"assimilated"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
Assimilated - translation :
例 (レビューされていない外部ソース)
| He assimilated what he was taught. | 彼は教わったことを自分のものとした |
| He assimilated what he was taught. | 彼は教えられたことを吸収した |
| The family assimilated quickly into their new environment. | 家族はまもなく新しい環境に溶け込んだ |
| And his story was hushed as he assimilated. | 私自身の物語は イングランドで始まります |
| Many groups of immigrants have been assimilated into American society. | 多くの移民のグループがアメリカの社会に同化された |
| You're quite right, and it's not quite assimilated into the system. | ああ 氏マーベルは言った しかし幽霊の並び替え |
| Our violins, our cars, our bicycles, our soccer balls, our clothing they all become assimilated by this voracious, amazing, dynamic system called the brain. | それら全ては脳という 貪欲で素晴らしい 変化に富むシステムにより統合化されるのです これから先何ができるでしょう |
| The seeds are completely transformed from their dried, green, inert state, to their alive, fresh roasted state, where they can be assimilated by our bodies. | 乾燥して緑を帯び 不活性な豆が 生き生きした 焙煎したての豆になります その豆で入れたコーヒーは 体にしみわたります |
| Which means that our very humanity is at stake. And it would be a shame if we all got assimilated, because, well, humanity is pretty neat. | だって ほら 人間性は結構素晴らしいだからだ |
| It usually consists of plant or animal origin, that contains essential nutrients such as carbohydrates, fats, proteins, vitamins, or minerals, and is ingested and assimilated by an organism to produce energy, stimulate growth, and maintain life . | 炭水化物 脂肪 蛋白質 ビタミン ミネラルであり 消化器官で消化され 同化され エネルギーを作り出し 成長を促し 生命 を維持する それから 酸素 |
| This same mechanism, we hope, will allow these patients, not only to imagine again the movements that they want to make and translate them into movements of this new body, but for this body to be assimilated as the new body that the brain controls. | 患者さんたちが 新しい体に 思った動きをさせられるようになるだけでなく 患者さんたちが 新しい体に 思った動きをさせられるようになるだけでなく 患者さんの体の一部として 統合されることです |
Related searches : Assimilated With - Become Assimilated - Are Assimilated To - To Be Assimilated - Assimilated Equity Instruments - Can Be Assimilated
