"among other aspects"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
例 (レビューされていない外部ソース)
What about the other aspects of living systems? | 今お見せしているのも |
among other things. | それも一部よ |
I've been, uh, exploring other aspects of my life. | 人生の他の面を探求していたからな |
Ammonium sulphate, among other aromas. | 他の匂いの中に 硫酸アンモニウムの匂いがする |
But certain other aspects of social network structure are not so obvious. | そこまで明白ではない側面もあります 左上のBと左下のAを比べてください |
I like apples among other things. | 中でも私はリンゴが好きだ |
Among other things I like, yes. | おまえに剃って もらいたいんだ |
I mean, I think one has to look at other aspects as well. | おそらく |
Aspects of your childhood. | 覚えているか |
But von Mises, among many other things, | 見事な説得力でもってアナロジーを使って |
They control mosquito larvae, among other things. | 段階をおって成長していき水を離れ |
Among other things, i thought it appropriate | 君が感電しないように |
Perseverance is, among other things, necessary for success. | 忍耐は成功にはとりわけ必要である |
Other than the chosen ones among Your creatures. | かれらの中の あなたの謙虚なしもべを除いては |
However, the other two aspects, type safety or type checking and optimization, are still really critical. | 型安全性や型検査と最適化については ドメイン特化言語には かないません 特に数学の行列を扱うように設計された MATLABのような言語は |
We must examine the various aspects. | 多角的に見なければならない |
Configure various aspects of this editor. | このエディタのさまざまなオプションを設定します |
Sign language has some unique aspects. | たとえばクローズアップしたり |
The negative aspects of such visitation | そのような訪問の否定的な影響は |
I noticed, among other things, that he was drunk. | とりわけ彼が酔っているのに気付いた |
So one among them turns to the other, questioning. | やがてかれらは 互いに近づき尋ね合う |
Among other things, I am also the official guide. | マックに言っておくよ 彼等に何時に会う予定? |
And, among other things, they're looking for dark matter. | ダークマターの探査には別の方法もあります |
We unknowingly filter based on our preferences, tendencies, and many other aspects that we believe are important. | 情報の分類をするのです 第3段では |
Among other things, he has an eye for good pictures. | とりわけ 彼は名画の鑑識眼がある |
Hulu and Netflix, among other companies, have open vacation policies. | 自分で好きなだけ 休暇を設定できます 社員や顧客に もっと権限を 与えることもできれば |
When I became a larva, I moved among other drifters. | プランクトンという言葉は ギリシャ語の plakto(放浪) に由来する |
We studied Greek culture from various aspects. | 我々はギリシャ文化をいろいろな見地から研究した |
I want to share four particular aspects | 意識の4Cと呼んでいます |
We were exploring different aspects of ourselves. | 現実に戻る日々 |
They do all aspects of the work. | 拍手 |
But we're also trying to make them self sustaining clinics, so that people pay for some other aspects. | ある部分では収入を得られるようにね CA 多くの皮肉屋は あなたやビル ゲイツのような人たちが |
Do you like sports? Yes, I like baseball, among other things. | スポーツは好きですか はい特に野球が好きです |
this host too, among other hosts, is bound to suffer defeat. | しかしあれは 鳥合の衆で只敗走するばかり |
Kiyoski is the new york times selling author of among other | ニューヨークタイムズは 他の中の著者を販売 本金持ち父さん悪い日 |
I started experimenting with other subjects, among them, for example, pronunciation. | たとえば発音です 南インドのある集落の子どもたちは |
He stressed the convenient aspects of city life. | 彼は都市生活の面で便利な面を強調した |
He stressed the convenient aspects of city life. | 彼は都会生活の便利な面を強調した |
Thats one of the aspects thats been missing | この大会で音楽の質が良くなればいいな |
Those are hugely important aspects to think about. | だから 聴く時は |
There is many different aspects to free diving. | 潜水深度を競うものや |
To clarify, the CBI conducts the investigative aspects. | 私には わからないんです はっきり言いますと CBIは 捜査の指揮を取っていて |
I also came to learn about certain aspects | それで一部だが学んだよ |
I am not going, because, among other reasons, I don't have money. | 私は 他にもいろいろ理由があるが とりわけ金がないから行かない |
Money is useful for buying food, sustenance, among all its other uses. | あらゆるものに対して使うことができます そして携帯電話は強力な リカバリー ツールであることが分かりました |
Related searches : Other Aspects - Other Related Aspects - All Other Aspects - In Other Aspects - Among Other Documents - Among Other Cities - Among Other Responsibilities - Among Other Works - Among Other Members - Among Other Data - Among Other Areas - Among Other Options - Among Other Products - Among Other Purposes