"bedside"の翻訳 日本語へ:


  辞書 英語-日本

Bedside - translation :
キーワード : ベッド 枕元 患者

  例 (レビューされていない外部ソース)

She came hurrying to his bedside.
彼女は急いで彼の病床へ駆けつけた
The glasses are on the bedside.
眼鏡は枕元にある
My doctor has an excellent bedside manner.
私の先生は患者の扱い方がとてもていねいだ
She asked me to come to her bedside.
彼女は私を枕元にくるようにと頼んだ
I've felt it in the operating room, at the bedside.
私たち自身を超越して 高められるような感覚です
and at that moment you are looking on at his bedside
座って只 見守るばかりなのか
A copy of his book Living Buddha, Living Christ never leaves my bedside.
彼の本 生きているブッダ 生きているキリスト は いつも私のベッドに置いてあります 仏教への帰依は7歳のときに始まります
You think I should be at his bedside, nursing him back to health and vigour?
私がベッドサイドで 看護すべきだと思ってるのね
The rest of it is the bedside console just for reference, this is a sleep tracking system from just a few years ago
参考までに これは数年前の睡眠計測システムです 本当に 今までではこうでした
There is no further word from the bedside of Princess Ann, who was taken ill yesterday on the last leg of her European tour.
アン王女について その後の情報はありません 王女は昨日 ヨーロッパ親善旅行の 最後の訪問地で病に倒れました
And I walked up to the bedside of an old woman who was breathing very rapidly, fragile, obviously in the latter phase of active dying.
近づいていきました 彼女の息は とても速く脆弱で 最期の時が近づいているのが
And if you wondered what their secret was, you could have asked the local florist laughter because every day Dad gave Mom a rose, which he put on her bedside table.
なぜなら 父は母に毎日バラ1本を 彼女のベッド側のテーブルに置いたからです それが 父が死んだ時のサインにもなったのです
One frightfully hot morning, when she was about nine years old, she awakened feeling very cross, and she became crosser still when she saw that the servant who stood by her bedside was not her Ayah.
非常に交差し そして彼女がによって立っているサーバントを見たとき 彼女はまだ不機嫌になった 彼女の枕元には 彼女のしるしではなかった なぜあなたは来たのですか 彼女は奇妙な女に言われた
And I am sitting by my father's bedside in hospital, trying to work out whether I should let him drink the one and a half liter bottle of water that his doctors just came in and said,
先ほど医者に言われたままに 父に1.5リットルの水を 飲ませるべきか悩んでいます
And Fildes was so taken by the physician who held vigil at the bedside for two, three nights, that he decided that he would try and depict the physician in our time almost a tribute to this physician.
寝ずの看病を続けた医師に感動したフィルデスは 医師の姿を描こうと 決めたのです
We streamed data from the bedside instruments in their pediatric intensive care so that we could both look at the data in real time and, more importantly, to store the data so that we could start to learn from it.
ベッドサイドモニタから データをストリーミングし リアルタイムでデータを見ると同時に こちらがより重要ですが データを蓄積して
And, really, this is the fourth of these molecules to kind of graduate from our little pipeline of drug discovery, two of which a topical drug for lymphoma of the skin and an oral substance for the treatment of multiple myeloma will actually come to the bedside for the first clinical trial in July of this year for us, a major and exciting milestone.
送り出していく化合物はこれで4つ目です その4つのうち 皮膚リンパ腫の局所薬と
Now, I'm sure you all keep a copy of the goals under your pillow, or by the bedside table, but just in case you don't, and your memory needs some jogging, the deal agreed then goes like this developing countries promised to at least halve extreme poverty, hunger and deaths from disease, alongside some other targets, by 2015, and developed nations promised to help them get that done by dropping debts, increasing smart aid, and trade reform.
皆さんも 印刷して ベッドの脇 もしくは 枕の下に 保管していらっしゃるはずですね 万が一 印刷してお持ちじゃない場合 もしくは

 

Related searches : Bedside Cabinet - Bedside Lamp - Bedside Care - Bedside Companion - Bedside Light - Bedside Rug - Bedside Reading - Bedside Monitor - Bedside Nurse - Bedside Locker - Bedside Teaching - Bedside Manner - Bedside Table - Bedside Buddy