"all audiences"の翻訳 日本語へ:


  辞書 英語-日本

All audiences - translation :
キーワード : 達者 観客 コンセプト

  例 (レビューされていない外部ソース)

I lost all my audiences.
一緒にパーティをし 作品を買ってくれた
Audiences love aliens.
観客外国人が大好きです
Unlike, for example Israel, where audiences cough all the time.
ピアニストのアルトゥール ルービンシュタインはよく言っていました
Audiences must be blind.
観客は 見る目がないのよ
His speeches were welcomed by large audiences all over the country.
彼の演説は国中どこでも大聴衆に歓迎された
Creating real products for real audiences.
最後に いちばん重要なことですが
And I saw this with audiences.
観客の一人に言われました
So to our global TED audiences,
調査はアメリカで行いました
I quickly realized that comedy connects audiences.
コメディーは人々を繋ぎます よいお笑いの執筆に最適な場所とは
But Viennese audiences do not do that.
ここでは慣例を破って オーケストラの一部になっています
We think this will attract audiences more.
世の中的には受けるんじゃないかと 計算してるんです
The film is going over big with audiences.
その映画は大好評です
He has a lot of audiences out there.
アメリカ市民は 現件について懐疑的ですが 彼に シリア政府から 武器を
It was designed with three audiences in mind.
第1に あなたがビデオクリエイターなら
And the audiences are just listening the singing.
我々の提案するシステム PARAOKE パラオケ は 多重化スクリーン技術により パラレル拡張現実カラオケ を実現するものです
So I really hope our global audiences can relate.
関わる結果になっていると思います 最初のスライドをお見せする前に
A new generation of storytellers have access to audiences.
新世代のストリーテラー達が視聴者と出会っています 彼らはとても自由に自分たちの物語を語っています
You know, audiences like you, yeah, make the event.
特別な瞬間を作り出すのです しかし指揮者はどうでしょう
You know Viennese audiences usually don't interfere with the music.
ウィーンでは 酒宴のベリーダンスに一番近いのが
Some are great, and have a powerful impact on their audiences.
その他に関しては まぁ 改善中とでも言うでしょうか
He said that magicians deliberately exploit the way their audiences think.
逆手に取るのだと言っています 舞台奇術がもっぱら頼りとするのは
Shah Rukh, with the Bengali song, getting the audiences all worked up for Kolkata not for India, but for Kolkata.
インドのためではなく コルカタのためにです これをご覧下さい
And I'm an academic, so I put audiences to sleep for free.
Solemn design is also socially correct, and is accepted by appropriate audiences.
適当な観衆の支持を受けやすいです 仕事を正しく仕上げようと 多くのデザイナーや
YouTube, empowered by technology to reach audiences with really high quality programming.
しかしながら 私たち起業家としては これだけでは満足できません
By simply blocking all reuse, you'll miss out on new art forms, new audiences, new distribution channels and new revenue streams.
新たな形態の作品や 新たな聴衆 新たなチャネル そして
led to the YouTube Symphony and projects on the internet that reach out to musicians and audiences all over the world.
世界中のミュージシャンや観衆に つながろうとする試みです これらは単なる試みの一例で
We depend on the fact that audiences, such as yourselves, will make assumptions.
思い込みをするという事実を 利用しているのです たとえば 私がここに来て
First, Paramount Pictures introduced their animated series, Popeye the Sailor to cinema audiences.
これらの短編の大半は ポパイが 誘拐されたオリーブ オイルを救出する話です
Through the combination of advanced digital technology and the comfort and benefits of the analog experience, GALAXY Note caters to all audiences.
GALAXY Noteはすべてのユーザーのニーズに応えます このようなGALAXY Noteを誰もが手にする事をできるのです
And so it's a very, very important thing for them, and for their audiences.
とても大切なことなのです ある女性が ノリウッドの映画を見てると
His audiences are now much more engaged and better understand and remember his presentations.
彼のお財布も喜んでいるようです これは素晴らしくパワフルなプレゼンテーションです
Audiences loved the immoral characters, and spectators were encouraged to interact with the actors.
また役者たちと やり取りをするよう促されました 腐った食べ物を投げつけたり
But audiences don't come to see the magician die, they come to see him live.
生き延びるのを見に来るのです 一番いいストーリーは
In the same time, the audiences can make easy dance freely with a same song.
これはGPUベースのリアルタイム映像生成技術に成り立っており 本当に低コストで物理的なソリューションです
That I've never seen. Audiences will love it. While your opponent is grappling with your partner,
相手が自分のペアと格闘している時は
And I think there's a real possibility to reach new audiences if I had a chance.
広がると思います ですから指導者を探しています ちょうど誕生日がすぎて
All of this is information that you can build on that you can use to engage your audiences and you can use to engage your targets.
視聴者やターゲットに従事するために 活用することが大事なのです CiviCRMというプロジェクトに関わっていました
The finale defies logic, gives new insight into the problem, and audiences express their amazement with laughter.
論理を裏切り 問題の新たな見方を与え 観客は笑いによって
A Kinect sensor watches the audiences' arm angle values and they are shown on the screen with player shadows.
この方法は従来のダンスゲームのように プレイヤーの自由なダンスのノリを阻害しません
So to you all, the women of TEDWomen, the men of TEDWomen, the global audiences of TEDWomen, thank you for letting me present my idea about the conscience of television.
TEDWoman の女性も男性も そして TEDWomanのグローバルな聴衆の皆さん テレビの良心について
That famous scene in horror movies where someone is walking up from behind is something you can see, and I believe this information would be something that is useful at times when the audio is turned off or not heard at all, and I speculate that deaf audiences might actually even be better at seeing sound than hearing audiences.
何者かが後ろから迫ってくる場面も 見えるようになります これらの情報は
I don't really need it because I've been doing this stunt for audiences all over the world for the last eight or 10 years, taking fatal doses of homeopathic sleeping pills.
なぜって 私はこの実験を 世界中の観客の前で 8年か10年もやってるんですから
And they're questions that I've asked of science television producers, of audiences of science educators so that's science teachers and also of seven year olds, and I find that the seven year olds do marginally better than the other audiences, which is somewhat surprising.
科学教育者の観客 つまり理科の先生です そして7歳の子供達に出しました すると 他の観客より子供達の方が少し成績がよかったんです
The truth of it all comes on the moment, organically, and if you get five great moments of great, organic stuff in your storytelling, in your film, your film, audiences will get it.
もし物語や映画に 素晴らしく活き活きとした瞬間を5つ 織り込むことができれば

 

Related searches : Different Audiences - External Audiences - Multiple Audiences - Engaging Audiences - New Audiences - Various Audiences - Key Target Audiences - Variety Of Audiences - Reach New Audiences - Range Of Audiences - All - All In All - All N All - Not All All