"been up to"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| What've you been up to? | あなたは今まで何をしていたの |
| What have you been up to? | あなたは今まで何をしていたの |
| You've been up to mischief again! | また何かやらかしたわね |
| What have you been up to? | 何やってたの? |
| You think, well it's been up, it's been down, its been up, it's going to keep on going up and down. | また上がって これからも上下し続けるのではないか と思っているかもしれません 問題はこういう事です |
| Up to now I've never been abroad. | 今まで僕は外国に行ったことがない |
| Where have you been up to now? | 今までどこにいたの |
| Where have you been up to now? | 今までずっとどこにいたのだ |
| Where have you been up to now? | あなたは今までどこに行っていたのですか |
| I've been trying to cheer Tom up. | トムを元気づけようとしているんだ |
| You ever been up to Lincoln Park? | ええ 何年も前に なぜ? |
| What's else have we been up to? | もちろん Elvin のリリースがありました |
| I've been up to its front gates. | もう広大な敷地です |
| That everything's been opened up to me | すべてのものが ボクの 前に開かれたんだ |
| Erica's been invited up to the ship. | エリカが艦内の 会食に招待された |
| I've been locked up. | ここに 閉じ込められてたんだぞ |
| Everyone's been rounded up. | 仲間が捕まった |
| What have you two been secretly up to? | さっきから二人で何をこそこそやってるの |
| What have you and Larry been up to? | 何も ほんとか? |
| So, what else have we been up to? | 祝福パーティの二日酔いが思い出に なった人もいるかもしれませんが |
| Mr. Fallon's been wanting to bring it up. | かなり無神経な男にしては |
| What on earth have you been up to? | あなたは地球上で何をするように設定されている |
| We've been trying to catch up with them. | 今 追いかけていたんだ |
| It's been constantly going up. | 増加を抑えることができたのは 経済的要因のみでした |
| My thing's been acting up. | それは 10億ドルから来ている所です |
| You've been murdered. Open up! | 殺されたんだ フィッシャーマン 開けろ |
| Have you been used up? | すると取材ですか |
| I've been up with Alice. | アリスと一緒に起きて |
| Get up. We've been ambushed. | 立て 我々は待ち伏せされた |
| You're back late. What have you been up to? | 帰るのが遅かったね 何をしていたんだい |
| What have you been getting up to till now?! | 今までいったい何をしていたんだ |
| Why haven't you been showing up to work lately? | 最近 なぜ会社に顔を見せないの |
| That company has been very successful up to now. | 今までのところあの会社はとても成功している |
| You've been true friends. Now it's up to me... | 本当の友達にしてくれたから 俺も |
| We've been waiting for hours for you to show up. | 何時間も君が現れるのを待っていたんだぞ |
| A committee has been set up to investigate the problem. | その問題を調査するために委員会がつくられた |
| The office has been transferred up to the sixth floor. | 事務所は６階に移った |
| We've been waiting for hours for you to show up! | 私たちは あなたが現れるのを何時間も待っていました |
| There hasn't been a lot of time to catch up. | 質問攻めにする時間がないからね |
| My doubts have been cleared up. | 疑問が氷解しました |
| The plans have been drawn up. | 計画が出来上がった |
| And we've just been beaten up. | 正義は最後に勝つ... ハリウッドの教えだ |
| Because housing prices been going up. | そして それらの住宅ローンは本当にデフォルトしていなかった |
| I've never been up on stage! | おやまぁ |
| My hand, it's been acting up. | 義手が故障しているみたい |
Related searches : Been Brought Up - Been Set Up - Up To - Been Known To - Been Incremental To - Been Exposed To - Been Subject To - Up To 10 - Years Up To - Up To Meet - Up To Yesterday - Up To Eleven - Up To Leave - Up To February
