"be fearful"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
So be fearful of God and follow me. | アッラーを畏れ わたしに従いなさい |
Fearful experience, sir... | 怖かったですぜ, 旦那... |
So be fearful of God and listen to me. | それでアッラーを畏れ わたしに従いなさい |
That was a fearful scene. | それはさんたんたる有様だった |
Moses became fearful within himself. | それでムーサーは 少し心に恐れを感じた |
And so we are fearful. | 自分たちを守るために 枠の中に入れられています |
A fearful thought entered my mind. | 恐ろしい考えが私の心をよぎった |
What a fearful waste of money! | なんてひどいむだ使いでしょう |
And is also fearful (of God), | 畏敬の念を抱いている者には |
There I see you. Fearful sight! | あそこに見える 何と恐ろしい光景 |
It keeps them fearful of going outside. | それは 外に出るのを恐れ それらを保持します |
But,uh,not fearful,guilty,murderous anger. | でも 恐怖も罪の意識も人を殺すような怒りも なかった |
On him I shall impose a fearful doom. | やがてわれは 酪い痛苦でかれを悩ますであろう |
Like, aww, that's not fearful. That's actually funny. | あるいはこうすると ナイトクラブみたいになります (笑) |
And those who are fearful of their Lord's torment | またかれらの主の懲罰を恐れる者も |
Anon I shall afflict him with a fearful woe. | やがてわれは 酪い痛苦でかれを悩ますであろう |
Those who, from awe of their Lord, are fearful. | 本当に主を畏れて戦く者 |
And those who are fearful of their Lord's doom | またかれらの主の懲罰を恐れる者も |
and are fearful of the punishment of their Lord | またかれらの主の懲罰を恐れる者も |
As always, fearful of what lies ahead. Evening, Bud. | こんばんは バッド |
FRlAR Romeo, come forth come forth, thou fearful man. | 難儀は なたの部分からenanmour'd そしてなたは災難に結び付けています |
...was fearful to employ the members of these villages. | はっとり はんぞう さと 先代服部 半蔵は それらの里の者を用いるのを恐れておりました |
The fearful noise astonished anyone coming for the first time. | その恐ろしい音に初めてきたものは誰もが驚いた |
We ought to accept it solemnly as a fearful necessity. | こ の世 で 最も忌ま わ しい現実 |
All around sounds a fearful din from wood and countryside | 周りから荒々しい響きが伝わる 森と草地から甲高く響いてくる |
To turn fear against those who prey on the fearful. | 恐怖を糧とする者に... 恐怖を向けるすべを |
To make matters worse, there were signs of a fearful storm. | さらに困ったことに 恐ろしい嵐の来る気配があった |
Who are fearful of their Lord inwardly and dread the Hour. | 目に見えなくても主を畏れる者と 審判の時を畏れる者への訓戒を授けた |
They will say, Before this, we were fearful for our families. | 言っていた 以前 わたしたちは家族の間にいてもいつも気を遺っていた |
And those who are fearful of the punishment of their Lord | またかれらの主の懲罰を恐れる者も |
And those who are fearful of the chastisement of their Lord | またかれらの主の懲罰を恐れる者も |
After the explosion near people took shelter from the fearful noise. | この爆発により水無駅付近の 住民が一時避難するなど 辺りは騒然としました |
And they who give what they give while their hearts are fearful because they will be returning to their Lord | また主に帰ることを心に畏れ 与えるべきものを与える者 |
Human beings have been superstitious and fearful for most of their history. | 人間の比較的短いスペースとなっている 歴史 そして決してそうなることを保証 |
These who fear their Lord unseen, and who are of the Hour fearful. | 目に見えなくても主を畏れる者と 審判の時を畏れる者への訓戒を授けた |
'When we were among our people' they will say, 'we were ever fearful, | 言っていた 以前 わたしたちは家族の間にいてもいつも気を遺っていた |
Some consequence, yet hanging in the stars, Shall bitterly begin his fearful date | と軽蔑生命の言葉を期限切れに 私の胸にclos'd この夜のレヴェルズと |
As history points out, regimes become oppressive when they're fearful about keeping control. | 歴史が示す通り 管理に不安があるときほど 体制は圧政的になります 大人は 全体主義体制ほど |
They will say, Indeed, we were previously among our people fearful of displeasing Allah . | 言っていた 以前 わたしたちは家族の間にいてもいつも気を遺っていた |
Nor get a messenger to bring it thee, So fearful were they of infection. | 修道士ローレンス不幸幸運 私の兄弟で |
I filed a letter with our attorney explaining how I'm fearful for my safety. | 弁護士に手紙を出したの 私は身の危険を感じていると |
So he left, fearful and vigilant, saying 'My Lord, save me from the harmdoing nation' | それでかれは 恐れながら あたりを 見回し そこから逃げ出し 祈って 不義の民からわたしを御救い下さい と言った |
(For) those who fear their Lord in secret and they are fearful of the hour. | 目に見えなくても主を畏れる者と 審判の時を畏れる者への訓戒を授けた |
That pierc'd the fearful hollow of thine ear Nightly she sings on yond pomegranate tree | 私を信じて 愛して それはナイチンゲールだった |
I wake before the time that Romeo Come to redeem me? there's a fearful point! | 私は その後 その汚い口の利き方もhealthsome空気で呼吸しないようにするには ボールトに窒息してはならない |
Related searches : More Fearful - Most Fearful - Be - Be To Be - Be Reversed - Be Sustained - Be You - Be Offended - Be Alive - Be Concise - Be Polite - Be Reasonable - Be Visible