイトにも最適 |
| Customer relationships for then said search ads, social medium and stadium promotions. | スタジアムでのプロモーションでした このままでも間違いではありませんが |
| Right, if you could check into the ads, you'd have a great experience. | 笑 |
| They have created an industry with banners and porn ads to earn revenue. | 儲かるからね |
| states that at the time of the raid there were 64 unique ads. | 概算しますと... |
| And then the next question, obviously, is who are they selling ads to? | 販売していますか 彼らは モップの広告を販売していますか |
| And 'Hollaback' Philly will soon lt br gt be getting anti harassment ads. | ネット上での運動構築や活動は |
| Now the box will have technology to filter out those ads, so a lot of people won't see those ads, but yeah there will be room for Google in our world. | だから 多くの人はそうした広告を見ないでしょう でもグーグルのようなものが存在していく場所はいろいろあるでしょう twitterやWikileaksは関係してきますか |
| There was a clear separation between ads and Search from the very earliest times. | 最初から明確に区別しました 検索の目標はただ1つです |
| This Alliance for Climate Protection is going to launch a nationwide campaign grassroots mobilization, television ads, Internet ads, radio, newspaper with partnerships with everybody from the Girl Scouts to the hunters and fishermen. | 草の根レベルでの活動 テレビ インターネット ラジオ 新聞を用いての広報活動による 世界規模のキャンペーンを始める予定で ガールスカウトから |
| But the idea is, like, on a newspaper, for example, we show you relevant ads. | 関連した広告を表示します ニューハンプシャー州予備選挙 |
| And how they were going to create demand was through search ads, social media, stadium promotions. | 収益は年会費を通じて徴収する |
| When looking for a new job, do not forget to read the want ads in the newspaper. | 新しい仕事を探す際に 必ず新聞の求人情報を見なくてはならない |
| This method mass marketing requires average ideas, because you're going to the masses, and plenty of ads. | 平均的なアイデア を必要とします なぜなら 大衆 に向けるのだから そして 大量の広告が必要です |
| And how they were going to create demand was through search ads, social media, and stadium promotions. | スタジアムでの販促活動としました 収益の流れは年会費モデルとしていました |
| They run Google ads, and we just give them the ad credit so they can let organizations know. | その組織を認知してもらうのです 初期に成果を上げたのは |
| What was unusual, according to Stephen, is less than five percent of ads are actually leading with image. | 広告の5パーセント以下が 画像が主役だというのです ですから 今回 |