"before all"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Chiyonofuji carried all before him. | 千代の富士は 向かうところ敵無しだった |
| Flatten all layers before separation | 分離する前にすべてのレイヤーを統合 |
| All will bow before me! | 我は皇帝になりますぞ |
| ...before it swallow us all. | 世界の犯罪組織と真っ向から戦う |
| I've seen it all before. | 以前 見た事がある |
| All men are equal before God. | すべての人は神の前では平等である |
| all shall be arraigned before Us. | それぞれ皆は 審判の日 一斉にわれの前に召されよう |
| All the angels prostrated before Adam | それで天使たちは イブリースを除き一斉にサジダした |
| I told them all that before. | 彼女が行った学校はバークレーに あり |
| All are equal before the law. | イスラエルは 世界をもっと良い場所にしています 我らの科学者は ノーベル賞を頂きました |
| Before WW1, all agriculture was Organic. | 石油によって肥料が発達し |
| All of this has happened before. | この全ては過去にも起きた事だ |
| And all that was before lunch. | オレは世界のてっぺんに立ってる |
| In all probability, we'll arrive before them. | きっと私たちの方が彼らよりも前に到着するだろう |
| But that was all before the TPP | 表現の自由奪われるなんて |
| But we all put work before them | 優先順位が低いですね それで約束があって早く帰ろうとすれば |
| May all lesser cretins bow before me. | 馬鹿者たち辞儀をしてくれ |
| Yeah, we've seen it all before, McGee. | それがどうした |
| And they were all here before you. | みんな あなたより前に来てる |
| In all probability, we shall arrive before them. | きっと私たちの方が彼らよりも前に到着するだろう |
| In all probability, we'll arrive before they do. | きっと私たちの方が彼らよりも前に到着するだろう |
| They will all be brought together before Us. | それぞれ皆は 審判の日 一斉にわれの前に召されよう |
| Before, essentially, they were all from this continent. | 今 人々は 世界中のあらゆる大陸から ここに来ています |
| The girl, I'd never met before, all right. | ですから ちょっと考えてほしいのです |
| Before that, they were all soft, fluffy structures. | この時代 その環境には カルシウムと鉄とケイ素が |
| They get to keep all their bonuses before. | 彼らは たぶんまだ彼らの仕事を引き続き得るでしょう |
| Oh, I know. All my life before me. | 私はまだ若いわ |
| But all before that there was a woodcutter. | その物語が終わらんとするとき |
| All of them, faithful hands before the mast. | 船に乗ったら誰よりも 頼りになる連中だ |
| You could've told me all of this before. | もっと前に言うべきだった |
| You're done. And all before your eighteenth birthday. | まだ １８歳じゃないんだ |
| Enough,okay? I've heard all of this before. | やめてくれ もう聞き飽きた |
| Before film makers figured out all the tricks. | まだ編集の手が入る前のものだ |
| Before you know it, you'll be all upset. | 僕のことわからないと動揺するだろう |
| Hey, kid, what'd you do before all this? | おい小僧, 以前は何をやってた? |
| The day all mankind will stand before the Lord of all the worlds? | その日 凡ての 人間は 万有の主の御前に立つのではないか |
| All the dinner had been eaten before he came. | ごちそうはみんな彼が来ないうちに食べられてしまった |
| All the children fell asleep before it got dark. | 子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった |
| But all, without exception, will be brought before Us. | それぞれ皆は 審判の日 一斉にわれの前に召されよう |
| I'm sure you've all seen or heard this before | 我々 The Willing は長い間たくさんの活動をしてきたんです |
| And all new never before seen opening credit sequence. | それにNG集や 削除されたシーン |
| You know, it's funny... before all of this started... | これが全て始まる前に 辞表を提出する寸前だった |
| Before, when he'd spent it all, he came back. | でもあの時は しばらく戻らなかった |
| All breakthroughs are hard to imagine before they happen. | 突破口はそれば起こるまでは想像ができないものさ |
| Before someone stomps on them and they're all gone. | 誰かが踏みつける前よ 全部無くなるわ |
Related searches : Before All That - Before All Else - Before All Things - Not Before All - All - All In All - All N All - Not All All - All I All - Use Before - Before Submitting - Before Friday - Years Before
