"against another"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
例 (レビューされていない外部ソース)
Then they turned, one against another, in blaming. | そこでかれらは 互いに責め合い始めた |
Then they turned, one against another, in reproach. | そこでかれらは 互いに責め合い始めた |
And trade is another important incentive against violence. | 重要な歯止めになります 交易は当事者間に |
We went up against the Herbaliser and another crew, | 最高の経験さ 24時間ずっとビートをつくった |
And these two war against one another almost continuously. | 互いにせめぎ合っています 山脈すなわち プレートテクトニクスが |
You know, when you work against one another in this system, when you're always competing with one another, you're really working against yourself. | 結局 自分自身に逆らっているのと同じことだ たくさんお金は儲かるかもしれないが 周りの人が飢えているなら |
You'd expect almost the whole clan turning against one another. | すべての村には それぞれにLRAの幹部や 古参者がいます |
Do research where two models are competing against one another. | モデルAが何かの予測をして モデルBも何かの予測 をする |
Married couples can't be compelled to testify against one another. | 夫婦なら不利な証言を 強要されない |
Today the economy which struggles against all sorts of exclusions faces another challenge. | 私は自信を持ち始め 何かできると 信じることができるようになりました |
So one thing slammed up against another, such as in Sao Paulo here. | ここサオパウロでも起こっています 街とはこうやって価値を創り上げていくのです |
Sir, it's against university rules to steal from another student, plain and simple. | 盗むな という 学則の徹底を |
Against questions. Against talk. | 背後にあるものにつきまとわれ |
even against those who set up with God another god. Certainly they will soon know! | かれらは アッラーに外の神を配するが 間もなく知るであろう |
It's just you against another person. lt b gt HUNTlNG THE COBRA lt b gt | lt B gt HUNTINGコブラ lt b gt の ベトナム 1966年 |
Another, another. | さて あとの呪文は |
Another. Another! | また検出 まただ |
And in the 'Ad (people) (was another Sign) Behold, We sent against them the devastating Wind | またアードにも 印があった われが惨害を(西?)す風をかれらに送った時を思い起せ |
I talk against violence, against terrorism. | 学校に行って |
The friends shall on that day be enemies one to another, except those who guard (against evil). | その日 主を畏れる者を除いては 親しい 友も互いに敵となろう |
Fight against them that fight against me. | 真っ向から戦ってやる |
Another journey, another place. | 歩くのは速過ぎず 遅過ぎず |
Another town, another name. | 探索は続く |
Another place, another time. | 癒されてたろ |
Another town, another lockdown. | また一つの町で また一つの監禁地区 |
Validate against | 検証対象 |
Against what? | 何に対して |
Against her, | 彼女に対して |
There is another sign in the tribe of 'Ad, when We sent against them a life destroying wind | またアードにも 印があった われが惨害を(西?)す風をかれらに送った時を思い起せ |
He fights against the enemy but now another roof. overlooking the main transport line for weapons of insurgents | 反乱軍の兵器のための主要な搬送ラインを見下ろす 第二の位置において メイン廊下にまっすぐ見下ろす |
NARRATOR Another path. Another road. | 曲がりくねり |
So another person, another card. | (笑) |
NARRATOR Another city, another identity. | 求人 助け 求む |
He bit another and another. | 彼は他の人間を |
Another star system. Another planet. | 別の星系 別の惑星 |
Another way. Always another way. | 別の道へ 常に別の道へ |
Another Terran Empire, another Starfleet? | 他の地球帝国に艦隊 |
Another Terran Empire? Another Starfleet? | 他の地球帝国に艦隊 |
This is another big piece right here, another one, another one, and another one. | もう1つ もう1つあります 18 の部分があって そのうちの3つづつを1つに合わせていくと |
Another. | 次の |
Another. | もう一杯だ |
Who says?! I'm against it! I'm totally against it! | ちょっとスンジョ! あんたも言いなさいよ反対だって 絶対だめだって |
They work against the clock and against the thermometer. | これまでのところ 彼等は |
And this has been demonstrated in a whole raft of fascinating studies comparing one kind of placebo against another. | 多数行われて このことが示されてきました 例えば胃潰瘍に対して毎日二錠の砂糖玉は |
Another shooting and another friend's gone. | 新たなる狙撃が別の友を殺す |
Related searches : Against One Another - Another Point Against - One Against Another - Another Day Another - Another Party - Still Another - Another Topic - For Another - Another Question - Another Than - Another Matter - Another Story