"as a hedge"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
Sal began his career as a hedge fund analyst. | しかしながら 数年のうちに |
A hedge between keeps friendship green. | 間の垣根は友情を新鮮に保つ |
A dense hedge surrounded the garden. | 生い茂った生垣が庭を囲んでいた |
A thick hedge surrounded the garden. | 生い茂った生垣が庭を囲んでいた |
It could be a hedge fund. | それは人々の集合体だった可能性があり |
Hedge Fund 1. | そして彼らは多くの仕事をして 率直に言って |
He jumped over the hedge. | 彼は垣根を飛び越えた |
He jumped over the hedge. | 彼はその垣根を飛び越えた |
The cat got through the hedge. | 猫は生け垣を通り抜けた |
The cat crept under the hedge. | 猫が垣根の下を腹ばいになって進む |
I worked for a hedge fund, a very for profit organization. | どのように感じたか覚えています |
And I'll tell you what a common hedge fund technique. | 私は 全てのヘッジファンドをグループ化しない事が |
Go out the back, Through the hedge. | 裏口からこっそりな |
But what a common hedge fund technique was, to take advantage of this virtual cycle, to make the hedge fund founders very wealthy. | ヘッジファンドの創設者を非常に裕福にするために この仮想サイクルを活用することでありました それでは また |
I just realized you probably don't know what a hedge fund is. | ヘッジファンドというのが何か 知らないかもしれませんね 私は生活のために株に投資しています |
With a bit of careful steering, who knows how much a hedge could produce. | 生け垣からこんなにたくさんの作物が得られる 皮肉にも 生け垣で囲まれた牧草地より生け垣そのもののほうが |
Some of these may have even been hedge funds. | そして これらの人々はクレジットデフォルトスワップを発行し |
Between each lot there's a noman's land strip... disguised by a hedge or by a ditch. | 家と家の間は 立ち入り禁止地帯 一見 生け垣や溝だが |
And so you can imagine, here I was an analyst at a hedge fund. | 私はヘッジファンドのアナリストだったんです それが社会的に価値あることをやるなんて変な話です |
He just runs a 2billion hedge fund called Clarium Capital. Why's he setting up meetings? | 20億ドルのヘッジファンド クラリウム キャピタルの |
And to some degree, that's what's been getting a lot of these hedge funds in trouble. | 困らせる様にしたのです そして 別の機会に 正確に 何で どうやって ヘッジファンドが |
A buy side analyst is someone who works for a hedge fund or works for Fidelity at a mutual fund. | 投資信託に働く人です または基金またはどこかの年金等の |
The idea is we create this long hedge of greenhouses facing the wind. | その道沿いに一定間隔で |
And I think it's very important not to group all hedge funds together. | 重要だと思います いくつもの良い物があります |
Next Harvard Business school he was lured into hedge funds and did well | しかし カーンは 妻と息子がいるというのに それを辞めてしまいました |
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge. | 黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて 隣の生垣の下をくぐった |
In those days, nobody had bank accounts, or American Express cards, or hedge funds. | 財産は羊の群れに結びついていたのです |
And some of you all might know, about five years ago I was an analyst at a hedge fund. | 5年前 私はヘッジファンドのアナリストでした ボストンに住んでいて |
He was a hedge fund guy making lots of money, and he quit to do these little web videos. | ということは 知能の移動があった いわば IQ160ポイントが |
I look around at my siblings and my cousins and as I said, there are a lot of us and I see teachers and musicians, hedge fund managers, designers. | そのような人は沢山います 教師や音楽家 ヘッジファンドのマネージャー デザイナー 姉妹の1人は他人の願いをかなえ |
I actually work at a hedge fund, and I'm doing this type of math in my head day and night. | このような数学を朝晩頭の中で使っています ですから 1.25 かける x が 100 であれば x は |
Big utilities reinsures to hedge against hurricanes or tornadoes or flooding, some sort of catastrophe. | ハリケーン 竜巻 洪水などの 大災害に対する予防措置として 再保険をかけたのです 冷夏や温冬に対する保険です |
The success of his site has validated that decision to walk away from hedge funds | ダン サイモンが CNNのサンフランシスコ支局からお送りしました |
This could be the balance sheet of a hedge fund, or a private equity firm, or pretty much any type of financial institution. | 非公開投資会社や ほとんどあらゆるタイプの 金融機関がそうなります とにかく 私達の例題に戻りましょう |
The former hedge fund analyst had recently quit his job to do something that at the time, sounded a bit strange. | 今現在 お金は減る一方ですね |
Well, even though the market's been soft, You don't want to hedge your buy on this. | マーケットは不安定ですが |
Or it holds some forward contracts to hedge its exposure to oil or foreign currency or something. | 石油や外国通貨に影響を受けるかもしれません だから最も便利なROAは |
Weather derivatives are financial instruments that firms would use to hedge risk concerned with adverse weather conditions. | 企業にとって 自分たちに不利な 天候状況によるリスクに対する 保険となります 天候派生商品は エンロンによって |
So you broadcast it out to every hedge fund and private equity fund and every bank out there. | 全ての銀行にそれを放送します 誰がこのCDOを購入したいでしょうか と言います |
As a man and as a lawyer. | 今のところ 君はどちらもない |
And tons of people will buy it, especially hedge funds, and pension funds, and mutual funds, and bond investors. | 年金基金 投資信託会社 そして債券投資家などが 買います そして お金がどのように流れているか考えることが 重要です |
As quick as a wink. | まばたきのように素早い |
As big as a whale | 大きな心を持ってたんだ |
A miss is as good as a mile. | 一つ間違えば一里も狂う |
A miss is as good as a mile. | いかに成功に近くても失敗は失敗 |
Related searches : A Hedge On - Hedge A Risk - Provide A Hedge - Inflation Hedge - Hedge Risk - Hedge Counterparty - Currency Hedge - Privet Hedge - Hedge Back - Hedge Out - Hedge Cutter - Equity Hedge