"among those"の翻訳 日本語へ:


  辞書 英語-日本

Among - translation :
中

Among those - translation : Those - translation :

  例 (レビューされていない外部ソース)

He was among those chosen.
彼は選ばれた人々の中に入っていた
He was among those chosen.
運ばれた人たちの中に彼は入っていた
Among those present was the Mayor.
出席者の中に市長もいた
Among those present was our principal.
出席者の中に校長先生がいた
Those rules fostered discontent among students.
その規則が学生の間の不満を強くした
Are you among those you're not going to commit are you among those trying to do it?
UE それは夢です はい
He answered 'You are among those reprieved
かれは仰せられた あなたは猶予される
And your movement among those who prostrate.
またサジダする者たちの間での あなたの諸動作を も見ておられる方に
save an old woman among those that tarried
後に残った 老女 ルートの妻 は別であったが
save an old woman among those that tarried
後に残る者の中にいた 老婆の外は
And thy movements among those who fall prostrate.
またサジダする者たちの間での あなたの諸動作を も見ておられる方に
and your going about among those who prostrate.
またサジダする者たちの間での あなたの諸動作を も見ておられる方に
The relationships among those five people are complicated.
あの5人の関係は ややこしい
And thy movements among those who prostrate themselves,
またサジダする者たちの間での あなたの諸動作を も見ておられる方に
There are positive correlations among all those variables.
そこからSpearmanは 一般的な知能 という物が
Among those papers, was this binder entitled FlNFlSHER.
バインダがありました そのバインダには
So building community among those students, very important.
その3 研究員が研究員を育成すること
And indeed We know those among you who came forward and indeed We know those among you who remained behind.
われはあなたがたの中で率先する者を 知っている また遅れをとる者も 知っている
Those who resist Allah and His Messenger will be among those most humiliated.
アッラーと使徒に反抗する者は 最も卑しい者の仲間である
Except those among them who are Your chosen bondmen.
かれらの中で誠実な 恩恵により清められた あなたのしもベの外は
Said Allah, You are therefore among those given respite.
かれは仰せられた あなたを猶予しよう
save Iblis he refused to be among those bowing.
かれは一緒にサジダすることを拒否した
excepting those Thy servants among them that are devoted.
かれらの中で誠実な 恩恵により清められた あなたのしもベの外は
and when thou turnest about among those who bow.
またサジダする者たちの間での あなたの諸動作を も見ておられる方に
excepting those Thy servants among them that are sincere.'
かれらの中の あなたの謙虚なしもべを除いては
Except for an old woman among those who tarried.
後に残った 老女 ルートの妻 は別であったが
and observes your movements among those who prostrate themselves.
またサジダする者たちの間での あなたの諸動作を も見ておられる方に
Save an old woman among those who stayed behind.
後に残った 老女 ルートの妻 は別であったが
Save an old woman among those who stayed behind
後に残る者の中にいた 老婆の外は
Except an old woman, among those who remained behind.
後に残った 老女 ルートの妻 は別であったが
and sees your movements among those who prostrate themselves
またサジダする者たちの間での あなたの諸動作を も見ておられる方に
(Allah) said Be thou among those who have respite.
かれは あなたは猶予されよう と仰せられた
excepting an old woman among those who remained behind,
後に残る者の中にいた 老婆の外は
and when you turn among those who prostrate themselves.
またサジダする者たちの間での あなたの諸動作を も見ておられる方に
except those among them who are Your sincere worshipers'
かれらの中の あなたの謙虚なしもべを除いては
Except an old woman among those who remained behind.
後に残った 老女 ルートの妻 は別であったが
Verily among those who followed his Way was Abraham.
またかれの後継者の中にはイブラーヒームがいた
So also was Elias among those sent (by Us).
本当にイルヤースも 使徒であった
So also was Lut among those sent (by Us).
ルートも われが 遣わした者であった
So also was Jonah among those sent (by Us).
本当にユーヌスも 使徒であった
Among them are those who believed in it, and among them are those who held back from it. Hell is a sufficient Inferno.
だがかれらのある者はこれを信じたが ある者はそれから背き去った 地獄は燃え盛る火として十分であろう
Surely those who oppose God and His Messenger, those are among the most abject.
アッラーと使徒に反抗する者は 最も卑しい者の仲間である
And watches your movements among those who prostrate in prayer.
またサジダする者たちの間での あなたの諸動作を も見ておられる方に
He said, Yes, and you will be among those favored.
かれ フィルアウン は言った 勿論である その場合あなたがたは 必ず側近となろう
And We left mention of him among those who succeeded.
また後の幾世代に渡り かれのために 祝福の言葉を 留めた

 

Related searches : From Among Those - Among Those Are - Are Among Those - Among Those Who - Including Those - These Those - Only Those - Are Those - Except Those - All Those - From Those - Those That