"appropriately justified"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
例 (レビューされていない外部ソース)
Are revolutions justified? | 抵抗にばかり目を向けるのは 誤っているんじゃないかしら |
the number remaining changed appropriately. | これが フェアリーテイルの魔導士だ ヒッ |
He wasn't extending his legs appropriately. | 脳に障害があるかもしれないと いうことでした |
This story is appropriately entitled Premonition. | キム スタンガーの予感の性質を 推測しないでください... |
RB And the robot's reacting appropriately. | よくできたわ Kismet |
We feel angry, frustrated, vindictive, justified. | 第6段階では 経験に基づいて 世界観を調整します |
Which were very well justified, observed Holmes. | そして今 私たちは少し計画を配置する時間です |
But when used appropriately, it will be very effective | しかし 適切に使用される場合 それは非常に効果的でしょう |
You are quite justified in answering him back. | 君が彼に口答えするのももっともだ |
Why did I feel justified in judging her? | わからないと言いたいところですが |
So if you weight them appropriately, the average becomes this. | その平均はこのようになります すると あなたのみつけられる炭素のほとんどは |
I mean, we have owned Never Again culturally, appropriately, interestingly. | 私達は 繰り返すまい と してきました けれど 政治の世界では 問題にされず |
One line captions are centered, multi line left justified | 1 行の見出しはセンタリング 複数行は左寄せ |
But are there times when armed struggles are justified? | 革命は正当化される |
You'll probably end up doing something that's not justified. | 答えに行き当たるのは無理でしょう ここですべきことは |
Mr. Shibayama felt sure that the case was justified. | 久利生 だって これ 芝山さんが 確信持って 起訴したんだろ |
Everything is affected. And we have to organize our response appropriately. | 考えていく必要があります 世界が 地球が一つとなり |
I wasn't making an excuse but I'm actually very justified. | してたじゃないか でもしなくていい... してない だって 私の言い分は正当だもの |
Perhaps some of these states can be appropriately called mystical or spiritual. | 神秘的とか霊的と呼べるでしょう そこにアクセスできないのは |
He then counteracts and avoids toppling over by turning the motors appropriately. | 倒れないようにしているのです それを1秒間に160回もしています |
That is that by changing it appropriately, the problem will be fixed. | どう欠陥を修正したのかも 明確に把握しておく必要があります |
Those against whom your Lord s Word is justified will not believe. | 本当に 罪が深いために 主の御言葉通りになった者は 信仰しないであろう |
Each of them denied the messengers, so My penalty was justified. | これらは 皆使徒たちを嘘付き呼ばわりし それでわれからの懲罰が確実に下った |
All numbers and titles are set in a left justified column | 目次のすべての番号と見出しに左寄せの列を使う |
All numbers and captions are set in a left justified column | 図の一覧と表の一覧のすべての番号と見出しに左寄せの列を使う |
Justified or not, the men no longer have faith in me. | 根拠があっても なくても 囚人の信頼を失ってしまった |
Therefore, it's essential to allocate appropriately, so that the system can function well. | うまく機能させるかということが 非常に大事なことになります そしてどれだけ準備をしていても 私ども先ほど言いましたように |
I justified it, and I said, This is the cost of revolution. | 僕自身も収監されなかったか |
The boy more than justified the favourable opinion they had formed of him. | その少年は 彼らが彼を信用したのが間違いでなかったことを十二分に証明した |
There was not one but belied the apostles, wherefore justified was My wrath. | これらは 皆使徒たちを嘘付き呼ばわりし それでわれからの懲罰が確実に下った |
Not one of them but belied the Messengers, therefore My Torment was justified, | これらは 皆使徒たちを嘘付き呼ばわりし それでわれからの懲罰が確実に下った |
Then, then then what do you think, would be morally justified then? Suppose | それなら道徳的に正当化されるかな |
No You don't think that even with consent it would be morally justified. | 今キャサリンが言った同意によって |
The sentence is surely justified against most of them, for they do not believe. | 本当にその御言葉が かれらの多くの者に下ってしまっているのだが かれらは信じない |
Not one of them but did deny the messengers, therefor My doom was justified, | これらは 皆使徒たちを嘘付き呼ばわりし それでわれからの懲罰が確実に下った |
Run K3b from a proper user account and setup the device and external tool permissions appropriately. | K3b を適切なユーザアカウントから実行し デバイスと外部ツールの権限を正しく設定してください |
This, the first test developed by the U.S. Military was called, appropriately, the army alpha battery. | Army Alpha Batteryと そして Army Alphaが新しかったのは |
In particular, not the greater sign in here, so we need to extend a program appropriately. | クォーテーションを確認すると変数quoteが反転します クォーテーションが設定されたら HTMLタグは無効になるので |
Appropriately vague, Colonel. Look, it's you think boys who created this thing in the first place. | お前達が作り上げたんだろ |
Verily those on whom the word of thy Lord hath been justified shall not believe. | 本当に 罪が深いために 主の御言葉通りになった者は 信仰しないであろう |
Assuredly the word hath been justified against most of them, wherefore they shall not believe. | 本当にその御言葉が かれらの多くの者に下ってしまっているのだが かれらは信じない |
Let's say that I have a force (and the unit of force is appropriately called the Newton) | N ニュートン を使うのいいんだ だから 10Nの力があるとしよう |
You can think of insulin resistance as the reduced capacity of our cells to partition fuel, as I alluded to a moment ago, taking those calories that we take in and burning some appropriately and storing some appropriately. | エネルギーを振り分ける機能が 落ちます エネルギーを振り分ける機能が 落ちます 食べ物から取り入れた カロリーを |
In normal function, the unsupported pelvis elevates slightly, indicating the gluteus medius muscle appropriately abducts the supported hip. | これは中臀筋が反対側の股関節を適切に外転させていることを意味します 持ち上げた脚の側の骨盤が下がったり位置が変わらない場合は トレンデレンブルク兆候が陽性であると考えられます |
In normal function, the unsupported pelvis elevates slightly, indicating the gluteus medius muscle appropriately abducts the supported hip. | これは中臀筋が反対側の股関節を 適切に外転させていることを意味します 持ち上げた脚の側の骨盤が下がったり位置が変わらない場合は トレンデレンブルク兆候が陽性であると考えられます |
Related searches : Appropriately Enough - Appropriately Trained - Appropriately Reflected - Treated Appropriately - Used Appropriately - Appropriately Considered - Appropriately Recorded - Appropriately Targeted - Appropriately Approved - Appropriately Priced - Appropriately Balanced - Appropriately Identified