"arrogance"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
Arrogance - translation :
例 (レビューされていない外部ソース)
| I can't stand his arrogance. | 彼の傲慢さには我慢できない |
| Arrogance is incompatible with nature. | 自然 宇宙の本質 それに人間の性質を通して |
| Can you believe this arrogance? | 我々を |
| I get mad at his arrogance. | 彼の傲慢さは頭に来るよ |
| I can't do with his arrogance. | 彼の傲慢さには我慢できない |
| His arrogance is no longer tolerable. | 彼の横柄な態度にはもう我慢ならない |
| His arrogance led to his downfall. | 彼の傲慢が凋落に繋がった |
| I can't put up with his arrogance. | 彼の傲慢さには我慢できない |
| I cannot put up with his arrogance. | 私は彼の傲慢な態度が我慢できない |
| I can't put up with his arrogance. | 私は彼の傲慢な態度が我慢できない |
| I can't stand his arrogance any longer. | 私は彼の傲慢さにもうこれ以上我慢できない |
| I cannot stand his arrogance any longer. | 私は彼の傲慢さにこれ以上我慢できない |
| The hostess couldn't possibly tolerate his arrogance. | その女性幹事は彼の傲慢さにどうしても我慢できなかった |
| We don't like arrogance. We don't like ego. | だから 聞くのをやめて 一緒に歩もうとする心が無くなります |
| Boy, the arrogance of this guy! All right. | 生意気だよ |
| Those who disbelieve are steeped in arrogance and defiance. | いや 信仰のない者たちは 高慢で反抗的である |
| In arrogance regarding it, conversing by night, speaking evil. | 高慢であった これ クルアーン に就いて悪口を言って夜話に耽っていた |
| Tom doesn't understand the difference between confidence and arrogance. | トムは自信と傲慢の違いが分かっていない |
| The hostess couldn't possibly put up with his arrogance. | その女性の司会者は彼の傲慢さがどうしても我慢できなかった |
| Personally, I can't afford the luxury of arrogance anymore, | 私は 傲慢に 決めてかかることをやめました |
| in arrogance, as if you were abandoning a story teller. | 高慢であった これ クルアーン に就いて悪口を言って夜話に耽っていた |
| The Thamud tribe rejected the truth because of their arrogance, | サムード の民 は その法外な行いによって 預言者を 嘘付き呼ばわりした |
| Nay, but the unbelievers are steeped in arrogance and stubborn defiance. | いや 信仰のない者たちは 高慢で反抗的である |
| Those who deny the truth are steeped in arrogance and hostility. | いや 信仰のない者たちは 高慢で反抗的である |
| I began with a great deal of arrogance of transforming the world. | 傲慢な考えがありました しかし気付くと 私自身が変わっていました |
| He who seeks self expression shall fall into the pit of arrogance. | 傲慢の奈落へと落ちるだろう 傲慢さは自然とは相容れないものだ |
| They are the living symbols of the arrogance and cruelty of power | 彼らは ドイツ国民を 悲惨きわまる苦境に陥れ |
| In arrogance talking nonsense about the (Qur'an), like one telling fables by night. | 高慢であった これ クルアーン に就いて悪口を言って夜話に耽っていた |
| Your arrogance, your conceit, and your selfish disdain for the feelings of others! | あなたは傲慢で 自尊心が強く 人を軽蔑して |
| To Pharaoh and his nobles who behaved with arrogance, for they were a conceited lot, | フィルアウンとその長老たちの許に だがかれらは横柄で思い上った者たちであった |
| Is this arrogance I see because you got into the top fifty within a week? | 違うわよ |
| In arrogance talking nonsense about the Quran, and left him like one telling fables by night. | 高慢であった これ クルアーン に就いて悪口を言って夜話に耽っていた |
| I'm sure everyone in this room has come across arrogance amongst medics, doctors, surgeons, at some point. | 傲慢さを乗り越えて来ておられるかと思います 中央の項目は |
| It can be achieved out of innocence, or arrogance, or out of selfishness, sometimes out of carelessness. | 身勝手 時には 注意不足の 産物です たいていは よく説明がつかない |
| Those who dispute the revelations of God without having received any authority do so because of their arrogance, but their arrogance cannot bring them any success. Seek protection from God for He is All hearing and All aware. | 何の権威も授かっていないのにアッラーの啓示に就いて論う者は 胸の中につかみようのない高慢だけを抱く者である だからあなたがたはアッラーの加護を請いなさい 本当にかれは全聴にして凡てを見透される御方である |
| God said, Get down from here! This is no place for your arrogance. Get out! You are contemptible! | かれは仰せられた ここから落ちてしまえ あなたはここで高慢であるべきではない 立ち去れ あなたは本当に卑しむべき者である |
| No one can guide those whom God lets go astray He leaves them blundering about in their arrogance. | アッラーが迷わせられた者に導きはない かれは かれらの倣慢さ故に 当てもなく迷うに任せられる |
| What arrogance! That worm of a stock boy has created an affront to the dignity of this store. | 許せない 我が社の品位が 著しく傷つけられた |
| And do not treat people with arrogance, nor walk proudly on earth. God does not love the arrogant showoffs. | 他人に対して 高慢に あなたの頬を背けてはならない また横柄に地上を歩いてはならない 本当にアッラーは 自惚れの強い威張り屋を御好みになられない |
| But it wasn't until after I lost them that I realized that that was also a form of arrogance. . . | お前まで失うかもしれないという 恐れのせいで |
| If my FlLDI is weak, let me feed them oranges, and not let them gorge themselves on ego and arrogance. | 自我と傲慢で満腹にならないようにしてやって Facebookを開かせないでくれ コカインパイプみたいだ |
| And I always say to the students and post docs I lecture to, don't be arrogant, because arrogance kills curiosity. | 高慢になるなということです 高慢になると好奇心が失われてしまいます 好奇心と情熱が失われてしまいます |
| Angered by human arrogance, the gods tricked foolish Pandora... ...into opening a box containing all the evils of the world. | を通告 ゴンドラということになり がちです 要するに |
| But to give it to ourselves right now means a level of arrogance or cockiness that we're not comfortable with. | 傲慢で生意気であるかのように 思ってしまいます 心配なのは 私達が |
| Or, who is it that shall provide for you if He withholds His provision? Yet they persist in arrogance and aversion. | かれがもし御恵みを止められると あなたがたに恵みをなし得るものは誰であるのか いやかれらは高慢と 真理からの 回避に固執する |
Related searches : Arrogance Of Power