"anything but"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| I'm anything but bright. | 私は決して頭が良くない |
| But on the inside, it's anything but. | これは私にはとても伝統的な空間に映りました |
| Cows are anything but bright. | 牛は決して賢くない |
| He is anything but that. | 彼は断じて芸術家なんかではない |
| He is anything but honest. | 彼は全然正直ではない |
| He is anything but handsome. | 彼は決してハンサムではありません |
| Tom does anything but study. | トムは勉強以外なら何でもする |
| This is anything but easy. | とてもやさしいというしろものではない |
| It is anything but big. | それは決して大きくない |
| But that doesn't change anything. | ああ 何も変わらない |
| But it could be anything. | 多くの銀行がこれをして |
| But I didn't do anything! | 俺は何もしてない |
| But she's not saying anything. | だけど何も話そうとしないのです |
| And you can have anything in that room, anything you want, but you can't see anything. | でも 何も見えないんです そこで ハンマーを道具として渡されました |
| Your answer is anything but perfect. | 君の答えは決して完璧ではない |
| Your answer is anything but perfect. | 君の解答は完璧からは程遠い |
| The cow is anything but bright. | 牛は決して賢くはない |
| Meros is anything but a liar. | メロスは 決してうそつきではない |
| For the unbelievers, anything but easy. | 不信者たちにとり 安らぎのない 日である |
| She is anything but a singer. | 彼女は決して歌手などではない |
| She is anything but a singer. | 彼女は歌手だなんてとんでもない |
| Her manners were anything but pleasant. | 彼女の礼儀作法は決して感じの良いものではなかった |
| He is anything but a gentleman. | 彼は断じて紳士などではない |
| He is anything but a gentleman. | 彼は紳士ではない |
| He is anything but a poet. | 彼は詩人なんていうものでは決してない |
| He is anything but a poet. | 彼は詩人だなんてとんでもない |
| He will do anything but murder. | 彼は殺人以外のことなら何でもするだろう |
| He is anything but a gentleman. | 彼は決して紳士的ではない |
| He is anything but a gentleman. | 彼は決して紳士などというものではない |
| He is anything but a poet. | 彼は決して詩人などと言う者ではない |
| He is anything but a poet. | 彼は決して詩人ではない |
| He is anything but a scholar. | 彼は決して学者などではない |
| He is anything but a liar. | 彼は決してうそつきではない |
| He is anything but a poet. | 彼はとても詩人と呼べたものでない |
| He is anything but a poet. | 彼はとても詩人と言えたものでない |
| His room is anything but neat. | 彼の部屋は小奇麗とはとうてい言えない |
| His room is anything but neat. | 彼の部屋は決してきちんとしていない |
| His room is anything but neat. | 彼の部屋はこぎれいだとは到底言えない |
| His manners were anything but pleasant. | 彼の態度は感じのよいものとはとても言えなかった |
| This hotel is anything but satisfactory. | このホテルは決して満足のいくものではない |
| That bridge is anything but safe. | あの橋はけっして安全ではない |
| The room was anything but tidy. | 部屋は全く整頓されていなかった |
| His behavior was anything but polite. | 彼のふるまいはとても丁寧とは言えなかった |
| He is anything but a gentleman. | 彼が紳士だなんてとんでもない |
| He is anything but a scholar. | 彼が学者だなんてとんでもない |
Related searches : Anything But Clear - Anything But That - Anything But Boring - Do Anything But - In Anything But - Anything But Easy - As Anything But - Anything But Good - Anything But Love - Is Anything But - Anything Else But - Was Anything But - But If Anything - Anything But Ordinary
