"advocacy ngo"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
UNlCEF is an NGO, Wikipedia is an NGO. | ここラトビアではジエドット エルブイや ビートワ基金もNGOです |
We have advocacy groups, | 病気のリスクや条件を満たすと 多くの人々に思わせると |
It was the result of decades of sustained activism, shareholder advocacy and consumer advocacy. | 株主や 消費者が声をあげて運動した結果なのです 同様に 政府も |
Here in Latvia, ziedot.lv is an NGO, The Vītols Fund is an NGO, | イスペイマ ミシーもNGO |
We had this small NGO, | Transparency Internationalと呼ばれます |
Ngo Dinh Diem takes control, | 彼は総理大臣として開始 ' 54 |
Mission Possible is an NGO, and even TED Talks and TEDxRiga is an NGO. | そして TED とTEDxRigaも NGOです そこで我々は 人々が |
The Ku Klux Klan is an NGO. | だから私達も意識して |
Are you an NGO? Are you the media? | アートだよ アートをやってるだけ |
And yeah it's basically... no NGO is involved. | カオリが言った 素人の乱 は訳すと Amateur Riot と言えます |
It's the largest NGO in education in the world. | 労働者階級の子の進学を支援したりしています |
So, public and private partnerships, advocacy groups, working with foundations. | 支持団体 財団法人に働きかけるのです ここの校区では学校が |
I mean, I didn't have any contact with any NGO. | 観光客も NGOも だれもいないのです |
Now, how did I come to this particular position of advocacy? | 私は幼少期 そして10代を通して |
Groups who have charitable status in Canada aren't allowed to do advocacy. | 大問題で改善すべき大きな障害です |
besides your family, your studies and your work in the NGO sector. | 家族や学業 仕事の他に NGOでの活動が可能なことが分ると思います 記憶する限り |
I've been involved in the NGO sector in one way or another. | ラトビア人にとって 聖歌隊として始めるのは典型的です |
So seven years later, we've developed so that we've got advocacy, instigation and implementation. | 僕達は優れたデザインを 支援 します 学生のワークショップや講義や市民のフォーラム |
and, of course, it is more specific to kind of an American tradition of civic engagement and philanthropy but still, the Metropolitan Opera is an NGO, Oxfam is an NGO, | アメリカの伝統にもっと特徴的なのですが メトロポリタンオペラはNGO オックスファムもNGO ユニセフもNGO ウィキペディアもNGOです |
The way most blogs work for info activism and for advocacy is through blog communities. | ブログを通して働きかけます ある問題についてのブログコミュニティセンターは |
So they wouldn't be provided thanks to the United States government and some NGO. | アメリカ政府やNGOのおかげで提供されるのではありません その国の紛争後の政府が実施したものとして |
Que choisir magazine (a consumer advocacy magazine), the INRS (workers security national institute), and Oracom magazine. | 雑誌向けのイラストの 仕事が主なものです |
We did 130 different sources of information from NGO reports to newspapers and cable news. | これらの基礎データを寄せ集めフィルターをかけます |
Tactical Tech have been working with rights advocates to use information for advocacy for over a decade. | 情報の活用のため20年以上働きかけてきました このフィルムではそれぞれの団体の活動を |
I met a supporter of Free the Slaves, an NGO dedicated to eradicating modern day slavery. | NGO フリー ザ スレーブ の支援者がいました 私達は奴隷問題について話を始めました |
I had somebody from an NGO once describe it to me as bowling in the dark. | これは暗闇でボーリングをしているようなものです 球を投げるとピンがいくつか倒れる音がする |
And it is U.S. government at its best, without advocacy, providing facts, that it's useful for the society. | 社会に有用な事実を提供する 最善の努力をしてきました インターネットで世界からデータを |
This man was in an NGO feeding center, being helped as much as he could be helped. | 可能な限り最大の支援を受けています 彼は本当に何も持っておらず 生きている骸骨のようです |
I worked for an Italian NGO, and every single project that we set up in Africa failed. | 活動していましたが アフリカで立ち上げたプロジェクトは ことごとく失敗しました とても悩みました |
They have put their money where their mouth is and they have done advocacy and they have joined campaigns. | キャンペーンで積極的に支援をします 心疾患でも同じようにあって欲しい |
And Ameera al Husani, our MENA Editor, along with Solana Larson, our Managing Editor, and Ellory Vetol, our Advocacy Editor. | 加えて ソラナ ラーソン 私達の編集長 そして エローリ ヴェトール 私達の唱道編集者です レイラ あなたから始めたいと思います |
In tribute and remembrance of 26 11 attacks over the last one year, we have actually helped a Pakistani NGO, | テロ事件から 1年を追悼して 私達はパキスタンのNGOである |
No government or company no school or NGO will be confident working in a country where its people are endangered. | 安心して働けません 協力関係に実効性をもたせるためには |
I was shocked by the fact that local people didn't have a house to live, while UN and NGO members | 現地の人々がまだ 住む家もないというのに 国連やNGOが焼け残った建物を 利用しています |
So this program has split into an NGO foundation, a Fab Foundation to support the scaling, a micro VC fund. | NGOのファブ ファウンデーションは普及ををサポートし 小口金融とVCミックスの マイクロVCファンドはファンアウトを助けます |
Sanghamitra didn't start life as a leader of an NGO, she started her career as university professor, teaching English literature. | リーダーだったわけではありません 大学教授としてキャリアを始め 英文学を教えていました |
During the 2006 Israeli invasion of Lebanon human rights NGO, Samidoun used maps to help people understand what was happening. | 人権NGOのサミドーンは 地図を使って状況を伝えました 2006年の夏 いくつか地図をつくりました |
Perhaps more importantly, tens of thousands of people joined the advocacy programs and the activism programs that we created to go around the movies. | 何万人もの人々が 我々が映画をめぐって作った 支援プログラムや行動プログラムに 参加したことでしょう |
So we need gap fillers like Continuum that can work on commercializing, and we started a whole NGO to bring our chair to market | 車いすを市場に出すために 新たにGRITというNGOを立ち上げました |
I am personally involved in a project called CiviCRM which is a free and open source software built especially for non profit organisations and advocacy groups. | オープンソフトウェアを使った NPOやアドボカシー向けのツールです たくさんの良いフィードバックを頂いたので |
I decided to join the NGO which actually was using new media to promote democracy and media reform in much of the former Soviet Union. | そこでは新しいメディアを使って 民主化とメディア革新を 旧ソ連で広めることを 試みていました |
Pre vivor is what a particular cancer advocacy group would like everyone who just has a risk factor, but hasn't actually had that cancer, to call themselves. | まだ発症していない人たちは この名前を自称してはどうかと 呼びかけている言葉です |
So this is when I ran out of my idealism and decided to quit my NGO job and actually study how the Internet could impede democratization. | NGOの仕事を辞めて インターネットがいかに 民主化を阻止するか研究することにしました さて このような視点はあまり |
There are dynamics in the opinion and advocacy markets no one ever attracted observers, advocates and donors by saying things just seem to be getting better and better. | 支持や支援を集めることはできません 笑 先住民に対して罪悪感があるため |
Think about the place that artists can play in that that is the kind of incubation and advocacy that I work towards, in working with young, black artists. | 私はそういう形の支援を目指して 若い黒人の芸術家と仕事をしています 芸術家の仕事は |
Related searches : Ngo - Environmental Ngo - A Ngo - Ngo Representatives - Development Ngo - International Ngo - Ngo Sector - An Ngo - Ngo Work - Ngo Network - Grassroot Ngo - Human Rights Ngo - Non-profit Ngo