"at any"の翻訳 日本語へ:


  例 (レビューされていない外部ソース)

At any time?
きっと 世界に向けて 飛び出していくだろうね
And at any point,
一時停止を勧めたのは
Call at my office at any time.
いつでも私のオフィスを訪ねなさい
He'll clutch at any straw.
彼はどんな藁をもつかむだろう
Anybody? Any guess at all?
もう一度 聴衆 ラジャサン
Jim, any thoughts at all?
ジム どんな考えなの
Tom may come at any time.
トムは何時来てもいい
Tom may come at any time.
トムはどんな時でも来るかもしれない
Tom may come at any time.
トムは何時来てもおかしくない
It may rain at any time.
今にも雨が降るかもしれない
It may rain at any time.
いつ雨が降るかもしれない
It may rain at any moment.
今にも雨が降るかもしれない
It may rain at any moment.
いつ何時雨が降るかもしれない
Please call me at any time.
いつでも電話をしてください
Come at any time you like.
いつでも好きな時にいらしてください
Come at any time you like.
いつでも好きなときに来なさい
Earthquakes can occur at any hour.
地震は時を選ばず発生する
Earthquakes may occur at any moment.
地震がいつ何時起こるかもしれない
I will succeed at any cost.
石にかじりついても成功してみせる
Have some lobster at any rate.
とにかくエビを与えよう
It may occur at any moment.
それは今にも起こるかもしれない
We'll welcome you at any time.
私たちはいつでもあなたを歓迎します
At any rate, what is consciousness?
意識ある心とは何でしょう
I wonder at your knowing any.
存在しない事になりません?
I can see any head of state, any executive I want, at any time, because
ラップトップを売らないからです 株主もいませんから
Any funny business, any at all and you won't have any meals for a week.
ちょっとでも変な真似をしてみろ 一週間 食事抜きの罰だからな
There wasn't any night at all. No night at all.
全然夜がなかった
At least I would be at peace without any problems.
そんなご身分じやないよ
You can buy and read any kind of book at any time.
どんな本でも いつでも買って読めます
An emergency may occur at any time.
緊急事態はどんなときでも起こるかもしれない
A fire may happen at any moment.
火事はいつなんどき起こるか分からない
We must prevent war at any cost.
何としても戦争は防がねばならない
Don't you like them any at all?
彼らを本当に嫌いなのですか
War may break out at any moment.
いつ戦争になるかわからない
It could attack us at any moment.
いつ私たちを襲うかもしれない
You may fall ill at any moment.
あなたはいつ何時病気になるかもしれない
You will be welcome at any time.
あなたはいつでも歓迎されています
An earthquake can happen at any time.
地震はいつでも起こる可能性がある
I believe in you at any rate.
少なくとも私は君を信じてる
An accident may happen at any time.
事故はいつ何どきおこるかわからない
I wouldn't sell that at any price.
どんな値段であっても私はそれを売りたくない
I must help her at any cost.
どんな犠牲を払っても 彼女を助けなければならない
Have some frozen lobster at any rate.
とにかく冷凍エビを与えよう
At any rate, I did my duty.
ともかく義務だけは果たした
At any rate, I did my duty.
とにかく義務だけ果たした