"behold"の翻訳 日本語へ:


  辞書 英語-日本

Behold - translation :

  例 (レビューされていない外部ソース)

Behold!
わお
Behold, master.
ご覧 マスタ
Simon, Simon, behold,
サタンがお前たちを
Behold your fate.
王家は滅びるのだ
Behold my anguish!
私の苦痛を見つめて
'Behold, We are removing the chastisement a little behold, you revert!'
われが暫くの間 懲罰を解除すると あなたがたは必ず 不信心に 戻る
and behold, they are awakened.
見よ かれらは目覚めて 地上に 現われる
Behold! that which ye emit.
あなたがたは あなたがたの射出するもの 精液 に就いて考えたか
Behold! that which ye sow.
あなたがたは あなたがたが耕す 畑の ことを考えたか
And We behold it nigh.
しかしわれは それを近いと見る
Surely ye shall behold theScorch.
あなたがたは必ず獄火を見よう
While we behold it nigh
しかしわれは それを近いと見る
To behold a curious spectacle.
奇妙な光景を目にする
Behold the world in pause.
この立ち止まるということが
Behold Aragorn, son of Arathorn,
アラソルンの子 ドゥネダインの族長
'Behold, these are a small troop,
言わせた これらの者は ほんの少数の群れに過ぎないのです
Behold, Gehenna has become an ambush,
本当に地獄は 待ち伏せの場であり
Behold! the water which ye drink
またあなたがたの飲む水に就いて考えたか
Verily they behold it afar off.
本当にかれらは それ 日 を遠いと思う
Lo! they behold it afar off
本当にかれらは それ 日 を遠いと思う
For ye will behold hell fire.
あなたがたは必ず獄火を見よう
and behold, they will be awake.
見よ かれらは目覚めて 地上に 現われる
Behold! The beauty of the seasons.
春はあけぼの 夏はよる
You have indeed to behold Hell
あなたがたは必ず獄火を見よう
Behold, the birth of a nickname!
あるいは エカネームの誕生ですね
Ere I again behold my Romeo!
ロミオさらば 私はチャンスを省略しません
And lo and behold, soon enough,
クノッフで取り組んだ2冊の本で
Behold! the fire which ye strike out
あなたがたは 灯火に就いて考えたか
Behold! they sat over against the (fire),
見よ かれらはその傍に座り
And lo and behold, we already know.
g x が解であることが分かっているので
And lo and behold, look what happened.
ライト兄弟の夢を信じた人々は
Break forth from the dark and behold!
暗闇から浮かんでおいで そして見て
behold, they see it as if far off
本当にかれらは それ 日 を遠いと思う
Behold, the sinners were laughing at the believers,
本当に罪ある者たちは 信仰する者を嘲笑っていた
Aye, ye will behold it with sure vision.
その時あなたがたはそれを明確に目で見ることであろう
Behold! he cried to his Lord in secret,
かれが密かに請願して 主に祈った時を思え
Talk of the wolf and behold his skin.
狼の噂をするとその皮が見える
Behold, We delivered him and his adherents, all
見よ われはかれとその家族の凡てを救った
Well? Aren't the dark powers magnificent to behold?
And lo and behold, the hiccups went away.
男性が医師にこの話をした所
Behold the great realm and dwarfcity of Dwarrowdelf.
見ろ... ドワーフの地下宮殿 ドワローデルフだ...
Behold, I believe in your Lord therefore hear me!'
わたしは あなたがたの 真の 主を信じます だから 人びとよ わたし の言うこと を聞きなさい
Behold, he never believed in God the All mighty,
本当にかれは 偉大なるアッラーを信じず
Behold, We shall cast upon thee a weighty word
やがてわれは 荘重な御言葉 クルアーン をあなたに下すであろう
And also in Your own selves. Behold ye not?
またあなたがた自身の中にもある それでもあなたがたは見ようとしないのか

 

Related searches : And Behold - I Behold - Behold Him - Behold The Man - Behold The Power - Joy To Behold - Beauty To Behold - Low And Behold - Sight To Behold - Something To Behold - Wonder To Behold - Delight To Behold - Lo And Behold - Pleasure To Behold